Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sonnenplissee" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SONNENPLISSEE

nach dem Vergleich mit Sonnenstrahlen, die zur Erde fallen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SONNENPLISSEE EN ALLEMAND

Sonnenplissee  [Sọnnenplissee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONNENPLISSEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonnenplissee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONNENPLISSEE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonnenplissee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sonnenplissee dans le dictionnaire allemand

Plissé, dont les plis sont plus larges de haut en bas et de sauter en conséquence. Plissee, dessen Falten von oben nach unten breiter werden und entsprechend aufspringen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonnenplissee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONNENPLISSEE


Bad Aussee
Ba̲d Ausse̲e̲
Barentssee
Ba̲rentssee, Ba̲rents-See
Chaussee
[ʃɔˈseː] 
Dwarssee
Dwạrssee
Frikassee
Frikasse̲e̲ [frikaˈseː]
Gebirgssee
Gebịrgssee
Hühnerfrikassee
Hü̲hnerfrikassee
Kalbsfrikassee
Kạlbsfrikassee [ˈkalpsfrikaseː]
Königssee
Kö̲nigssee
Odyssee
Odysse̲e̲ [odʏˈseː]
Plissee
Plisse̲e̲
Tennessee
[…ˈsiː]  , auch: [ˈtɛnəsi] 
Trassee
Trạssee

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONNENPLISSEE

Sonnenmilch
sonnennah
Sonnennähe
Sonnenoberfläche
Sonnenofen
Sonnenöl
Sonnenpaddel
Sonnenparallaxe
Sonnenpflanze
Sonnenphysik
Sonnenprotuberanz
Sonnenprotuberanzen
Sonnenrad
Sonnenralle
sonnenreich
Sonnenröschen
Sonnenscheibe
Sonnenschein
Sonnenscheinautograf
Sonnenscheindauer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONNENPLISSEE

Achensee
Ammersee
Attersee
Baggersee
Bergsee
Binnensee
Bodensee
Chiemsee
Gardasee
Klagenfurt am Wörthersee
Nordsee
Ostsee
Plattensee
Tegernsee
Traunsee
Walchensee
Walensee
Wörthersee
Wörthsee
Übersee

Synonymes et antonymes de Sonnenplissee dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNENPLISSEE»

Sonnenplissee sonnenplissee Grammatik wörterbuch Halbkreisförmige plissees plissee faltenanfertigung Schirmfalte Kreis Rock oder haben eines gemeinsam Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Plitex crash transferdruck prägen plankenfels plitex Plissee Crash Transferdruck Prägen Plankenfels Leikam Jalousie Pinch Formenplissee Fränkische Schweiz Bayern Bayreuth Methoden stoffverbrauch lassner Halbkreiszuschnitte für Zuschneideanweisung Sonnen Hüft Liegesonnen PlisseeröckenBoss orange rock peek cloppenburg BOSS Orange Bodenlang Abschluss gefranst Jetzt Peek Cloppenburg Promod amazon bekleidung Dieses macht nicht sondern auch Abend Eindruck Rundhalsausschnitt seitlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Sonnenplissee à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONNENPLISSEE

Découvrez la traduction de Sonnenplissee dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sonnenplissee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonnenplissee» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Sonnenplissee
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sonnenplissee
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sonnenplissee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sonnenplissee
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sonnenplissee
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sonnenplissee
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sonnenplissee
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sonnenplissee
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sonnenplissee
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sonnenplissee
190 millions de locuteurs

allemand

Sonnenplissee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sonnenplissee
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sonnenplissee
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sonnenplissee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sonnenplissee
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sonnenplissee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sonnenplissee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonnenplissee
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sonnenplissee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sonnenplissee
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sonnenplissee
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sonnenplissee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sonnenplissee
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sonnenplissee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sonnenplissee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sonnenplissee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sonnenplissee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONNENPLISSEE»

Le terme «Sonnenplissee» est rarement utilisé et occupe la place 190.715 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sonnenplissee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sonnenplissee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sonnenplissee».

