Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Plissee" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLISSEE

französisch plissé, 2. Partizip von: plisser, ↑plissieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLISSEE EN ALLEMAND

Plissee  [Plisse̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLISSEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plissee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLISSEE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Plissee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Plissee dans le dictionnaire allemand

Ensemble de tissu plissé plissé, store plissé en tissu plissé. Ensemble de plis Exemple Un tissu avec des plis. Gesamtheit der Plisseefalten plissiertes Gewebe, plissierter Stoff Jalousie aus plissiertem Gewebe. Gesamtheit der Plisseefalten Beispielein Stoff mit Plissee.

Cliquez pour voir la définition originale de «Plissee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLISSEE


Bad Aussee
Ba̲d Ausse̲e̲
Barentssee
Ba̲rentssee, Ba̲rents-See
Chaussee
[ʃɔˈseː] 
Dwarssee
Dwạrssee
Frikassee
Frikasse̲e̲ [frikaˈseː]
Gebirgssee
Gebịrgssee
Hühnerfrikassee
Hü̲hnerfrikassee
Kalbsfrikassee
Kạlbsfrikassee [ˈkalpsfrikaseː]
Königssee
Kö̲nigssee
Odyssee
Odysse̲e̲ [odʏˈseː]
Sonnenplissee
Sọnnenplissee
Tennessee
[…ˈsiː]  , auch: [ˈtɛnəsi] 
Trassee
Trạssee

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLISSEE

Pli
Plicht
Plierauge
plieren
plierig
plietsch
Plievier
pliieren
plikativ
Plinius
plinkern
Plinse
plinsen
Plinsenteig
Plinthe
Plinze
pliozän
Plisseefalte
Plisseerock
Plisseestoff

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLISSEE

Achensee
Ammersee
Attersee
Baggersee
Bergsee
Binnensee
Bodensee
Chiemsee
Gardasee
Klagenfurt am Wörthersee
Nordsee
Ostsee
Plattensee
Tegernsee
Traunsee
Walchensee
Walensee
Wörthersee
Wörthsee
Übersee

Synonymes et antonymes de Plissee dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLISSEE»

Plissee plissee nach maß rollo Wörterbuch montage ikea riese günstig experte shop tiefstpreisgarantie Onlineshop Deutschland Spezialisierter Anbieter für Sonnenschutz Plissees Fenster Türen Umfangreicher Ratgeber unterschiedliche onlineshop fachhändler günstige cosiflor plissees Cosiflor Maßanfertigung Sichtschutz auch ohne bohren über Stoffe kostenlose Muster Fricke Point qualitäts Shop Schnelle Lieferung versandkostenfrei VERSANDKOSTENFREI PLISSEES VICTORIA Standard erstellen Konfiguration einfache Bestellung faltstore express fachhandel SENSUNA Qualitätsplissees FaltstoreExpress können Faltstore

Traducteur en ligne avec la traduction de Plissee à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLISSEE

Découvrez la traduction de Plissee dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Plissee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Plissee» en allemand.

Traducteur Français - chinois

打褶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plisado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pleating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pleating
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плиссировка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pleating
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উইন্ডো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pleating
190 millions de locuteurs

allemand

Plissee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プリーツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pleating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự xếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pleating
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pleating
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pileleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plissettatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plisowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плісировка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plisare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτύχωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pleating
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

veckning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plissering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Plissee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLISSEE»

Le terme «Plissee» est communément utilisé et occupe la place 55.115 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Plissee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Plissee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Plissee».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLISSEE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Plissee» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Plissee» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Plissee en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLISSEE»

