Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Egartenwirtschaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EGARTENWIRTSCHAFT EN ALLEMAND

Egartenwirtschaft  [E̲gartenwirtschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EGARTENWIRTSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Egartenwirtschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EGARTENWIRTSCHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Egartenwirtschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Egart

Egart

Le terme "Egart" ou "Egarten" se réfère à un terrain dans les contreforts des Alpes, alternativement utilisé comme prairie et comme terre arable. Le mot Egart remonte à mhd. Egerde, egerte et ahd. Egerda; l'origine n'est pas claire. La soi-disant "Egartenwirtschaft" ou "Egart-Wirtschaft" a été appliquée aux années cinquante du 20ème siècle et constitue l'équivalent de la soi-disant "Feldgraswirtschaft". Contrairement à l'agriculture de prairie de terrain, l'accent n'est pas mis sur l'utilisation des terres arables, mais sur l'utilisation des prairies. Sur la base des conditions provisoires, dans les deux cas, les sols ne doivent pas être trop peu profonds et les pentes ne doivent pas être trop abruptes. Pour les deux types d'utilisation, la gestion des échanges est l'incarnation. Beaucoup de termes de salle indiquent encore cette vieille économie, comme Egert, Eggerten, Egerde, Egerdin. Der Begriff Egart oder Egarten bezeichnet im Alpenvorland ein Grundstück, das abwechseln als Grünland und als Acker genutzt wurde. Das Wort Egart geht auf mhd. egerde, egerte und ahd. egerda zurück; die weitere Herkunft ist unklar. Die so genannte Egartenwirtschaft oder Egart-Wirtschaft wurde bis in die fünfziger Jahre des 20. Jahrhunderts hinein angewendet und bildet den Gegenpart zur so genannten Feldgraswirtschaft. Im Gegensatz zur Feldgraswirtschaft steht hier nicht die Acker-, sondern die Grünlandnutzung im Vordergrund. Seitens der standörtlichen Voraussetzungen dürfen in beiden Fällen die Böden nicht zu flachgründig und die Hänge nicht zu steil sein. Für beide Nutzungsarten ist Wechselwirtschaft der Überbegriff. Viele Flurbezeichnungen weisen auch heute noch auf diese alte Wirtschaftsweise hin, wie etwa Egert, Eggerten, Egerde, Egerdin.

définition de Egartenwirtschaft dans le dictionnaire allemand

Champ économie herbe. Feldgraswirtschaft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Egartenwirtschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EGARTENWIRTSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EGARTENWIRTSCHAFT

Egalisierung
egalitär
Egalitarismus
Egalität
Égalité
Egart
Egartwirtschaft
Egbert
Egbrecht
Egel
Egelschnecke
Eger
Egerland
Egerländer
Egerländerin
Egerling
Egesta
Egestion
Egge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EGARTENWIRTSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Egartenwirtschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EGARTENWIRTSCHAFT»

Egartenwirtschaft wörterbuch egartenwirtschaft Grammatik Begriff Egart oder Egarten bezeichnet Alpenvorland Grundstück abwechseln Grünland Acker genutzt wurde Wort geht egerde egerte egerda zurück weitere Herkunft bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache aeiou Egart wirtschaft Feld Gras Wirtschaft zirka höheren feuchteren Lagen Boden abwechselnd durch universal lexikon deacademic Schlagen anderen nach Eggartenwirtschaft süddeutschen österreichischen Gebirgsgegenden volkskunde österreichs austria forum Sept Alpenländern herkömmliche Bezeichnung meint Aufpflügen meist rechteckigen wissen http Wissen Bodennutzungssystem Mittel Hochgebirgen hohem Anteil Futterflächen Nutzfläche Dabei wechselt

Traducteur en ligne avec la traduction de Egartenwirtschaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EGARTENWIRTSCHAFT

Découvrez la traduction de Egartenwirtschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Egartenwirtschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Egartenwirtschaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Egartenwirtschaft
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Egartenwirtschaft
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Egartenwirtschaft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Egartenwirtschaft
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Egartenwirtschaft
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Egartenwirtschaft
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Egartenwirtschaft
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Egartenwirtschaft
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Egartenwirtschaft
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Egartenwirtschaft
190 millions de locuteurs

allemand

Egartenwirtschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Egartenwirtschaft
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Egartenwirtschaft
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Egartenwirtschaft
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Egartenwirtschaft
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Egartenwirtschaft
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Egartenwirtschaft
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Egartenwirtschaft
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Egartenwirtschaft
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Egartenwirtschaft
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Egartenwirtschaft
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Egartenwirtschaft
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Egartenwirtschaft
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Egartenwirtschaft
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Egartenwirtschaft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Egartenwirtschaft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Egartenwirtschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EGARTENWIRTSCHAFT»

Le terme «Egartenwirtschaft» est très peu utilisé et occupe la place 182.664 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Egartenwirtschaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Egartenwirtschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Egartenwirtschaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EGARTENWIRTSCHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Egartenwirtschaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Egartenwirtschaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Egartenwirtschaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EGARTENWIRTSCHAFT»

Découvrez l'usage de Egartenwirtschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Egartenwirtschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eine Landschaft und ihr Leben: das Zürcher Oberland: vom ...
C)Q Im hügeligen Gebiet mit Einzelhöfen setzte sich neben der ebenfalls gepflegten Dreizelgenwirtschaft noch ein zweites Bodennutzungssystem durch: die Feldgras- oder Egartenwirtschaft. Ein Stück Weide oder Wiese wurde umgepflügt, ...
Bernhard Nievergelt, Hansruedi Wildermuth, 2001
2
Handbuch des gesamten pflanzenbaues einschliesslich der ...
Bei steigenden Vieh- und fallenden Getreidepreisen dehnt sich die Graswirtschaft auf Kosten der Egartenwirtschaft und die Egartenwirtschaft zu Ungunsten der Dreifelderwirtschaft aus. Die Egartenwirtschaft ist eine Betriebsform, über die sich ...
Josef Becker, 1929
3
Bergbauernbuch: von Arbeit und Leben des Tiroler Bergbauern
Die Egartenwirtschaft ist in jenen Gebieten am stärksten verbreitet, die schon seit Beginn des Mittelalters eine starke deutsche Besiedlung aufwiesen; die einwandernden germanischen Bajuwaren mögen aus ihrer Heimat die bei den ...
Hermann Wopfner, Nikolaus Grass, Dietrich Thaler, 1997
4
Geschichte der Alpen 1500 - 1900: Umwelt, Entwicklung, ...
30 Die Literatur unterscheidet die Egartenwirtschaft (Wechsel zwischen Gras- und Ackernutzung) vom Dauerfeldbau (räumliche Ausscheidung von Wiesen und Ackern); die Verbreitung der Egartenwirtschaft in nördlichen Alpengegenden wird ...
Jon Mathieu, 2001
5
Mitteilungen der Geographisch-ethnographischen Gesellschaft, ...
Ein Berichterstatter1) aus dem Jahre 1778 sagt über die Egartenwirtschaft in der Gemeinde Wyla: „Jeder Bauer hat seinen eigenen Bezirk Weid, in welchem Holzgesträuch und wirklicher Weideboden sich befinden. Von dem Gesträuch wird ...
6
Agrargeographie der westlichen Alpen: mit besonderer ...
Sie beschränken sich im Grunde auf folgende vier Systeme: 1. die Feldgraswirtschaft (Egartenwirtschaft), 2. die nahe mit der Egartenwirtschaft verwandte „Kleegraswirtschaft", bei der die Wiesennutzung durch Kleegras ersetzt wird, 3. die ...
Felix Monheim, 1954
7
Gröden: Landschaft, Siedlung und Wirtschaft eines ...
Der Ackerbau in Groden in seiner Abhängigkeit von den natürlichen und den besonderen wirtschaftlichen Gegebenheiten Egartenwirtschaft in Groden ? Äcker und Wiesen sind in Groden voneinander geschieden. Die Wiesen bleiben stets ...
Wilhelm Lutz, 1966
8
Mitteilungen der Geographisch-ethnographischen Gesellschaft, ...
Talaufwärts lehnte sich im Tösstaler Hügellande an den Dreizelgenbau die in Gebirgsgegenden heimische Egartenwirtschaft“) an. Die „Egerten“, so bezeichnete man die dem Anbau unterworfenen Lokalitäten, dienten je nach Bodenqualität ...
Geographisch-Ethnographische Gesellschaft Zürich, 1911
9
Petermanns geographische Mitteilungen: Ergänzungsheft
Es wird hier durch die Egartenwirtschaft ersetzt, und dementsprechend wird diese Stufe als Region der Egartenwirtschaft bezeichnet. Während die Schindlerscllen Arbeiten im allgemeinen sehr anregend gewirkt haben [vgl. Lehmann, 84, S.
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Supan, 1954
10
Fortschritte der Landwirtschaft: hrsg. unter ständiger ...
Von den Bodennutzungssystemen finden wir in dieser Zone vereinzelt die reine Graswirtschaft (Gottesgab) und eine Egartenwirtschaft mit starker Betonung des Futterbaues. Die Graswirtschaft wird in der Weise betrieben, daß das Vieh von ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EGARTENWIRTSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Egartenwirtschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Hessische Jagdverordnung tritt in Kraft
... Hubertustags am 3. Klarstellung zur Nicht-Patentierbarkeit von Pflanzen und Tieren verlangt Grünlandschutz macht traditionelle Egartenwirtschaft unmöglich ... «top agrar online, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Egartenwirtschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/egartenwirtschaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z