Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ofenloch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OFENLOCH EN ALLEMAND

Ofenloch  [O̲fenloch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OFENLOCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ofenloch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OFENLOCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ofenloch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ofenloch

Ofenloch

L'Ofenloch est une gorge dans l'est de la Suisse entre le Toggenburg et le canton Appenzell Ausserrhoden non loin du Schwägalp. Dans cette région, la rivière Necker, qui s'écoule dans la rivière Thur à Lütisburg. L'Ofenloch s'appelle également le Grand Canyon de l'est de la Suisse. 47.2580555555569.2652777777778 Coordonnées: 47 ° 15 '29 "N, 9 ° 15 '55" O; CH1903: 738248/235736 ... Das Ofenloch ist eine Schlucht in der Ostschweiz zwischen dem Toggenburg und dem Kanton Appenzell Ausserrhoden unweit der Schwägalp. In diesem Gebiet entsteht der Necker, der bei Lütisburg in die Thur fliesst. Das Ofenloch wird auch als Grand Canyon der Ostschweiz bezeichnet. 47.2580555555569.2652777777778Koordinaten: 47° 15′ 29″ N, 9° 15′ 55″ O; CH1903: 738248 / 235736...

définition de Ofenloch dans le dictionnaire allemand

Ouverture dans la plaque du four, à travers laquelle le carburant est versé dans le trou creusé dans le mur dans lequel un tuyau de poêle peut être inséré. Öffnung in der Ofenplatte, durch die das Brennmaterial eingefüllt wird in die wand gehauenes Loch, in das ein Ofenrohr eingesetzt werden kann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ofenloch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OFENLOCH


Arschloch
Ạrschloch
Astloch
Ạstloch [ˈastlɔx]
Bloch
Blọch
Bohrloch
Bo̲hrloch [ˈboːrlɔx]
Guckloch
Gụckloch [ˈɡʊklɔx]
Kaninchenloch
Kani̲nchenloch
Knopfloch
Knọpfloch [ˈknɔp͜flɔx]
Mannloch
Mạnnloch [ˈmanlɔx]
Milliardenloch
Milliạrdenloch [mɪˈli̯ardn̩lɔx]
Moloch
Mo̲loch  , auch: [ˈmɔ…] 
Mottenloch
Mọttenloch
Nasenloch
Na̲senloch [ˈnaːzn̩lɔx]
Ozonloch
Ozo̲nloch
Rattenloch
Rạttenloch [ˈratn̩lɔx]
Schlagloch
Schla̲gloch 
Schlüsselloch
Schlụ̈sselloch [ˈʃlʏsl̩lɔx]
Schützenloch
Schụ̈tzenloch [ˈʃʏt͜sn̩lɔx]
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]
Speichenloch
Spe̲i̲chenloch
Tonloch
To̲nloch [ˈtoːnlɔx]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OFENLOCH

Ofenecke
Ofenfarbe
ofenfertig
Ofenfeuer
ofenfrisch
Ofenfüllung
Ofenheizung
Ofenkachel
Ofenklappe
Ofenknie
Ofenlack
Ofenplatte
Ofenrohr
Ofenröhre
Ofensau
Ofenschirm
Ofensetzer
Ofensetzerin
Ofenstein
Ofentür

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OFENLOCH

Armloch
Einschussloch
Eisloch
Erdloch
Finanzloch
Flugloch
Fuchsloch
Griffloch
Haushaltsloch
Kellerloch
Luftloch
Mauseloch
Mundloch
Schallloch
Schlupfloch
Spundloch
Stollenmundloch
Wasserloch
Wurmloch
Ärmelloch

Synonymes et antonymes de Ofenloch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OFENLOCH»

Ofenloch angelsport ofenloch öffnungszeiten grieskirchen neckertal tour speisekarte zoohaus eine Schlucht Ostschweiz zwischen Toggenburg Kanton Appenzell Ausserrhoden unweit Schwägalp diesem Gebiet entsteht Necker Lütisburg Thur fliesst wird Febr HIER MEHR This entry posted Allgemein Lächner Bürstadt Telefon wien Restaurant steht seit Jahrzehnten für exklusive österreichische Küche historischem Ambiente Lassen sich Apartments Herzen Wiens Meter Stefansplatz Tratitionelles Wohnen Wien heizung klima sanitär lorsch Heizung Klima Sanitär GmbH Lorsch http border flower image arrow Startseite veranstaltungszentrum manglburg verbinden traditionelle Gemütlichkeit trendigen Speisen inernationalem Einfluss Unser Küchenchef Kanzlei collegen kompetenzen vereint Collegen Kompetenzen ständige Zunahme Rechtsprechung Literatur dazu geführt dass allem innere stadt yelp Beiträge Lieber Gunter kaum glauben nahe Stephansdom gibt