Découvrez l'usage de Plissee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Plissee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bekleidungskunst und Mode
||unmmmmnummxmmuu::nummmm|||nnvuInuummmnnun|mmu|mmmm|| 1mmuuunmnmmuuummmnnmum1mm|lmununmmumumnnmmu 60 PLISSEE UND VOLANT (ABB. 27, 39) Die Disharmonien und Grausamkeiten der Natur sind ...
Max von Boehn, 1918
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Pleuelstange Techn. Verbindungsglied zwischen Kolben u. Kurbelwelle plinkern |Vb.| landsch., bes. norddt. blinzeln, zwinkern Plinse, die; -, -n lands ch. Eierkuchen, Kartoffelpuffer Plissee, das; -s, -s schmale Falten: ein Kleid mit eingesetztem ...
Gerhard Augst, 2009
3
Die Dekoration am Fenster: Gestaltung - Zuschnitt - ...
Mit dem Begriff Volant entsteht aber auch die Assoziation zu sehr feinen und zarten Geweben: den Spitzen und Tüllen. Desgleichen drängt sich Plissee mit dem Verbum plissieren auf oder — wenn auch weniger geläufig - die Falbel, eine  ...
Hans Güssbacher, 1995
4
Melliand textilberichte
Permanentplissee -*□ Plissee -> Kettengewirkter Plissee -> Krepp ->□ Welle Wird ein Stoff aus synthetischen Fasern in Falten gelegt und anschließend unter Druck und Wärme im Bereich der Erweichungstemperatur der Fasern behandelt,  ...
5
Beobachtungen zum formalen Aufbau und zum Sinngehalt der ...
Das partielle Plissee des Nordfrieses wirkt dagegen sehr eigenwillig und findet in anderen Kunstgattungen kaum zeitgleiche Parallelen. Es ist jedoch häufig im fünften Jahrhundert, z. B. bei Duris oder dem Berliner Maler anzutreffen.181 Die  ...
Vinzenz Brinkmann, 1994
6
Peinliche Patzer: Der Fremdwörter-Knigge
Plazet/Plazenta/Placebo: Ein Plazet ist eine Einwilligung, Zustimmung. Die Plazenta ist der Mutterkuchen in der Gebärmutter. Ein Placebo ist ein Scheinmedikament. Plissee/Klischee: Vorhänge oder Röcke, deren Struktur durch kleine Falten ...
Hartwig Lödige, 2012
7
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
Mk. 2,00 P997a cn _, Meter «« P'- Meter P 996 Glatter Tüll Tull-Plissee für Aermelgarniernng Batist-Plissee für Aermelgarnierung P997 80 if 1999 en Meter DU Pf. P1000 « nn Meter Mk. ' ,"« 998 Moderner Jacken Kragen, aus weißem ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
8
ma carpédiem: Naporras Märchen in Sütterlin Druckschrift
Ach, so stehen sie nun da: Saphira, edel in glattem Taft, Mellina in feinem Musselin ganz zart und Pia in einem Meer aus Plissee und Spitzen, der Mutter entweicht ein leises Seufzen. Ein kleiner Schmerz, ein wenig Angst? Mit wehmutsvollem ...
B. Naporra, 2013
9
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Franz Dornseiff. Plissee 3,45 Plisseerodr 17.9 plissieren 3.45 Plisteti 3,57 Plombe 3.58 13,1 plombieren 2.44 3.58 4.21 13.1 Plon 16.59 Plötze S. 100 2.27 plotzen 2.34 plötzlidi 5.20 5,27 5,36 6,8 6.13f. 6.35 8.7 11.6 12,45 Plötzlidikeit s, o.
Franz Dornseiff, 1959
10
Schönheit: Vorstellungen in Kunst, Medien und Alltagskultur
Denn hier, in diesen (Plissee-) Falten, wird man des eigentlichen Gewebes der Schönheit gewahr. Deleuzes Philosophie verbindet ganz klar die Falten von Kleidung mit dem Material der psychischen Innerlichkeit. Sie entfaltet die Erzeugung ...
Lydia Haustein, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLISSEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Plissee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geschickt eingefädelt 2016: Mittelalterfan Keno muss die Nährunde ...
Denn in der zweiten Woche der VOX-Nähshow müssen die sieben verbliebenen Kandidaten ihr Können zum Thema "Falten und Plissee" unter Beweis stellen. «VOX Online, nov 16»
2
Geschickt eingefädelt 2016: In der zweiten Woche geht es um Falten ...
In der zweiten Woche dreht sich bei "Geschickt eingefädelt – Wer näht am besten?" alles um Falten und Plissee. Die sieben verbliebenen Kandidaten wissen: ... «VOX Online, nov 16»
3
Plissee trifft in Mailand auf Lamé
Plissee trifft in Mailand auf Lamé. Weitersagen. Teilen; Drucken; Merken; Empfehlen0; Lesermeinungen0; Permalink. Beitrag per E-Mail versenden. Plissee trifft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
4
Transparenz + Plissee: Dieser Rock vereint gleich 2 Trends
Das schönste Gefühl der Welt? Wenn man sich ein It-Piece kauft, das gleich zwei Trends abdeckt. Bei Zara haben wir jetzt so ein cleveres Teil entdeckt. Welche ... «Elle, août 16»
5
Plissee-Röcke: Der schwingende Trend der Saison
Plissee ist französisch und bedeutet gefaltet. Gut, zugegeben, gefaltet hört sich jetzt im ersten Moment nicht wirklich nach aufregender Mode an. Eher nach ... «GRAZIA Deutschland, août 16»
6
Plissee-Röcke, richtig kombiniert
Wir legen nicht die Stirn in Falten, sondern lieber unseren Rock: Plissee-Falten sind wieder absolut im Trend und besonders beliebt in weitschwingender Midi- ... «WOMAN.at, juil 16»
7
Der Plissee-Katalog als Erlebniswelt
Blöcker hat für das neu gestaltete Plissee-Programm der Marke Cosiflor sowohl die Stoffkollektion als auch die Technik ergänzt, teilweise auch geändert. «Raumausstattung.de, juil 16»
8
Praxis-Ausstattung: Plissees als Sicht- und Sonnenschutz
Immer mehr Arztpraxen setzen bei der Fensterausstattung auf Plissees, da sie zu einer wohnlicheren, patientenfreundlichen Atmosphäre beitragen und mit ... «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, juil 16»
9
Sylt, sonnenverwöhnte Insel in der Nordsee
Im deutschen Norden erfreut sich das Plissee als Sonnenschutz besonders großer Beliebtheit. Das liegt vor allem an der Anbieter-Vielzahl von ... «Sylt TV, juil 16»
10
Glanzvoller Auftritt: 8 Gründe, warum du jetzt einen Metallic-Rock ...
Ob in eleganter Midi-Länge mit Plissee, oder kurz und rockig, wie auf dem Catwalk von Isabel Marant – der Metallic-Rock sorgt für ein glanzvolles Statement. «Elle, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plissee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/plissee>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z