Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "einfärben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINFÄRBEN EN ALLEMAND

einfärben  [e̲i̲nfärben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINFÄRBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einfärben est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EINFÄRBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «einfärben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de einfärben dans le dictionnaire allemand

fourni par teinture avec une couleur uniforme fournie en appliquant avec de l'encre d'impression. en coloriant avec des exemples de couleurs uniformes en colorant dans un tissu la robe ne peut être teinte que d'une couleur plus sombre \u0026 lt; au sens figuratif \u0026 gt;: une comédie politiquement colorée. durch Färben mit einer einheitlichen Farbe versehen durch Auftragen mit Druckfarbe versehen. durch Färben mit einer einheitlichen Farbe versehenBeispieleeinen Stoff einfärbendas Kleid kann nur in eine dunklere Farbe eingefärbt werden<in übertragener Bedeutung>: eine politisch eingefärbte Komödie.

Cliquez pour voir la définition originale de «einfärben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINFÄRBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich färbe ein
du färbst ein
er/sie/es färbt ein
wir färben ein
ihr färbt ein
sie/Sie färben ein
Präteritum
ich färbte ein
du färbtest ein
er/sie/es färbte ein
wir färbten ein
ihr färbtet ein
sie/Sie färbten ein
Futur I
ich werde einfärben
du wirst einfärben
er/sie/es wird einfärben
wir werden einfärben
ihr werdet einfärben
sie/Sie werden einfärben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingefärbt
du hast eingefärbt
er/sie/es hat eingefärbt
wir haben eingefärbt
ihr habt eingefärbt
sie/Sie haben eingefärbt
Plusquamperfekt
ich hatte eingefärbt
du hattest eingefärbt
er/sie/es hatte eingefärbt
wir hatten eingefärbt
ihr hattet eingefärbt
sie/Sie hatten eingefärbt
conjugation
Futur II
ich werde eingefärbt haben
du wirst eingefärbt haben
er/sie/es wird eingefärbt haben
wir werden eingefärbt haben
ihr werdet eingefärbt haben
sie/Sie werden eingefärbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich färbe ein
du färbest ein
er/sie/es färbe ein
wir färben ein
ihr färbet ein
sie/Sie färben ein
conjugation
Futur I
ich werde einfärben
du werdest einfärben
er/sie/es werde einfärben
wir werden einfärben
ihr werdet einfärben
sie/Sie werden einfärben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingefärbt
du habest eingefärbt
er/sie/es habe eingefärbt
wir haben eingefärbt
ihr habet eingefärbt
sie/Sie haben eingefärbt
conjugation
Futur II
ich werde eingefärbt haben
du werdest eingefärbt haben
er/sie/es werde eingefärbt haben
wir werden eingefärbt haben
ihr werdet eingefärbt haben
sie/Sie werden eingefärbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich färbte ein
du färbtest ein
er/sie/es färbte ein
wir färbten ein
ihr färbtet ein
sie/Sie färbten ein
conjugation
Futur I
ich würde einfärben
du würdest einfärben
er/sie/es würde einfärben
wir würden einfärben
ihr würdet einfärben
sie/Sie würden einfärben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingefärbt
du hättest eingefärbt
er/sie/es hätte eingefärbt
wir hätten eingefärbt
ihr hättet eingefärbt
sie/Sie hätten eingefärbt
conjugation
Futur II
ich würde eingefärbt haben
du würdest eingefärbt haben
er/sie/es würde eingefärbt haben
wir würden eingefärbt haben
ihr würdet eingefärbt haben
sie/Sie würden eingefärbt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einfärben
Infinitiv Perfekt
eingefärbt haben
Partizip Präsens
einfärbend
Partizip Perfekt
eingefärbt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINFÄRBEN


abfärben
ạbfärben
anfärben
ạnfärben
auffärben
a̲u̲ffärben
ausfärben
a̲u̲sfärben
blau färben
bla̲u̲ färben, bla̲u̲färben
blond färben
blọnd färben, blọndfärben
bunt färben
bụnt färben, bụntfärben
durchfärben
dụrchfärben
entfärben
entfạ̈rben
färben
fạ̈rben 
gelb färben
gẹlb färben, gẹlbfärben
grau färben
gra̲u̲ färben, gra̲u̲färben
grün färben
grü̲n färben, grü̲nfärben
nachfärben
na̲chfärben
schwarz färben
schwạrz färben, schwạrzfärben
schönfärben
schö̲nfärben
umfärben
ụmfärben
verfärben
verfạ̈rben
weiß färben
we̲i̲ß färben, we̲i̲ßfärben
überfärben
überfạ̈rben

