Téléchargez l'application
educalingo
Dwarssee

Signification de "Dwarssee" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DWARSSEE EN ALLEMAND

Dwạrssee


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DWARSSEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dwarssee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DWARSSEE EN ALLEMAND

Liste des termes de navigation maritime (A à M)

Il s'agit d'une liste de termes techniques maritimes spéciaux, y compris des explications, qui sont utilisées à bord de la mer et des navires intérieurs ...

définition de Dwarssee dans le dictionnaire allemand

Querab allant état de la mer.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DWARSSEE

Bad Aussee · Barentssee · Chaussee · Frikassee · Gebirgssee · Hühnerfrikassee · Kalbsfrikassee · Königssee · Odyssee · Plissee · Sonnenplissee · Tennessee · Trassee

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DWARSSEE

DVD-Rohling · DVD-ROM · DVD-ROM-Laufwerk · DVD-RW · DVD-Video · Dvořák · DW · Dwaita · Dwandwa · dwars · Dwarslinie · Dweil · Dwina · Dworjane · Dy · Dyade · Dyadik · dyadisch · Dyarchie · Dyas

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DWARSSEE

Achensee · Ammersee · Attersee · Baggersee · Bergsee · Binnensee · Bodensee · Chiemsee · Gardasee · Klagenfurt am Wörthersee · Nordsee · Ostsee · Plattensee · Tegernsee · Traunsee · Walchensee · Walensee · Wörthersee · Wörthsee · Übersee

Synonymes et antonymes de Dwarssee dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DWARSSEE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Dwarssee» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DWARSSEE»

Dwarssee · Seegang · dwarssee · wörterbuch · Grammatik · Dies · eine · Liste · speziell · seemännischer · Fachausdrücke · nebst · Erläuterung · Bord · binnen · gängigen · Schiffen · benutzt · werden · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Bearbeiten · Nominativ · Dwarsseen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · „Liste · Fachwörter · ihres · Umfangs · wegen · geteilt · Ihre · zweite · Hälfte · siehe · unter · Liste · wortbedeutung · Info · Wortbedeutung · info · Abkürzung · Wortherkunft · Beispiele · Übersetzungen · für · pons · seew · Deutschen · PONS · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · plattdeutsch · plattmakers · Plattdeutsch · bedeutet · übersetzt · Hochdeutsch · Nederlands · Alles · Platt · niederdeutschen · Dict · dict · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Dwarssee à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DWARSSEE

Découvrez la traduction de Dwarssee dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dwarssee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dwarssee» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Dwarssee
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Dwarssee
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dwarssee
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Dwarssee
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dwarssee
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Dwarssee
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Dwarssee
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Dwarssee
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Dwarssee
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dwarssee
190 millions de locuteurs
de

allemand

Dwarssee
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Dwarssee
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Dwarssee
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dwarssee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dwarssee
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Dwarssee
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Dwarssee
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dwarssee
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Dwarssee
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Dwarssee
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Dwarssee
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Dwarssee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dwarssee
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dwarssee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dwarssee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dwarssee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dwarssee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DWARSSEE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Dwarssee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dwarssee».

Exemples d'utilisation du mot Dwarssee en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DWARSSEE»

Découvrez l'usage de Dwarssee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dwarssee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Retter ohne Ruhm: das Abenteuer der Seenothilfe
Die „Horumersiel“ versuchte, von der Buhne B aus die Brandung zu durchfahren, wurde aber dabei von einer Dwarssee völlig eingedeckt und zur Seite geworfen. Mit Maschine „voll voraus“ bekam man das Boot jedoch wieder mit dem Kopf ...
Hans Georg Prager, 2012
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Ree See Waldsee Landsee Strandsee Endsee Grundsee Nordsee Südsee Tiefsee Bergsee Bugsee Hochsee Glazialsee Kabbelsee Binnensee Übersee Widersee Baggersee Kratersee Gebirgssee Dwarssee Kaltluftsee Blutsee Stausee ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Immer über die Kimm
... verblieb, so dass regelmässig Furcht sich einschlich, das Schiff möge sich nicht noch einmal aus der Schräglage aufrichten und kentern, insbesonders, wenn eine Dwarssee der Schräglage noch einmal mit Wucht von der Seite nachhalf.
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
4
Ausrüstung Der Valdivia
Wir konnten mit der SIGsBEEschen Lotmaschine auch sämtliche Lotungen selbst unter sehr erschwerten Umständen durchführen. Bei Lotungen mit mäßigem Seegang wurde das Schiff ungefähr dwarssee gelegt, so daß der Lotdraht etwas  ...
Kapitän Sachse, 2012
5
Nimue Alban: Der Krieg der Ketzer: Nimue Alban, Bd. 2. Roman
Von weißer, fast explosionsartiger Gischt umgeben, jagte sie durch die Dwarssee , und ihre Steuerbord- Geschützpforten kamen dem Wasser immer näher. Doch im gleichen Krängungswinkel wurden die luvwärtigen Geschützpforten eben ...
David Weber, 2011
6
Bora: Fahrten und Erfahrungen eines Kreuzerseglers (1928)
Es schien zu gehen, wir na also noch den Motor zu Hilfe und liefen nun mit Kurs SSO die immer höher werdende Dwarssee. Ich hatte um 6 Uh Ruder abgegeben und lag nun im Ölzeug auf dem nassen segel in der Kajüte und versuchte etwas  ...
Günther Werckmeister, 2011
7
Wandersegeln auf Binnengewässern (1928)
und zehn Minuten später jagt man mit geschrickter Schot und nur halb gefiertem Schwert in einer kräftigen Dwarssee über die Schaar auf dem östlichen Haffufer in Richtung der Wolliner Einfahrt. Es ist noch nicht dunkel, und sie ist erreicht.
Scheibert, 2011
8
Die Seemannssprache
Phrasen. Die See kommt auf geht hoch lässt nach ist geschwollen Die Wellen bäumen sich Leuchtende See Wellenthal, Trog der See Schaum m. Schaumfläche f'. Gischt m. Gegensee f. Dwarssee f. Achterliche See _ _ übernehmen Sturzsee ...
N. W. Thomas, 2011
9
Zu feindlichen Ufern: Roman
... Schothorndes Großsegels zischtedurch die Luft, bedrohte Mannund derWindnachließ und Schiff,bis die krängende Themis sichwieder aufrichten konnte. Soflogsie dahin, und die Dwarssee hob undsenkte die Fregatte in stetigemRhythmus.
Sean Thomas Russell, 2013
10
Wie war das damals?
... schätzungsweise Seegang 6, starke Dwarssee, die das Boot von der rechten auf die linke Seite legte und wieder zurück, das aber auf der ganzen Rückfahrt. Wenn auch die Waffen nicht eingesetzt werden konnten, so doch das Räumgerät .
Bodo Grafenhorst, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dwarssee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dwarssee>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR