Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wochenendausflug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOCHENENDAUSFLUG EN ALLEMAND

Wochenendausflug  [Wọchenendausflug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOCHENENDAUSFLUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wochenendausflug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WOCHENENDAUSFLUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wochenendausflug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wochenendausflug dans le dictionnaire allemand

pendant le week-end ou le jour du week-end. über das Wochenende bzw. an einem Tag des Wochenendes stattfindender Ausflug.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wochenendausflug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOCHENENDAUSFLUG


Abflug
Ạbflug 
Anschlussflug
Ạnschlussflug [ˈanʃlʊsfluːk]
Aufklärungsflug
A̲u̲fklärungsflug [ˈa͜ufklɛːrʊŋsfluːk]
Ausflug
A̲u̲sflug 
Betriebsausflug
Betri̲e̲bsausflug 
Erkundungsflug
Erkụndungsflug
Familienausflug
Fami̲lienausflug [faˈmiːli̯ən|a͜usfluːk]
Formationsflug
Formatio̲nsflug
Hilfsflug
Hịlfsflug
Hin- und Rückflug
Hịn- und Rụ̈ckflug
Hochzeitsflug
Họchzeitsflug [ˈhɔxt͜sa͜it͜sfluːk]
Inlandsflug
Ịnlandsflug [ˈɪnlant͜sfluːk]
Jagdausflug
Ja̲gdausflug [ˈjaːkt|a͜usfluːk]
Klassenausflug
Klạssenausflug [ˈklasn̩|a͜usfluːk]
Rettungsflug
Rẹttungsflug
Schulausflug
Schu̲lausflug [ˈʃuːl|a͜usfluːk]
Sonntagsausflug
Sọnntagsausflug [ˈzɔntaːks|a͜usfluːk]
Tagesausflug
Ta̲gesausflug
Verbandsflug
Verbạndsflug
Übungsflug
Ü̲bungsflug [ˈyːbʊŋsfluːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOCHENENDAUSFLUG

Wochenbeginn
Wochenbett
Wochenbettdepression
Wochenbettfieber
Wochenblatt
Wochenendausgabe
Wochenendbeilage
Wochenendbeziehung
Wochenende
Wochenendehe
Wochenendfahrt
Wochenendflug
Wochenendgrundstück
Wochenendhaus
Wochenendkurs
Wochenendler
Wochenendpendler
Wochenendpendlerin
Wochenendseminar
Wochenendticket

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOCHENENDAUSFLUG

Anflug
Billigflug
Charterflug
Direktflug
Erstflug
Feindflug
Freiflug
Hinflug
Höhenflug
Kunstflug
Landeanflug
Linienflug
Motorflug
Nachtflug
Pflug
Pollenflug
Rückflug
Schneepflug
Segelflug
Sturzflug

Synonymes et antonymes de Wochenendausflug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOCHENENDAUSFLUG»

Wochenendausflug wochenendausflug tipps hund deutschland romantischer österreich kindern düsseldorf Wunderbarer übernachtung holidaycheck Juni Hotelgäste über Ringhotel Kulturhotel Fürst Pückler Park Übernachtung Hotelbewertungen beim Schöner amsterdam sandton hotels gefällig Fahren nach Amsterdam Einkaufen Schlafen Theater Kneipen Kino Genug immer wieder zurückzukommen Ratgeber wochenendausflugratgeber fragen Themenübersicht neue Fragen übers Wochenende billig verreisen kann party machen Frage london für weniger euro London Euro Herausforderung Personen maximal Unterkunft Flug Transfer

Traducteur en ligne avec la traduction de Wochenendausflug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOCHENENDAUSFLUG

Découvrez la traduction de Wochenendausflug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wochenendausflug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wochenendausflug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

周末度假
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escapada de fin de semana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weekend getaway
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सप्ताह के अंत में छुट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عطلات نهاية الأسبوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отдыха в выходные дни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escapada de fim de semana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সপ্তাহান্তে getaway
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escapade week-end
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

percutian hujung minggu
190 millions de locuteurs

allemand

Wochenendausflug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

週末の休暇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주말 휴가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

weekend getaway
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi nghỉ ngơi cuối tuần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வார வெளியே செல்வதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शनिवार व रविवार सुटका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hafta sonu kaçış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

weekend
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miejsce na weekend
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відпочинку у вихідні дні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

week-end evadare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόδραση το Σαββατοκύριακο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naweek wegbreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

weekend getaway
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

weekend getaway
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wochenendausflug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOCHENENDAUSFLUG»

Le terme «Wochenendausflug» est communément utilisé et occupe la place 55.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wochenendausflug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wochenendausflug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wochenendausflug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOCHENENDAUSFLUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wochenendausflug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wochenendausflug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wochenendausflug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOCHENENDAUSFLUG»

