Téléchargez l'application
educalingo
Einzelwesen

Signification de "Einzelwesen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EINZELWESEN EN ALLEMAND

E̲i̲nzelwesen [ˈa͜int͜sl̩veːzn̩]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINZELWESEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einzelwesen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINZELWESEN EN ALLEMAND

définition de Einzelwesen dans le dictionnaire allemand

une seule personne, un seul animal; Individuelle.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINZELWESEN

Anwesen · Bauwesen · Fabelwesen · Geldwesen · Gesundheitswesen · Kreditwesen · Lebewesen · Leidwesen · Personalwesen · Rechnungswesen · Sozialwesen · Transportwesen · Unwesen · Verkehrswesen · Verlagswesen · Versicherungswesen · Veterinärwesen · Wohnungswesen · gewesen · wesen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINZELWESEN

Einzelteil · Einzeltherapie · Einzeltier · Einzeltitel · Einzelunternehmen · Einzelunterricht · Einzeluntersuchung · Einzelverkauf · Einzelvertrag · einzelweis · Einzelwert · Einzelwertung · Einzelwettbewerb · Einzelwissen · Einzelwissenschaft · einzelwissenschaftlich · Einzelzeit · Einzelzeitfahren · Einzelzelle · Einzelzimmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINZELWESEN

Bankwesen · Bibliothekswesen · Bildungswesen · Buchwesen · Fernmeldewesen · Finanzwesen · Forstwesen · Gemeinwesen · Hochschulwesen · Hüttenwesen · Ingenieurwesen · Meldewesen · Pressewesen · Rechtswesen · Rettungswesen · Schulwesen · Steuerwesen · Vereinswesen · Vermessungswesen · Zollwesen

Synonymes et antonymes de Einzelwesen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINZELWESEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Einzelwesen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINZELWESEN»

Einzelwesen · Individuum · Lebewesen · wörterbuch · Grammatik · einzelwesen · Kreuzworträtsel · laune · menschliches · Rätsel · Frage · MENSCHLICHES · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · suchen · fremdwort · deacademic · Charakter · Individuum · Mensch · Subjekt · Person · umgangssprachlich · Persönlichkeit · 〈n · Wesen · sich · allein · deutschesynonyme · Synonymwörterbuch · Hilfe · Rätsellexikon · Enzyklopädie · Slang · Ausdruck · Dict · dict ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Einzelwesen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EINZELWESEN

Découvrez la traduction de Einzelwesen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Einzelwesen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einzelwesen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

个人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

individuos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

individuals
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्यक्तियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأفراد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

индивидуумы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

indivíduos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

personnes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

individu
190 millions de locuteurs
de

allemand

Einzelwesen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

個人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

개인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

individu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá nhân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தனிநபர்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्यक्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bireyler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

individui
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

osoby
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

індивідууми
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

persoane fizice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άτομα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

individue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

individer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enkeltpersoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einzelwesen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINZELWESEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Einzelwesen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einzelwesen».

Exemples d'utilisation du mot Einzelwesen en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EINZELWESEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Einzelwesen.
1
Jakob Moleschott
Das ist die erhabene Schöpfung, von der wir täglich Zeugen sind, die nichts veralten und nichts vermodern läßt, so daß Pflanzen, Thiere, Menschen sich überall die Hände reichen, sich immerwährend reinigen, verjüngen, entwickeln, veredeln, so daß jedes Einzelwesen nur der Gattung zum Opfer fällt, daß der Tod selbst nichts ist als die Unsterblichkeit des Kreislaufs.
2
D. H. Lawrence
Das Einzelwesen behauptet sich in seiner beziehungslosen Anomalie durch diese beiden Erscheinungsformen: Geld und Liebe.
3
Wilhelm Heinrich Riehl
Die Geburt ist die erste und festeste historische Schranke, welche das Einzelwesen gefangen hält, damit ihm fürs ganze Leben die Lehre im Gedächtnis bleibe, daß das menschliche Streben an geschichtlichen Vorbedingungen hängt, über die Keiner hinaus kann und auf welcher er, als auf etwas Gegebenes, weiterbauen muß.
4
Honoré Gabriel de Mirabeau
Die Sicherheit und die persönliche Freiheit sind die einzigen Dinge, die ein Einzelwesen nicht selbst gewährleisten kann.
5
Pitigrilli
Die Frau, die der Mode folgt, will den Anschein erwecken, nicht als Einzelwesen aufzutreten. Trotzdem will sie bemerkt werden.
6
Ernst von Feuchtersleben
Auf Energie beruht die Möglichkeit, sich den Mächten des Alls gegenüber als Einzelwesen zu behaupten. Alle Energie aber, die wir uns geben können, beruht auf Bildung.
7
Oswald Spengler
Genau gesagt, baut nicht diese Schwalbe ihr Nest, sondern die Art tut es in ihr. Das Einzelwesen ist nur Organ des Gesamtwesens.
8
Antoine de Rivarol
Die Philosophie ist nur für das Einzelwesen verantwortlich, die Religion für die Massen.
9
Marc Aurel
Die Welt ist ein einziges lebendiges Wesen, ein Weltstoff und eine Weltseele. In dieses Weltbewusstsein wird alles aufgenommen so wie alles aus ihm hervorgeht, so jedoch, dass von den Einzelwesen eines des anderen Mitursache ist und auch sonst die innigste Verknüpfung unter ihnen stattfindet.
10
Leo Tolstoi
Schrecklich allein ist, wer nicht seine Einheit mit allen Einzelwesen empfindet.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINZELWESEN»

