Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Echinacea" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ECHINACEA

griechisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ECHINACEA EN ALLEMAND

Echinacea  […ˈt͜seːa]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ECHINACEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Echinacea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ECHINACEA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Echinacea» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Echinacea

Tournesols (Echinacea)

Sonnenhüte (Echinacea)

Les parasols, également appelés tournesols simulés ou hérissons, sont une plante de plantation de la famille des marguerites. Le genre botanique Echinacea est dérivé de l'ancien mot grec echínos pour les oursins et se réfère à l'espèce, des feuilles typiques, semblables à des tubes, proéminentes et épinées. Toutes les espèces n'ont leur domicile que dans l'est et le centre de l'Amérique du Nord. Die Sonnenhüte, auch Scheinsonnenhüte oder Igelköpfe genannt, sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Korbblütler. Der botanische Gattungsname Echinacea ist vom altgriechischen Wort echínos für Seeigel abgeleitet und bezieht sich auf die gattungstypischen, die Röhrenblüten überragenden, auffälligen, stachelspitzigen Spreublätter. Alle Arten haben ihre Heimat nur im östlichen und zentralen Nordamerika.

définition de Echinacea dans le dictionnaire allemand

Plante genre des paniers. Pflanzengattung der Korbblütengewächse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Echinacea» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ECHINACEA

Echarpe
echauffieren
echauffiert
Echauffiertheit
Echec
Echelle
Echelon
echelonieren
Echeveria
Echinit
Echinoderme
Echinokaktus
Echinokokkose
Echinokokkus
Echinozyt
Echinus
Echo
echoartig
Echoeffekt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ECHINACEA

Andrea
Area
Cornea
Dorothea
Eritrea
Guinea
Kea
Korea
Lea
Nausea
Neuguinea
No-go-Area
Papua-Neuguinea
Südkorea
Tea
Thea
Urea
Zea
out of area
Äquatorialguinea

Synonymes et antonymes de Echinacea dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ECHINACEA»

Echinacea echinacea homöopathie nebenwirkungen für kinder wirkung tropfen globuli pflege Sonnenhüte auch Scheinsonnenhüte oder Igelköpfe genannt sind eine Pflanzengattung Familie Korbblütler botanische Gattungsname altgriechischen Wort echínos Seeigel abgeleitet bezieht Erkältung hilft gelomyrtol umckaloabo test März Leserbefragung ergab Sinupret Umckaloabo Meditonsin Grippostad Gelomyrtol forte zählen beliebtesten Sonnenhut heilpflanzen lexikon apotheken umschau Lateinischen soll Immunsystem stärken Erkältungen vorbeugen sonnenhut staudengärtnerei gaissmayer wertvollen trockenen Lebensräumen Prärien Nordamerikas pflanzen gegen infektionen Viele vertrauen Heilkraft Pflanzen exotischer Gewächse Nach besonders populär Natürlich heilkräuter seiten Schlecht heilende Wunden wissenschaftlicher Name purpurea angustifolia pallida Pflanzenfamilie Korbblütler Asteraceae gesundheitswissen Rote wird häufig insbesondere Herstellern entsprechender Präparate Vorbeugung grippalen Infekten stada arzneimittel produktdetails Dabei Pflanze ursprünglich Nordamerika kommt Indianern geschätzt wurde rote Beipackzettel ratiopharm® shop apotheke wofür angewendet müssen Einnahme Studie nützt erkältung wenig nachrichten

Traducteur en ligne avec la traduction de Echinacea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ECHINACEA

Découvrez la traduction de Echinacea dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Echinacea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Echinacea» en allemand.

Traducteur Français - chinois

梯队
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escalón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

echelon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эшелон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escalão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échelon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelapis
190 millions de locuteurs

allemand

Echinacea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

部隊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Echelon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dàn quân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏறுபடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लष्कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kademe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scaglione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ешелон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eșalon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθμός αξιωματικού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

echelon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Echelon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Echelon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Echinacea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECHINACEA»

Le terme «Echinacea» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Echinacea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Echinacea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Echinacea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ECHINACEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Echinacea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Echinacea» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Echinacea en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ECHINACEA»