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINFÄRBEN

einfältig
Einfältigkeit
Einfaltspinsel
einfalzen
Einfalzung
Einfamilienhaus
Einfang
einfangen
Einfangprozess
einfarbig
Einfärbung
einfaschen
einfassen
Einfassung
einfatschen
einfenzen
einfetten
Einfettung
einfeuchten
einfeuern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINFÄRBEN

Verben
ausgestorben
aussterben
bewerben
cremefarben
erben
erwerben
erworben
gestorben
hautfarben
kerben
narben
pastellfarben
sterben
unifarben
verderben
verdorben
vererben
verstorben
werben

Synonymes et antonymes de einfärben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINFÄRBEN»

einfärben beton fondant kleidung brautkleid stoffen schuhe photoshop Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Einfärben woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch dict Werkzeug „Einfärben konvertiert aktuelle Ebene Graustufenbild danach eingestellte Farbe aufzubringen Damit können Ratgeber einfärbenratgeber fragen tipps hilfe forum Hallo wollte heute einen Kuchen backen diesen bunt daher lautet meine Frage besten einfärbe

Traducteur en ligne avec la traduction de einfärben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINFÄRBEN

Découvrez la traduction de einfärben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de einfärben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einfärben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

染料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colorante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صبغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

краситель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colorant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pewarna
190 millions de locuteurs

allemand

einfärben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

染料
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

염료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc nhuộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colorante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barwnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барвник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colorant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleurstof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färgämne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fargestoff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einfärben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINFÄRBEN»

Le terme «einfärben» est assez utilisé et occupe la place 30.956 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «einfärben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de einfärben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einfärben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINFÄRBEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «einfärben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «einfärben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot einfärben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINFÄRBEN»