Traducteur en ligne avec la traduction de Ofenloch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OFENLOCH

Découvrez la traduction de Ofenloch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ofenloch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ofenloch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Ofenloch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ofenloch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ofenloch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ofenloch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ofenloch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ofenloch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ofenloch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ofenloch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ofenloch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ofenloch
190 millions de locuteurs

allemand

Ofenloch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ofenloch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ofenloch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ofenloch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ofenloch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ofenloch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ofenloch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ofenloch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ofenloch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ofenloch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ofenloch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ofenloch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ofenloch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ofenloch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ofenloch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ofenloch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ofenloch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFENLOCH»

Le terme «Ofenloch» est communément utilisé et occupe la place 77.882 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ofenloch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ofenloch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ofenloch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OFENLOCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ofenloch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ofenloch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ofenloch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OFENLOCH»

Découvrez l'usage de Ofenloch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ofenloch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glarnerland - Walensee: mit Obertoggenburg und Flumser ...
Über. den. Spicher. ins. Ofenloch. ln den Schluchten des Necker Kalk und Nagelfluh stehen sich an der Schwägalp unmittelbar gegenüber; hier die schroff aufragende Säntiskette, dort die begrünten Flyschberge rings ums Neckertal. Letztere ...
Ulrich Tubbesing, 2005
2
Zwischen Intuition und Ratio: Pole des bildnerischen Denkens ...
das Ofenloch sprechen, meinen wir nicht den Kanal im Haus, sondern vor allem, wie der Geist darin inkarniert ist und die Materie durchdringt. Das ist wirklich ökologisch: das Zusammenwirken aller Seinsbestände herauszufinden und sich zu ...
Matthias Bunge, 1996
3
Mit der Kamera gezeichnet - Zur Ästhetik realer ...
Comics und Film zählen zu den populärsten Ausdrucksformen unserer Zeit.
Simon Ofenloch, 2004
4
Einleitung und Kommentar zu den Kapiteln 1-73
67 Ofenloch) sowie Tiberios, De fig. Dem. 48,1; 45,1; 43,1sq. Ballaira (Caec. fr. 76; 73; 71 Ofenloch). 238 Vgl. Tiberios, De flg. Dem. 26.10 Ballaira (Caec. fr. 61 Ofenloch) und Alexandros, De flg. p. 29,5 Sp. (Caec. fr. 61a Ofenloch), wo mit ...
Michael Hillgruber, 1994
5
De Homero
237 Vgl. Quintilian K 3,98 u. 91 (Caec. fr. 66 u. 67 Ofenloch) sowie Tiberios, De fig. Dem. 48,1; 45.1; 43,lsq. Ballaira (Caec. fr. 76; 73; 71 Ofenloch). 238 Vgl. Tiberios, De fig. Dem. 26,10 Ballaira (Caec. fr. 61 Ofenloch) und Alexandros, De fig. p.
Michael Hillgruber, Plutarch, 1994
6
Arabische Texte aus Kinderib