Découvrez l'usage de Wochenendausflug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wochenendausflug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Ruf der Landstraße: Motorrad-Reisegeschichten
Dieses Buch beschreibt Motorradgeschichten und Reisebeschreibungen auf eine sehr spezielle Art.
Michael Fauth, 2012
2
Aran, Stadtgedichte
wochenendausflug. lechzend die woche überstanden nun den ausflug vor augen dichtgedrängtes vor imbißbuden kiosken eintritten in freibäder fantasie-länder dichtgedrängtes im kino stadion zoo vor der walschau den affen nebeneinander  ...
Hans-Henner Becker, 2002
3
50/50: Wie ich in 50 Tagen 50 Marathons lief
E. EINFÜHRUNG. Wochenendausflug. in sonnigerSamstagmorgenimFebruar2002;wiedereinmalstandein typischer AusflugnachArtderFamilieKarnazesaufdemProgramm: Niemand hatteamVorabendirgendetwaszusammengepackt,undkein ...
Dean Karnazes, 2009
4
Beruflich in Rumänien
... und Nehmen in der Institution »Firma« (vgl. Themenbereiche 1 und 5: Personen— und Hierarchieorientierung). I Beispiel 2: Der Wochenendausflug I Situation Frau Henkel leitet seit vielen Jahren eine Personalberatungsflrma in Rumänien.
Adrienne Rubatos, Alexander Thomas, 2013
5
"Mit eigenen Augen sehen, wozu der Mensch fähig ist": zur ...
... Literaturwissenschaftler 28 Mit Lebensgefährtin und deren Tochter Wochenendausflug I ehrerin 35 15 Mit dem Lebensgefährten Wochenendausflug Gymnasiastin (Tochter) Mit Lebensgefährten Wochenendausflug Dozentin für Psychologie ...
Bert Pampel, 2007
6
Digitale Fotoalben mit Photoshop Elements
E2 Sammlungsgruppe erstellen Name der Sammlungsgruppe Wochenendausflug ^^^^~ Übergeordnete Sammlungsgruppe Ohne (oberste Ebene Geben Sie im Dialogfenster Sammlungsgruppe erstellen den Namen Ihres Albums als ...
‎2005
7
Böser Wille: Roman
Drei Freunde, Jon, Axel und Philip, machen einen Wochenendausflug ins Gebirge – doch nur zwei kehren zurück.
Karin Fossum, 2011
8
Neues Archiv für Niedersachsen
7 verdeutlichen nochmals, daß dem Wochenendausflug eine starke Komponente der „sozialen Kontaktsuche" inhärent ist. (Vergl. Pkt. 3.) Der Wochenendausflug mit Verwandten- oder Bekannten-Kontakten macht immerhin bis zu 50°/o der ...
9
Kreisverkehr (Gesamtausgabe)
ein Wochenendausflug mit ein paar Kumpels. Am frühen Morgen desselben Tages sitze ich an einem Fensterplatz desFliegers,dermich von Leipzig nachPalma bringen soll. Eben habe ich mich von meiner Frau verabschiedet, diemich ...
Sebastian F. Alzheimer, 2011
10
Vom Roland zum Christo und zurück: Brasilien, Guarapari, ...
Wochenendausflug nach Belo Horizonte: Da wir das Haus für den Preis verkauft hatten, den wir uns vorgestellt hatten, beschlossen wir die restliche Zeit in Brasilien, Urlaube zu unternehmen. Unsere erste Reise sollte nach Belo Horizonte ...
Gerd Rettig, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOCHENENDAUSFLUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wochenendausflug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach Wochenendausflug Freunde streiten vor Gericht um Auto aus ...
Der Streit eines Freundeskreises um einen Kronkorken-Gewinn geht vor Gericht in eine weitere Runde. Im sauerländischen Arnsberg lehnten die streitenden ... «Mitteldeutsche Zeitung, févr 17»
2
Streit um Kronkorken-Gewinn geht weiter: Vergleich abgelehnt
Der Angeklagte hatte den gewinnbringenden Kronkorken bei einem Wochenendausflug der Clique aus den achtlos auf einen Tisch geworfenen Verschlüssen ... «Aachener Zeitung, févr 17»
3
Folge 96: Reisefreuden
Lene, Sven und Rasmus trauen ihren Augen nicht, als sie von ihrem Wochenendausflug zurückkommen: Einbrecher haben ihre Wohnung vollkommen ... «NDR.de, févr 17»
4
Ein ganz spezieller Wochenendausflug
Mayen. Der schwarze Vollbart lässt ihn schon ein wenig furchterregend aussehen. Mit seinem schneeweißen Karate-Anzug fällt er allerdings nicht weiter auf in ... «Blick aktuell, janv 17»
5
Streit um Kronkorken-Auto - erst gewonnen, dann verklagt
Bei einem Wochenendausflug hatte die Gruppe gemeinsam Bierflaschen geleert. Einer von ihnen hatte schließlich den Kronkorken aus den achtlos auf einen ... «t-online.de, déc 16»
6
Wochenendausflug, Schmutzwäsche, Falten-Häubchen
Im Herbst 1981 haben sie ihr Examen in der Krankenpflege am Lohrer Bezirkskrankenhaus (BKH) abgelegt. Seither treffen sie sich alle fünf Jahre in Lohr. «Main-Echo, oct 16»
7
Nach Flugzeugunfall! Von den Vermissten fehlt jede Spur
Ein Wochenendausflug aus Hessen an die Ostsee endet wohl mit dem Absturz eines Kleinflugzeuges. Im Stettiner Haff werden zunächst nur Trümmer geborgen ... «news.de, sept 16»
8
Wochenendausflug zu DocMorris
Hüffenhardt auf Reisen: Weil in dem baden-württembergischen Örtchen bald eine DocMorris-Rezeptsammelstelle eröffnet, hat sich der Gemeinderat in Holland ... «DAZ.online, juin 16»
9
Wochenendausflug nach Thailand
Wochenendausflug nach Thailand. von Nadine Jürgensen 30.10.2015, 05:30 Uhr. Statt über die türkis gefärbte Andamanensee schweift der Blick über den ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»
10
AH-Mannschaft tourt und spielt im Allgäu
Mit einem sportlichen Erfolgserlebnis kehrten die Alten Herren des TSV Glems aus dem Allgäu heim. Ihr Wochenendausflug führte sie nach Heimenkirch. «Südwest Presse, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wochenendausflug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wochenendausflug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z