Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Körperschaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KÖRPERSCHAFT EN ALLEMAND

Körperschaft  [Kọ̈rperschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÖRPERSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Körperschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÖRPERSCHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Körperschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

corporation

Körperschaft

Une société est un groupement de personnes morales à des fins convenues. La fusion constitue, en tant que forme juridique, une entité juridique légalement constituée. Le «corps» d'un organisme organisé par le membre est indépendant de l'adhésion. Eine Körperschaft ist ein Zusammenschluss rechtsfähiger Personen zu einem vereinbarten Zweck. Der Zusammenschluss stellt als Rechtsform eine juristische Person dar, die rechtsfähig ist. Der mitgliedschaftlich organisierte „Körper“ einer Körperschaft besteht unabhängig vom Mitgliederbestand.

définition de Körperschaft dans le dictionnaire allemand

une association spécifique de personnes ayant la capacité juridique, qui a des pouvoirs souverains. association intentionnelle de personnesExemple d'un organisme syndical religieux à but non lucratif. einem bestimmten Zweck dienender Zusammenschluss von Personen rechtsfähiger Verband, der hoheitliche Befugnisse hat. einem bestimmten Zweck dienender Zusammenschluss von PersonenBeispieleine gemeinnützige, religiöse, gewerkschaftliche Körperschaft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Körperschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÖRPERSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Eigenschaft
E̲i̲genschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÖRPERSCHAFT

Körperöffnung
Körperorgan
Körperparade
Körperpflege
Körperpuder
körperreich
Körpersaft
Körperscanner
Körperschaden
körperschaftlich
Körperschaftssteuer
Körperschaftsteuer
Körperschlagader
Körperschule
Körperseife
Körperspiel
Körpersprache
Körperstelle
Körperstellung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÖRPERSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Leistungsbereitschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Körperschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KÖRPERSCHAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Körperschaft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Körperschaft

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖRPERSCHAFT»

Körperschaft Allianz Föderation Gesellschaft Gremium Organisation Verbindung Verein körperschaft gemeinnützige öffentlichen rechts bilaterale privaten leitende steuerbegünstigte gesetzgebende Eine Zusammenschluss rechtsfähiger Personen einem vereinbarten Zweck stellt Rechtsform eine juristische gabler wirtschaftslexikon Begriff Zusammenschluss Person eigene Rechtsfähigkeit besitzt durch Organe vertreten wird unterscheiden begriff erklärung juraforum Juni Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache organisatorische Zusammenfassung Personenmehrheit Wechsel ihrer Mitglieder rechtsfähige Einheit rechtslexikon aufgebaute Organisationsform juristischen dazu wissen sollten gruenderlexikon Unternehmen können zwei verschiedenen Rechtsformen auftreten Einen Einzelunternehmen Personengesellschaft Anderen wiktionary „Die Vorstands brauchen nicht sein Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „Körperschaft Tätigkeit für öffentlich rechtliche oder müssen Deutschland anderen Mitgliedstaat Europäischen

Traducteur en ligne avec la traduction de Körperschaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÖRPERSCHAFT

Découvrez la traduction de Körperschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Körperschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Körperschaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公司
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corporación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corporation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निगम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корпорация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corporação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিগম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corporation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbadanan
190 millions de locuteurs

allemand

Körperschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

株式会社
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perusahaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công ty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாநகராட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महामंडळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şirket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

società
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korporacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корпорація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corporație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εταιρεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

korporasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Corporation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aksjeselskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Körperschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÖRPERSCHAFT»

Le terme «Körperschaft» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.473 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Körperschaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Körperschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Körperschaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KÖRPERSCHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Körperschaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Körperschaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Körperschaft en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KÖRPERSCHAFT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Körperschaft.
1
Cesare Lombroso
In einer vielköpfigen Körperschaft, auch wenn sie eine Elite darstellt, werden die Ergebnisse nicht durch Addition, sondern durch Subtraktion der vorhandenen Gedanken erreicht.
2
Marie-Joseph Motier, Marquis de La Fayette
Der Ursprung jeder Souveränität liegt bei der Nation. Keine Körperschaft, kein Einzelner kann eine Autorität ausüben, welche nicht ausdrücklich von ihr übertragen worden ist.
3
Charles de Montesquieu
Alles wäre verloren, wenn ein und derselbe Mann beziehungsweise die gleiche Körperschaft sei es der Fürsten, der Adligen oder des Volkes folgende drei Machtvollkommenheiten ausübte: Gesetze erlassen, öffentliche Beschlüsse in die Tat umsetzen, Verbrechen und private Streitfälle aburteilen.
4
Anne Louise Germaine de Staël
Eine bevorrechtete Körperschaft, welche sie auch sein mag, kann ihre Beglaubigungsurkunde nur von der Geschichte besitzen; ihre Kraft in der Gegenwart besteht nur, weil sie in früherer Zeit bestand. Notwendig hält sie also an der Vergangenheit fest und fürchtet sich vor Neuerungen.
5
Nicolas Chamfort
Kein Mensch kann als einzelner so verächtlich sein wie eine Körperschaft.
6
Ambrose Bierce
Körperschaft - Eine sinnreiche Erfindung, um ohne persönliche Verantwortung persönlichen Vorteil zu erlangen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖRPERSCHAFT»

