Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einflugloch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINFLUGLOCH EN ALLEMAND

Einflugloch  [E̲i̲nflugloch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINFLUGLOCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einflugloch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINFLUGLOCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einflugloch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einflugloch dans le dictionnaire allemand

comme l'ouverture et la fermeture des animaux volants l'ouverture de leur logement. als Ein- und Auslass fliegender Tiere dienende Öffnung ihrer Behausung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einflugloch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINFLUGLOCH


Arschloch
Ạrschloch
Astloch
Ạstloch [ˈastlɔx]
Bloch
Blọch
Bohrloch
Bo̲hrloch [ˈboːrlɔx]
Erdloch
E̲rdloch [ˈeːɐ̯tlɔx]
Flugloch
Flu̲gloch [ˈfluːklɔx]
Fuchsloch
Fụchsloch [ˈfʊkslɔx]
Griffloch
Grịffloch [ˈɡrɪflɔx]
Guckloch
Gụckloch [ˈɡʊklɔx]
Knopfloch
Knọpfloch [ˈknɔp͜flɔx]
Moloch
Mo̲loch  , auch: [ˈmɔ…] 
Nasenloch
Na̲senloch [ˈnaːzn̩lɔx]
Ofenloch
O̲fenloch
Ozonloch
Ozo̲nloch
Schlagloch
Schla̲gloch 
Schlupfloch
Schlụpfloch [ˈʃlʊp͜flɔx]
Schlüsselloch
Schlụ̈sselloch [ˈʃlʏsl̩lɔx]
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]
Wasserloch
Wạsserloch [ˈvasɐlɔx]
Wurmloch
Wụrmloch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINFLUGLOCH

Einflößung
einfluchten
Einflug
einflügelig
einflüglig
Einflugschneise
Einfluss
Einfluss-Sphäre
Einflussbereich
Einflussfaktor
Einflussgebiet
einflusslos
Einflusslosigkeit
Einflussmöglichkeit
Einflussnahme
einflussreich
Einflusssphäre

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINFLUGLOCH

Armloch
Budgetloch
Dreckloch
Einschussloch
Eisloch
Finanzloch
Haushaltsloch
Kellerloch
Luftloch
Mannloch
Mauseloch
Mottenloch
Mundloch
Rattenloch
Schallloch
Schützenloch
Spundloch
Stollenmundloch
Zeitloch
Ärmelloch

Synonymes et antonymes de Einflugloch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINFLUGLOCH»

Einflugloch wörterbuch Wörterbuch nistkasten einflugloch durchmesser tabelle himmelsrichtung ausrichtung groß sollte einem sein Regel sollten Einfluglöcher rund eine Ausnahme sind Halbhöhlenbrüter Gartenrotschwanz ovales bevorzugt bauen nisthilfen für höhlenbrüter meise haussperling bevorzugen meisten Meisenarten ungefähren Blaumeise Tannenmeise Haubenmeise Meisenkasten selber machen bauanleitung helpster Nistkästen richtig aufhängen mein schöner garten Meisen Standardnistkästen JEDEM SEINE Jeder Vogel

Traducteur en ligne avec la traduction de Einflugloch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINFLUGLOCH

Découvrez la traduction de Einflugloch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einflugloch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einflugloch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

入口孔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orificio de entrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

entrance hole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवेश द्वार छेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفرة المدخل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

входное отверстие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orifício de entrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবেশদ্বার গর্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trou d´entrée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lubang pintu masuk
190 millions de locuteurs

allemand

Einflugloch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

入り口の穴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입구 구멍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bolongan ngleboke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lỗ lối vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுழைவு துளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवेश भोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giriş deliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

foro di entrata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otwór wejściowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вхідний отвір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gaura de intrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρύπα είσοδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingang gat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingångshål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inngangen hull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einflugloch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINFLUGLOCH»

Le terme «Einflugloch» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.881 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einflugloch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einflugloch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einflugloch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINFLUGLOCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einflugloch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einflugloch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einflugloch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINFLUGLOCH»

