Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "einfatschen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINFATSCHEN EN ALLEMAND

einfatschen  [e̲i̲nfatschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINFATSCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einfatschen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EINFATSCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «einfatschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de einfatschen dans le dictionnaire allemand

connecter. verbinden.

Cliquez pour voir la définition originale de «einfatschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINFATSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fatsche ein
du fatschst ein
er/sie/es fatscht ein
wir fatschen ein
ihr fatscht ein
sie/Sie fatschen ein
Präteritum
ich fatschte ein
du fatschtest ein
er/sie/es fatschte ein
wir fatschten ein
ihr fatschtet ein
sie/Sie fatschten ein
Futur I
ich werde einfatschen
du wirst einfatschen
er/sie/es wird einfatschen
wir werden einfatschen
ihr werdet einfatschen
sie/Sie werden einfatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingefatscht
du hast eingefatscht
er/sie/es hat eingefatscht
wir haben eingefatscht
ihr habt eingefatscht
sie/Sie haben eingefatscht
Plusquamperfekt
ich hatte eingefatscht
du hattest eingefatscht
er/sie/es hatte eingefatscht
wir hatten eingefatscht
ihr hattet eingefatscht
sie/Sie hatten eingefatscht
conjugation
Futur II
ich werde eingefatscht haben
du wirst eingefatscht haben
er/sie/es wird eingefatscht haben
wir werden eingefatscht haben
ihr werdet eingefatscht haben
sie/Sie werden eingefatscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fatsche ein
du fatschest ein
er/sie/es fatsche ein
wir fatschen ein
ihr fatschet ein
sie/Sie fatschen ein
conjugation
Futur I
ich werde einfatschen
du werdest einfatschen
er/sie/es werde einfatschen
wir werden einfatschen
ihr werdet einfatschen
sie/Sie werden einfatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingefatscht
du habest eingefatscht
er/sie/es habe eingefatscht
wir haben eingefatscht
ihr habet eingefatscht
sie/Sie haben eingefatscht
conjugation
Futur II
ich werde eingefatscht haben
du werdest eingefatscht haben
er/sie/es werde eingefatscht haben
wir werden eingefatscht haben
ihr werdet eingefatscht haben
sie/Sie werden eingefatscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fatschte ein
du fatschtest ein
er/sie/es fatschte ein
wir fatschten ein
ihr fatschtet ein
sie/Sie fatschten ein
conjugation
Futur I
ich würde einfatschen
du würdest einfatschen
er/sie/es würde einfatschen
wir würden einfatschen
ihr würdet einfatschen
sie/Sie würden einfatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingefatscht
du hättest eingefatscht
er/sie/es hätte eingefatscht
wir hätten eingefatscht
ihr hättet eingefatscht
sie/Sie hätten eingefatscht
conjugation
Futur II
ich würde eingefatscht haben
du würdest eingefatscht haben
er/sie/es würde eingefatscht haben
wir würden eingefatscht haben
ihr würdet eingefatscht haben
sie/Sie würden eingefatscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einfatschen
Infinitiv Perfekt
eingefatscht haben
Partizip Präsens
einfatschend
Partizip Perfekt
eingefatscht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINFATSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINFATSCHEN

einfalzen
Einfalzung
Einfamilienhaus
Einfang
einfangen
Einfangprozess
einfärben
einfarbig
Einfärbung
einfaschen
einfassen
Einfassung
einfenzen
einfetten
Einfettung
einfeuchten
einfeuern
einfiltrieren
einfinden
einflanken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINFATSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonymes et antonymes de einfatschen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINFATSCHEN»

einfatschen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Suche nach österreichisch Österreichisch Österreichisches jemanden Finger wickeln Einfatschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Nach gipsabnahme knöchelbruch fuß gesundheit Knöchelbruch Habe Wochen Gips Fuß noch immer sehr geschwollen soll Schlagen auch anderen Wörterbüchern Einwindeln verb Windeln Kind einwindeln gemeinen Piefke quiz frage birne spiegel Juli Teil Frage Birne Zniachtl einem Patienten verkutzt sich Seine sieht plötzlich Paradeiser ostarrichi Ausdruck bedeutet verbinden umwickeln Verbandsmaterial Erklärungen österreichisches Kommentare fatschen Koschutnig faschen

Traducteur en ligne avec la traduction de einfatschen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINFATSCHEN

Découvrez la traduction de einfatschen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de einfatschen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einfatschen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

einfatschen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

einfatschen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

einfatschen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

einfatschen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

einfatschen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

einfatschen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

einfatschen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

einfatschen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

einfatschen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

einfatschen
190 millions de locuteurs

allemand

einfatschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

einfatschen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

einfatschen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

einfatschen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

einfatschen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

einfatschen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

einfatschen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

einfatschen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

einfatschen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

einfatschen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

einfatschen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

einfatschen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

einfatschen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

einfatschen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

einfatschen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

einfatschen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einfatschen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINFATSCHEN»

Le terme «einfatschen» est très peu utilisé et occupe la place 157.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «einfatschen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de einfatschen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einfatschen».