Découvrez l'usage de Körperschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Körperschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die öffentliche Körperschaft als Insolvenzgläubiger: ...
Dieter B. Schutte, Rechtsanwalt, Lehrbeauftragter der Hochschule Wismar, Michael Horstkotte, Fachanwalt fur Verwaltungsrecht, Steffen Rohn, Insolvenzrichter AG Rostock, Dr. Mathias Schubert, Wiss.
Michael Horstkotte, Steffen Rohn, Mathias Schubert, 2006
2
Verdeckte Gewinnausschüttung im Körperschaft- und ...
Ausgehend von Systematik und Normzweck der vGA entwickelt Ralf Kohlhepp ein Konzept, das insbesondere die für alle Körperschaften geltenden Grundlinien des Rechtsinstituts aufzeigt.
Ralf Kohlhepp, 2006
3
Organschaften: Problembereiche und Entwicklungen im ...
Die wirtschaftliche Verbundenheit von Unternehmen wird im deutschen Steuerrecht lediglich durch das Konstrukt der Organschaft berücksichtigt.
Eckhard Scharmer, 2004
4
Die öffentliche Körperschaft
Begriffs der öff entlichen Körperschaft gewandelt haben. Nur durch diese isolierte begriffsgeschichtliche Betrachtung kann Endrös die Behauptung aufstellen, der Ursprung des Begriffs der Körperschaft des öffentlichen Rechts liege im ...
Karl-Jürgen Bieback, 1976
5
Verluste im Einkommen-, Körperschaft- und Gewerbesteuerrecht
Die Verlustverrechnung, also die Saldierung von positiven und negativen Einkünften eines Steuerpflichtigen, ist ein grundlegendes Element eines gerechten Steuersystems.
Johannes Bari, 2004
6
Amtshaftung und Staatskirchenrecht: zu Pflichten, Amt und ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Heidelberg, 2010.
Heiko Feurer, 2010
7
Verschmelzung einer Körperschaft auf eine ...
Das wohl bedeutendste Kriterium bei der Gründung eines Unternehmens ist die Wahl derRechtsform.
Steven Wohlleben, 2008
8
Stiftungen in der Praxis: Recht, Steuern, Beratung
Recht, Steuern, Beratung Cordula Haase-Theobald, Markus Heuel, Stefan Stolte. 5. Die Körperschaft muss ihre Mittel grundsätzlich zeitnah für ihre steuerbegünstigten satzungsmäßigen Zwecke verwenden. Verwendung in diesem Sinne ist ...
Cordula Haase-Theobald, Markus Heuel, Stefan Stolte, 2009
9
Umwandlungssteuer-Erlaß.: Text mit praktischen Hinweisen.
Körperschaft. §12 UmwStG Auswirkungen auf den Gewinn der übernehmenden Körperschaft (1) 1Für die Übernahme der übergegangenen Wirtschaftsgüter gilt § 4 Abs. 1 entsprechend. 2Beim Vermögensübergang von einer steuerfreien auf  ...
‎1998
10
Grundlagen der Sozialtheorie: Körperschaften und die moderne ...
Eine minimale Körperschaft wird geschaffen, wenn Prinzipal und Agent zwei verschiedene Personen sind. Ausgehend von dieser minimalen Struktur können der Prinzipal, der Agent oder beide eine Körperschaft sein (wenn z.B. ein ...
James Samuel Coleman, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÖRPERSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Körperschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verbesserte Verlustverrechnung für Körperschaften
Verbesserte Verlustverrechnung für Körperschaften Trotz eines qualifizierten Anteilseignerwechsels soll die steuerliche Nutzung der bestehenden ... «Haufe - News & Fachwissen, sept 16»
2
gemeinnützige Körperschaft
Zuwendungen an gemeinnützige Körperschaften sind im EStG weitgehend privilegiert. Zu nennen ist die steuerliche Abziehbarkeit von Spenden (§ 10b Abs. 1 ... «Handelsblatt, sept 16»
3
OVG Rheinland-Pfalz bestätigt Kirchensteuer: Austritt nur ganz oder ...
Außerdem entschied es, dass man nicht allein aus der Kirche als Körperschaft des öffentlichen Rechts austreten kann, um "staatlichem Zwang" zu entgehen. «Legal Tribune Online, févr 16»
4
Warum werden muslimische Religionsgemeinschaften nicht ...
Nicht nur die großen christlichen Kirchen, sondern auch viele kleine Religionsgemeinschaften sind Körperschaften des öffentlichen Rechts. Als Beispiel können ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, janv 16»
5
Mormonen nun Körperschaft des öffentlichen Rechts in Nordrhein ...
Frankfurt (ots) - Nordrhein-Westfalen hat als fünftes Bundesland der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage die Rechte einer Körperschaft des ... «Presseportal.de, janv 16»
6
Baden-Württemberg: Zeugen Jehovas mit Kirchen gleichgestellt
Die grün-rote Landesregierung hat nach einem langem Rechtsstreit die umstrittene Religionsgemeinschaft Zeugen Jehovas als Körperschaft des öffentlichen ... «Stuttgarter Zeitung, nov 15»
7
Jetzt auch in Baden-Württemberg Zeugen Jehovas Kirchen ...
Die Zeugen Jehovas sind jetzt auch in Baden-Württemberg eine Körperschaft öffentlichen Rechts - wie die Kirchen. Das bringt der umstrittenen ... «SWR Nachrichten, nov 15»
8
BVerfG zum Körperschaftsstatus der Zeugen Jehovas
Jedes Land darf - bedingt - selbst entscheiden, ob es die Zeugen Jehovas als Körperschaft des öffentlichen Rechts anerkennt. Wie das BVerfG die ... «Legal Tribune ONLINE, août 15»
9
Justiz: Zeugen Jehovas erzielen Teilerfolg für Anerkennung
In 13 Bundesländern sind die Zeugen Jehovas als Körperschaft des öffentlichen Rechts anderen Kirchen bereits gleichgestellt. In Bremen sagte der Landtag ... «FOCUS Online, août 15»
10
Handlungsempfehlungen Rechtliche Anerkennung des Islam in ...
Die meisten muslimischen Verbände und Moscheevereine sind nicht Körperschaften des öffentlichen Rechtes. (Auf dem Bild: die Sehitlik-Moschee am Berliner ... «Deutschlandfunk, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Körperschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/korperschaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z