Découvrez l'usage de Einflugloch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einflugloch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naturgeschichte der Hof- und Stubenvögel: Anleitung zur ...
Fiir Staate, weiße Bachftelzein Wendehälfe 2c.: 28-33 Etm.(12-15Zoll) hoch und , im Achten“ 13'/2 Etm. (5'f2 Zoll) weit*7 Einflugloch 4'/2 Etm. (2 Zoll) im Durchmeffer. Auf großen Bäumen in 5 '/2-8 1/.2 und noch mehr Meter Höhe auzubringen.
Johann M. Bechstein, Edmund Berge, 1870
2
Der Sommer der dunklen Schatten
»GehaufdieandereSeite,daist das Einflugloch!«, befahl Stürzer. Sofort flatterten auchdie übrigen Fledermäuse aufdie andereSeitedes Baumes, wieeine gigantische Wolke, die ineinemLuftzug davonschwebte. Robert tastete sich vorsichtig ...
Hilke Rosenboom, 2012
3
SOS. Wie macht man das?: Was man wirklich können muss!
Das Einflugloch sollte 0,4-0,5 Zentimeter groß sein. - Das Einflugloch muss durch ein überstehendes Dach vor Regen geschützt werden. - Nistkästen sollten mindestens in zwei Meter Höhe hängen. - Das Einflugloch liegt idealerweise gegen ...
Christa Pöppelmann, 2010
4
Wochenblatt für das christliche Volk
DaS Einflugloch hat einen Durchmesser von 2 Zoll. Man bringt diese Kästen aus groß« Bäumen in 20-30 Fuß Höhe an. Echlafkäften zum gemeinschaftlichen Uebernachtm für eine größere Anzahl von Meisen und ähnlichen Vögeln im Herbst ...
5
Wochenschrift für Landwirthschaft, Industrie und Handel: ...
Das Einflugloch hat einen Durchmesser von 2 Zoll. Man bringt diese Kästen auf großen Bäumen in 20 bis 20 Fuß Höhe an. — Schlafkästen zum gemeinschaftlichen Uebernachten für eine größere Anzahl von Meisen und ähnlichen Vögeln im ...
6
Geschichte entdecken: Karl Filser zum 70. Geburtstag
Oben am Anbau befindet sich ein Taubenschlag, dessen Einflugloch überdacht ist. Darauf sitzen drei Tauben, drei weitere auf der Platte vor dem Einflugloch. Ein Fensterflügel in einem der hinteren Gebäude ist offen, ein Lappen hängt heraus  ...
Wolfgang Hasberg, 2007
7
Tiere im Garten
Bestimmen Sie, wie groß das Einflugloch des Nistkastens sein soll, und passen Sie die Breite dementsprechend an. Bohren Sie das Einflugloch leicht schräg nach oben, damit kein Wasser hineinrinnt. Sägen Sie auch den mittleren Schnitt im ...
Peter Larsson, 2013
8
Die Familienschatzkiste: Bräuche, Rituale, Spiele & Rezepte ...
Mit der Stichsäge in die vordere Wand ein 3 bis 4 Zentimeter großes Einflugloch sä— gen. In eine Seitenwand eine kleine Tür schneiden und diese wieder mit den Scharnieren und Hammer und Nägeln befestigen. Den Riegel an dieser Tür  ...
Sabine Bohlmann, 2013
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Eiiislnq, m. , die Handlung des Einfliegens; der Ort» wo etwas, z.B. eine Taube ic. ein» fliegt lein Einflugloch). Einflügelig, E. u. u. w. , nur Einen Flügel habend: ein einflügeliges Thor. In der Pflonzenlchre hcisit der Same einflügelig, wenn nur ...
Theodor Heinsius, 1828
10
Vögel
Er bildet später ein kleines Vordach über dem Einflugloch. In eines der Seitenteile sägst du im oberen Drittel ein Flugloch von etwa drei Zentimeter Durchmesser. Im Nistkasten wachsen die küken sicher heran. Nagele nun die Seitenteile zu ...
‎2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINFLUGLOCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einflugloch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nachterstedt: Schwalben-Heim beim Ehepaar Losse
So hat er ein Einflugloch in die Schuppentür gebaut und die Fenster bleiben angekippt. Drinnen im Gerätestall, wo die Kleinen ihre ersten Flugversuche wagen, ... «Mitteldeutsche Zeitung, juil 16»
2
Wespen: Unbeliebt, aber nützlich
"Am Nest haben Wespen eine Verteidigungshaltung", erklärte die BUND-Expertin, dass man einem Nest nicht zu nahe kommen, die Flugbahn zum Einflugloch ... «Echo-online, juil 16»
3
Unsere gefiederten FreundeSo helfen Sie Vögeln beim Nisten
Mag eine geschlossene Nisthöhle mit einem Einflugloch von 3,2 – 3,4 cm an Bäumen oder unter Dächern. Die geselligen Vögel mögen auch mehrere Kästen ... «BILD, mars 16»
4
Manche Vögel mögen es schrill
Das Einflugloch: Jeder Vogel mag es anders, sagt Hofmann: Während die Kohlmeise ein Einflugloch von 3,2 Zentimetern bevorzugt, favorisiert der ... «WESER-KURIER online, mars 16»
5
Die Lochgröße ist entscheidend - Bau einer Nisthilfe für Vögel
Für den Gartenrotschwanz sollte das Einflugloch aber besser oval sein - mit einer Breite von 30 Millimetern und einer Höhe von 45 Millimetern, erklärt die Aktion ... «Web.de, févr 16»
6
SWR4 Gartentipp Auch an die Piepmätze denken
28 mm großem Einflugloch sind meist Blaumeisen vertreten – ab etwa 33 mm kommen Kohlmeisen und Kleiber. Gerade die Kohlmeisen haben während der ... «SWR Nachrichten, janv 16»
7
Vogelnistkästen bauen Wohnraum für Gefiederte
Möchte man vermeiden, dass die Kohlmeisen, die kleineren Blaumeisen aus einem Nistkasten verjagen, sollte das Einflugloch nicht größer als 28 Millimeter ... «Bayerischer Rundfunk, nov 15»
8
Rentner aus Hammelwarden kämpft mit Blitzer-Attrappe gegen Raser
... der Hammelwarder Straße wieder beruhigt, können in der Holzkiste später Vögel brüten. Ein passendes Einflugloch hat Karl-Heinz von Lienen schon gebohrt. «Sat.1 Regional, août 15»
9
Wespen haben Hochkonjunktur und lieben es kühl im Nest
„Man kann das daran erkennen, wenn einige Wespen um das Einflugloch sitzen und mit ihren Flügeln kühlende Luft in das Nestinnere fächeln.“ Weitere ... «Jenapolis, juil 15»
10
Oldenburger Berät Ehrenamtlich Wenn die Wespen lästig werden
Die Nester sind bei Hornissen nach unten hin geöffnet, bei den übrigen Wespenarten ist die Außenhülle bis auf ein Einflugloch geschlossen. Die Nester ... «Nordwest-Zeitung, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einflugloch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einflugloch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z