Découvrez l'usage de Echinacea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Echinacea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Echinacea angustifolia 2-8 zellige Gruppen 50-1 50/300-800 um Darstellung der. In den oberirdischen Teilen von E. angustifolia. E.palüda und E.piirpumi wurden Alkamide vom Typus des Dodecatetraensäureisobutylamids nachgewiesen:"' ...
Franz von Bruchhausen
2
Geriatrie in der naturheilkundlichen Tiermedizin: Gesundheit ...
... vermehrte Bildung von T-Lymphozyten • Induktion von TNF-a, lnterleukin-1 und Inter- leukin-6 • experimentell nachgewiesene antivirale Wirkung (bei Echinacea) Indikationen: • banale Infekte • chronisch-rezidivierende Infekte der Atemwege ...
Andreas Striezel, 2004
3
Energetische Spagyrik: der Weg zu emotionaler, geistiger und ...
Echinacea. (angustifolia). (Schmalblättrige. Kegelblume). Wurzel – Körper – Struktur – Akzeptanz der Inkarnation – Probleme der Kindheit Echinacea pallida ( Blasser Sonnenhut) Überwindung des Egos – geistiger Aspekt ...
Roland Lackner, 2011
4
Pharmakotherapie bei Haus- und Nutztieren
Echinacea hat keine direkten antibakteriellen Effekte, viele experimentelle In- vitro- und Invivo-Daten zeigen vielmehr eine Aktivierung der unspezifischen zellulären Abwehr nach oraler und parenteraler Gabe von Echinacea-Extrakten.
Wolfgang Löscher, Fritz Rupert Ungemach, Reinhard Kroker, 2010
5
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
majus LA 20 %, Echinacea pallida ex herba LA 20 %, Bellis perennis ex herba LA 20 %), Brandessenz (Arnika, Calendula e floribus LA 20 %, Symphytum ex herba LA 20 %, Thuja occ. LA 20 %, Urtica urens ex herba LA 20 %), Dr. Theiss ...
Siegfried Bäumler, 2013
6
Leitfaden zur Nutztiergesundheit: ganzheitliche Prophylaxe ...
Heel) (enthält Belladonna, Echinacea): bei hochakuten, starken Entzündungen, auch mit starker Schwellung und starker Gefäßpulsation, bei Fieber, z. B. Mastitis, Bronchopneumonie, Gelenkentzündung. Bryonia/Stannum N PLV (PlantaVet) ...
Andreas Striezel, 2005
7
Was der Körper wirklich braucht: über ...
Caruso TJ, Gwaltney JM Jr: Treatment of the common cold with echinacea: a structured re- view. Clin Infect Dis. 2005, 40 (6): 807–10. Linde K, Barrett B et al: Echinacea for prevent- ing and treating common cold. Cochrane Data- base Syst  ...
Markus Minoggio, 2008
8
Heilen Mit Der Kraft Des Pendels
Heilpendel Echinacea Der Kongress der Gesellschaft für Arzneimittelforschung stellte 2007 fest: Echinacea wirkt immunstimulierend und antibakteriell. Es hat eine positive Wirkung in der Erkältungsprophylaxe und zeigt praktisch keine ...
Brigitta Schmidt, 2009
9
110 wirksame Behandlungsmöglichkeiten bei Krebs: ...
Echinacea ist unter verschiedenen Namen bekannt, wie Purpursonnenhut oder Roter Sonnenhut. Die Pflanze stammt aus Nordamerika, wird inzwischen aber in vielen Teilen der Welt angebaut. Die Indianer nutzen sie sowohl zur äußerlichen  ...
György Irmey, 2011
10
Gartenblumen
ECHINACEA. Echinacea. Mehrjährig Höhe von 50-70 cm Standort:exponiert, sonnig Boden: fruchtbar, locker, gut bearbeitet, trocken So wie den Sonnenhut pflanzt man die Echinacea sehr oft mit anderen mehrjährigen Blumen aus.
С. Grischtschenkow

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ECHINACEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Echinacea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Echinacea: Homöopathie für das Immunsystem
Für homöopathische Medikamente findet meist das Kraut des Purpursonnenhuts Echinacea purpurea Verwendung, das zur Blütezeit aus den ganzen Pflanzen ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, juil 16»
2
EFSA rejects Echinacea extract and anxiety claim
The European Food Safety Authority (EFSA) has rejected a health claim application from two Hungarian companies for an Echinacea root extract and the ... «NutraIngredients.com, janv 16»
3
Can Echinacea Melt Winter's Colds and Flu?
The Ache: Cold and flu season is here, and with it, a healthy dose of misery. The Claim: Echinacea, a herbal remedy made from a flowering plant, can prevent ... «Wall Street Journal, janv 16»
4
Farmacy Skin-Care Products Harness Healing Powers of Echinacea
Then, in 1999, says Veeder, “I was in my garden, and I saw these mysterious pink flowers tinged with bright green.” He recognized the hallmarks of echinacea, ... «Modern Farmer, sept 15»
5
Echinacea: Die, die das Immunsystem stärkt
"Außerdem erfüllt Echinacea das Bedürfnis, etwas für die Gesundheit zu tun, ohne sich abzumühen mit Sport oder gesunder Ernährung." Zwar gäbe es ... «derStandard.at, août 15»
6
What is in that echinacea herbal pill you are taking?
There's no doubt we like our herbal remedies - as a nation we spend an astonishing £118 million a year on them. But have you wondered how much of the ... «Daily Mail, juil 15»
7
ABC Says Echinacea Preparation as Effective as Tamiflu® in Early ...
"This is yet another significant human clinical trial that helps to document the clinical benefits of this specific Swiss echinacea extract," said Mark Blumenthal, ... «PR Newswire, juin 15»
8
Echinacea: The Cure for the Common Garden
FOR EONS, the flowers of Echinacea purpurea came in one shade, a Pepto Bismol-colored shade of pink. The simple plants are indigenous to North America, ... «Wall Street Journal, mai 15»
9
Neither Herbal Nor Supplements
Cease-and-desist letters sent to the retailers yesterday demand removal of echinacea, ginseng, St. John's wort, garlic, saw palmetto, and ginkgo biloba from ... «The Atlantic, févr 15»
10
Vitamine und Pillen: Das hilft wirklich gegen Erkältungen
Zubereitungen aus Sonnenhut (Echinacea) sollen vor Erkältungen schützen und bei den ersten Symptomen auch deren Verlauf abkürzen können. Als gesichert ... «DIE WELT, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Echinacea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/echinacea>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z