Découvrez l'usage de einfärben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einfärben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einfärben von Kunststoffen
Inhaltsbeschreibung folgt
Albrecht Müller, 2002
2
Photoshop classic effects
Das einfarbige Einfärben eines Farbfotos ist sehr beliebt und einfach - wenn Sie einmal wissen, wie es geht. Deshalb zeige ich Ihnen in diesem Tutorial nicht nur, wie Sie ein Foto einfärben, sondern auch, wie Sie noch einige einfache ...
Scott Kelby, 2005
3
Action Script 2:
Vollständiges. Einfärben. Die einfachste Farbänderung besteht darin, einem beliebigen Objekt unabhängig davon, wie viele verschiedene Farben ursprünglich vorlagen, eine einzige neue Farbe zuzuweisen. 1. Erstellen Sie eine ...
Arno Kohl, 2011
4
Das Excel-VBA codebook
Locked End Function Listing 27 29 Gesperrte Zellen einfärben Über die IsLocked -Funktion aus dem vorherigen Beispiel und der bedingten Formatierung können Sie geschützte Zellen farblich hervorheben. Markieren Sie einen Bereich, ...
Michael Schwimmer, 2008
5
Das Photoshop-Wow!-Buch: aktuell zu Photoshop CS3, auch für ...
Wenn wir die Sättigung eines Bildes teilweise verringern, wie auf Seite 203, können wir dieses Foto der Puppen in einem Schaufenster einfärben A und ein etwas schmutziges Ergebnis erzielen B. Für eine bessere Kontrolle änderten wir die ...
Linnea Dayton, Cristen Gillespie, 2008
6
Akt- und Porträtfotografie: inklusive Fotostyling mit Photoshop
Monochrome Bilder einfärben Die zuvor vorgestellten Plugins beinhalten selbstverständlich auch entsprechende Funktionen, mit denen Sie einem konvertierten Schwarz-Weiß-Foto zusätzlich Farbe zuweisen können. In diesem Abschnitt ...
Kay Michael Kuhnlein, Harald Heim, 2010
7
Elektrische Energieversorgung 3 Dynamik, Regelung Und ...
Laufende Aktualisierung der Topologiedarstellung in der Benutzeroberfläche. Die Ableitung der statischen Netztopologie-Daten erfolgt bei der Bildkonstruktion über den Grafikeditor Topologisches Einfärben Die Funktion Netzeinfärben (s.
Valentin Crastan, Dirk Westermann, 2012
8
Drucken - aber richtig
Grundfarben mrmmrmrr □r mmr mmm in i r in Benutz ardel inerte FaAen rrrrrrrr rrrrr^rr Farben definieren >: I °K I """H I Einfärben mit dem Farbtopf Alternativ und schneller geht das Einfärben mit dem Farbtopf. Damit können Sie mehrere ...
‎2006
9
Excel Tabellen und Diagramme mit CD-ROM: Für Business,Verein ...
Negative Reihen einfärben Säulen- und Balkendiagramme bilden positive und negative Zahlen im Normalfall in einer Farbe ab. Mit einem kleinen Trick sorgen Sie dafür, dass die negativen Zahlen in einer anderen Farbe erscheinen. 1.
Ignatz Schels, 2006
10
Word 2007 von A-Z
Bild aktivieren .j> Bildform • ^£ Grafikrahmen • - Bildeffekte [v • l Voreinstellung i Schatten Wen he Kanten 3 D Drehung 104 Word 2007 von A - Z Bilder - Einfärben Bilder- Einfärben Sie können Bilder einfärben und so. Bilder- Effekte festlegen.
Rainer Walter Schwabe, Friedhelm Hochwald, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINFÄRBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einfärben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
OpenOffice: So könnt ihr euren Text formatieren und bearbeiten
Bei der Textverarbeitung mit dem OpenOffice Writer könnt ihr eure Texte unter anderem fett sowie kursiv gestalten, die Schriftart ändern oder diese einfärben ... «netzwelt.de, juil 16»
2
"Ganz Frankreich grün einfärben"
Zehntausende sangen sich in der Fanzone in Belfast warm, mindestens genauso viele wollen "ganz Frankreich grün einfärben" - und selbst in Uganda werden ... «spox.com, juin 16»
3
The Witcher 3 - Blood and Wine: Rüstungen färben - spieletipps.de
Gefällt euch der neue Look von Geralts Rüstung, könnt ihr das Einfärben bestätigen. Könnt ihr die ausgerüstete Farbe der Rüstung irgendwann nicht mehr ... «Spieletipps.de, mai 16»
4
Excel: Zeilen abwechselnd pro Ganzzahl einfärben
Ihre erste Spalte enthält sortierte Zahlen mit oder ohne Kommastelle. Nun sollen die Zeilen pro Ganzzahl abwechselnd gefärbt sein: 1 gelb, 2 und 2.1 grün, ... «PCtipp.ch, mars 16»
5
ARK – Survival Evolved: Kleidung und Dinos färben – So geht's
Verzichtet ihr auf die herkömmliche Herangehensweise könnt ihr eure Dinos auch mithilfe von Cheats einfärben. Wir erklären euch in diesem Guide beide ... «Giga.de, janv 16»
6
Mode - Einfärben und ändern: Dem Brautkleid eine neue Aufgabe ...
Färben: Nach dem großen Tag lassen sich Brautkleider einfärben und können auf diese Weise für weitere festliche Events passende Outfits werden. Aber: Nicht ... «Süddeutsche.de, janv 16»
7
Windows 10: Auch inaktive Fenster einfärben
Seit dem November-Update von Windows 10 sind die Titel-Leisten von Fenstern nicht mehr so hell – denn sie lassen sich mit der aktuellen Design-Farbe ... «schieb.de, déc 15»
8
Facebook lässt Nutzer Profilbild mit französischer Flagge einfärben
Außerdem können Nutzer des sozialen Netzwerkes ihr Profilbild in den Farben der französischen Nationalflagge einfärben lassen. Damit soll Solidarität mit ... «derStandard.at, nov 15»
9
Google Docs: Tabellen-Zellen je nach Inhalt automatisch einfärben
Wer Excel kennt, nutzt für den schnellen Überblick bestimmt gern die sogenannte „bedingte Formatierung“. Dabei ändert eine Tabellenzelle die Schrift- oder ... «schieb.de, sept 15»
10
Mit RxHighlight R17.0 aus PDF-Dokumenten Flächen messen und ...
(PresseBox) (Langenhagen, 18.09.2015 ) "Sie suchen eine Software, mit der Sie zuverlässig aus PDF-Dokumenten Flächen messen und einfärben können?" «PresseBox, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einfärben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einfarben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z