Exemples d'utilisation du mot Sonnenplissee en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNENPLISSEE»

Découvrez l'usage de Sonnenplissee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sonnenplissee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
200 Jahre Mode in Wien: aus des Modesammlungen des ...
Länge: 139 (Kleid), 152 (Mantel). HM Inv. Nr. M 12.841 107 Abendkleid mit Cape 1971 Krepp, Seide (Kleid); Samt (Cape). Das Kleid mit Schleppe, Sonnenplissee auf der Rückseite und vorne kimonoförmigen, hinten eingesetzten Ärmeln, das ...
Historiches Museum der Stadt Wien, Susanne Walther, Lucie Hampel, 1976
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Exposee /pä'set/ pensee Pensee Frikassee Hühnerfrikassee Kalbsfrikassee OV passé, passee Trassee Plissee Sonnenplissee /jo'se:, jo/ Chaussee Odyssee Tee Matetee Souchongtee Rauchtee Salbeitee Eibisch(b1ätter)tee Bronchialtee  ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Hühnerfrikassee Kalbsfrikassee passee Trassee Tennessee Plissee Sonnenplissee Chaussee Odyssee Elysee Tee Abführtee Apfeltee Backsteintee Baldriantee Beruhigungstee Blasentee Blättertee Bärentraubenblättertee Birkenblättertee ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
... Posamente, Fächer- und Sonnenplissee gehören zum Frühjahrs-Look 1949. Und vor allem Knöpfe, kolonnenweise hingesetzt, (ebd. 26.2.1949: 25) 3 Bei der „high society" von Paris fand er großen Anklang mit seinem „Geisha Look".
Broder Carstensen, 2001
5
Textil-Fachwörterbuch
Sonnenplissee, — Plissieren. Soresul, wasch- und reinigungsbeständige Soil release-Ausrüstung für PES-Textilien. Sorption, Aufnehmen und Festhalten oder Abstoßen von Flüssigkeitsteilchen an Textilien. — Adsorption, Absorption, Desorp- ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
6
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
... der Botanik und der Medizin wirksam wird, vgl. Amphibienfahrzeug, Ballonreifen, Hufeisenmagnet, Scherengitter; Sonnenplissee, Wasserfallkragen ( Hörbeleg); Einsiedlerkrebs; Kartoffelbovist, Becherpilz; Feuermal (med.), Haargefäß (med.) ...
7
Von der alten Apotheke bis zum Zauberladen: traditionelle ...
Dann zeigte er mir wie Plisseebrennerei funktioniert, und zwar am Beispiel eines Ärmels in Sonnenplissee mit Stehfalte - noch heute eine aufwendige Handarbeit. Die Unterpappe, die wie ein Fächer aussieht, wird mit Klammern auf den Tisch ...
Hannelore Ellersiek, 2008
8
Heinrich Schlusnus: Mensch und Sänger. In Zusammenarbeit mit ...
Einmal war es nachtblauer Samt oder rotgoldener Brokat, ein anderes Mal himmelblaue Spitze, eine schneeweiße Robe mit Sonnenplissee oder ein hauchzartes Gebilde aus erikafarbenem Georgette. So gingen die Tage des Sängers hin, ...
Eckart von Naso, Annemay Schlusnus, 1957
9
Jahrbuch des Museums für Kunst und Gewerbe Hamburg
Das Plissee hier öffnet sich von den Schulter abwärts zur gebogten Hüftlinie hin wie ein Sonnenplissee, an der horizontalen Umbruchlinie wechselt es von positiv zu negativ. Seine Roben entwickeln eine Eigendynamik. Die vertikalen Linien ...
10
Sprache der Gegenwart
... der Botanik und der Medizin wirksam wird, vgl. Amphibienfahrzeug, Ballonreifen, Hufeisenmagnet, Scherengitter; Sonnenplissee, Wasserfallkragen ( Hörbeleg); Einsiedlerkrebs; Kartoffelborist, Becherpilz; Feuermal (med.), Haargefäß (med.) ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONNENPLISSEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sonnenplissee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Haute Couture: So entsteht ein Plisseekleid von Chanel
Lognon kann nicht nur die klassischen Sonnenplissees, sondern auch Rechtecke, Vierecke oder spitze Muster wie kleine Pyramiden in den Stoff bringen. «DIE WELT, janv 16»
2
Falten sind ihr Geschäft
Werden Falten wie das Sonnenplissee verlangt, das Marilyn Monroes Neckholder-Kleid in „Das verflixte 7. Jahr“ prägt, hat die Maschine ausgedient. «BERLINER ABENDBLATT, mai 15»
3
Schöne Falten für Damen entstehen beim Plissieren in Bad Cannstatt
"Das ist ein Sonnenplissee", sagt der Handwerker, "wegen des radialen Zuschnitts." Es könnte einem weit und leicht schwingenden Faltenrock Form geben. «Schwarzwälder Bote, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonnenplissee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonnenplissee>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z