Exemples d'utilisation du mot einfatschen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINFATSCHEN»

Découvrez l'usage de einfatschen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einfatschen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
einfatschen, mit dem Kindermantel umhüllen. — fasciare, ahd. fascon, österr., bair. fatschen , einfatschen : mit dem Wickelband umhüllen ; Fatschenkind: Wickelkind; schwäb. fatschen, nrhein. fiesche. Fände, f., 1) Schilf, staudenartige ...
2
Romänisch-deutsches Wörterbuch verfaßt und mit ...
daS Einfatschen, (s), miz. ^N«>1>lU'K7«p'b, «. <v. (pl), »STl ^n- <pi.ui«pv. H,«,chi ,iii»pÄ, «. «. winden; umwinden, wickeln, umwickeln; umringen, umschließen; einhüllen, umhülle»; einwickeln; — x«.p- ?ie, in Papier «inschlagen; s es — , sich  ...
G. A. Polysu, 1857
3
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
puvijÄti, einwickeln, einfatschen; entbinden, unvijäti, aufwickeln, aufwinden, anwinden. linvii'lltl, zu Ende wickeln. «uvijnti, einwickeln, drehen, verdrehen; verkehrte Gesinnungen äußern. »f vij»t>, mit dem Zusammenwickeln fortfahren. udvijlit!, ...
‎1832
4
Ausserordentliches Lob-Gottes In Seinen Heiligen: Das ist: ...
... Md. er dann nichc euer Varrer? noch gehen kan, die liebe Mutter oder weister dann nicht, in was muß allen Mangel ersetzen , das Armuth ikr stecket ? oder hat Kind heben , legen, einfatschen, er keine Ohren , wann ihr il> kleiden, mitsingen  ...
Marcellin Pfalzer, 1750
5
D–F
Kr. 2, 244). »quod 11 pixides manuales ac duas bai-batas, vulgo Zakalas, in ladulas iniunxít vulgo hot eíngefast flor. 2 asp. 34K (1538, Ebda. 2, 542; 3, 68). In gleichem Sinn das Simplex fassen. (einfatschen), lifátschen schw. ,Den Sáugling mit ...
‎1925
6
Journal für Geburtshülfe, Frauenzimmer- und Kinderkrankheiten
... die Nabelschnur von Hebammen nachlässig unterbunden war, aus dieser sich verbluteten, bey welchen theile starke Hitze im Zimmer, zu festes Einfatschen, fehlerhafte Bildung des Herzens, Polypen, Abweichung in, dem Entspringen der.
Pascal Sevran, 1815
7
Die Deutsche Sprachinsel Lusern
111ш-бугай; -trükhnen intr. eintrocknen, -sieden, verdunsten: verdampfen; чтут einnehmen (geit), mit einbegreifen, einverleiben (n линь grunt con on andern); - easnn einfassen (z. B. Mehl, Korn u. dgl. in einen Sack); -cäsch-nn „einfatschen“,  ...
J. Bacher
8
Predigten auf die meisten Festtage des Jahres
... der Wellen und Winde mit einem einzigen Winke binden kann, der läßt sich heute in schlechte Windeln einfatschen ; der alle Thicrc mit Segen und Speise erfüllet, der läßt sich heute mit jungfräulicher Muttermilch abspeisen; der starke Gott, ...
Florian Reichssiegel, 1785
9
Beiträge zur Kultur der medicinischen u. bürgerlichen ...
falls die Unterbindung der Nabelschnur, die Heinigung und das Einfatschen der Kinder verstunden: mit den religiösen Verrichtungen' einer eilends nothwendigen Tause umzugehen -wussten , übrigens manchen Aberglauben und UnGnn ...
Ignaz Niederhuber, 1808
10
Evangelische Milch, Das ist: Sowohl für den Prediger, als ...
Schauspihl, worüber die Grausamkeit selbst irauren: ein Milde anziehen : Liebs- Zächer her, geben: mit disen den Geschundenen begießen: gleichsam einfatschen, und bedecken soll. Also demnach hats der Teuffel Bartholomäo gemacht.
Franz Joseph Lohr, 1758

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einfatschen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einfatschen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z