Ferner hat er an der Seite ein Knie. In diesem Knie stecken sechs Stücke Ofenrohr. Man setzt sie (aneinander), jedes Rohr ist einen Meter lang. Drei Rohre führt man senkrecht nach oben, und drei führt man abgewinkelt zum Ofenloch. 5.
Otto Jastrow, 2003
7
Frauenzimmer-Lexicon
Insgemein wird von einem guten Ofen erfodert, daß er, bis auf das Ofenloch, gantz frey , und von der Wand abstehe ; daß das Ofenloch mit einem Thürlein versehen sei), damit wenn das Feuer ausge- rauchet^ durch dessen Zumachen die ...
Gottlieb Siegmund Corvinus, 1739
8
Meister Franz Rabelais ... Gargantua und Pantagruel: aus dem ...
!206 ,., : D e u t u n g e n. ,. .,- stickt an einem frischen Butterweck en, den er auf Forschrift seiner Aerzt an einem hcisscn Ofenloch aß. Auch diese Maraudeurs werden, nach beendigtem Krieg, oft wegen Straßenraub und Gaunereien, die ihnen ...
François Rabelais, 1841
9
Zweyter Theil der ausführlichen Anleitung zur Bürgerlichen ...
.Ofenloch an einer langen Seite des Öfens befindlich. wie c cl MZ. s. 7311.)()(71. zeiget. in langen Öfen aber iii das Ofenloch an der kuchen Seite befindlich. ' Man hat auch wohl Öfens. deren untere Platte oral oder rund gemacht. in welchem ...
‎1745
10
Gargantua und Pantagruel: aus dem Französischen verdeutscht, ...
stickt an einem frischen Butterwecken, den er aufFürschrift seiner Aerzt an einem heissen Ofenloch aß. Auch diese Maraudeurs werden, nach beendigtem Krieg, oft wegen Straßenraub und Gaunereien, die ihnen kaum einen Butlerwecken ...
François Rabelais, Gottlob Regis, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFENLOCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ofenloch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Es geht weiter
In einem kurzen Rückblick bescheinigte Ofenloch dem ersten Fest im ... Geib, Lux und Ofenloch Rüdiger Engert, Reiner Faust und Frank Ohl angehören, einen ... «Bürstädter Zeitung, nov 16»
2
In die richtige Richtung
... Elfriede Braun, Ilse Bachmann, Heike Bamberg, Richard Bamberg, Inge Gärtner, Jenny Friedrich, Luzia Ofenloch, Rudolf Pavlitschek, Günther Seibert, Marina ... «Lampertheimer Zeitung, nov 16»
3
Ewig abseitiges Land
Schummrig ist das Ofenloch, aus dem der Necker quillt und an wilden Tagen nach Schwefel riecht. Das Ofenloch ist übrigens schon Kanton St. Gallen. «Basler Zeitung, oct 16»
4
Trichotillomanie – die Sucht, sich Haare auszureißen
Es ist eine Krankheit, die kaum jemand kennt: Trichotillomanie. Betroffene reißen sich dabei Kopf- und Körperhaare aus. Laura Ofenloch musste Jahre auf die ... «Badische Zeitung, août 16»
5
Besucherrekord bei Rock am Ofenloch in Hörvelsingen
Für die elfte Runde des „Rock am Ofenloch“ hatten sich die Veranstalter des Skiclubs Hörvelsingen zweierlei vorgenommen: mehr Rockmusik und erstklassige ... «Südwest Presse, août 16»
6
400 000 Kilometer auf dem Motorrad
BÜRSTADT - Der Motorradfahrerstammtisch Ofenloch ist eine „Hausnummer“ in der Biker-Szene. Der Gründer, Uwe Ofenloch, ist ein „Original-Bäschdädder“, ... «Bürstädter Zeitung, juil 16»
7
Johnny Dutch's dominant Olympic trials run ends in despair
... place finish at the Olympic Team Trials: “The only thing that can be more disappointing than this is death.” Bill Ofenloch newsobserver.com. By Patrick O'Neill. «News & Observer, juil 16»
8
Auto prallte gegen Felsen
Juni, im Ofenloch in Opponitz. Eine aus Richtung Waidhofen kommende Pkw-Lenkerin kam gegen 16.15 Uhr in der Kurve mit ihrem Wagen ins Schleudern, ... «NÖN Online, juin 16»
9
Änderung ist vom Tisch
Intensiv beschäftigt ist man derzeit mit Felssicherungsarbeiten. Im Ofenloch an der Gemeindegrenze zwischen Ybbsitz und Opponitz wurde bereits eine erste ... «NÖN Online, mars 16»
10
H.I.G. Capital Promotes John Von Bargen and Todd Ofenloch to ...
BOSTON--(BUSINESS WIRE)--H.I.G. Capital (“H.I.G.”), a leading global investment firm with $19 billion of equity capital, announced today that it has promoted ... «Business Wire, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ofenloch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ofenloch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z