Découvrez l'usage de Einzelwesen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einzelwesen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fußnoten zu Platon
ten: Ein Einzelwesen ist als real existierendes erforderlich, damit einfache Ideen in ihm sein können. An dieser Stelle geht die organistische Philosophie über Locke hinaus. Sie versteht »reale Beschaffenheit« so, »daß die zeitlosen ...
Christoph Kann, 2001
2
Gott: philosophisch-theologische Denkversuche
Hall, 1930). Alles dagegen, was physisch erfaßt und so in einem neuen wirklichen Einzelwesen synthetisiert wird, ist ein wirkliches Einzelwesen (vgl. Hooper, 1941; Blyth, 1980, Kap. 3). Wichtig ist nun, daß nur wirkliche Einzelwesen physisch ...
Ingolf U. Dalferth, 1992
3
Humes These:
„wirkliche Einzelwesen“ (wörtlich steht, wie erwähnt, „actual entities“, Anm.). Man könne nicht hinter diese zurückgehen, um irgendetwas Realeres zu finden.438 Wirkliche Einzelwesen seien mit den res verae Descartes' vergleichbar, auch mit  ...
Maximilian Oettingen-Wallerstein, 2008
4
Beyträge zur leichtern Uebersicht des Zustandes der ...
Das Einzelwesen als solches würde bloßes Element eines Körpers, gebundene Monas, folglich auch kein Einzelwesen, das sich als solches vermittelst einer Erscheinung äußert, kein Orga- nisches, seyn: wenn nicht das Veränderliche und  ...
Karl Leonhard Reinhold, 1802
5
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke...: Bd. 1-8, ...
Natur in die Mehrheit von Einzelwesen ist das Sein der Vernunft in der menschlichen Natur nur vollständig durch die sittliche Gemeinschaft der Einzelwesen. Die menschliche Natur ist nur wirklich in dem Nebeneinander und Nacheinander ...
Friedrich Schleiermacher, 1835
6
Sämmtliche Werke
Natur in die Mehrheit von Einzelwesen ist das Sem der Vernunft in der menschlichen Natur nur vollständig durch die sittliche Gemeinschaft der Einzelwesen. Die menschliche Natur ist nur wirklich in dem Nebeneinander und Nacheinander ...
Friedrich Schleiermacher, 1835
7
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke
Natur in die Mehrheit von Einzelwesen ist das Sein der Vernunft in der menschlichen Natur nur vollständig durch die sittliche Gemeinschaft der Einzelwesen. Die menschliche Natur ist nur wirklich in dem Nebeneinander und Nacheinander ...
Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher, 1837
8
Entwurf eines systems der sittenlehre ...
Natur in die Mehrheit von Einzelwesen ist das Sein der Vernunft in der menschlichen Natur nur vollständig durch die sittliche Gemeinschaft der Einzelwesen. Die menschliche Natur ist nur wirklich in dem Nebeneinander und Nacheinander ...
Friedrich Schleiermacher, 1835
9
Ethik (1812/13): Mit späteren Fassungen der Einleitung, ...
Bei der Zerspaltung der menschlichen Natur in die Mehrheit von Einzelwesen ist das Sein der Vernunft in der menschlichen Natur nur vollständig1 durch die sittliche Gemeinschaft der Einzelwesen. Die menschliche Natur ist nur wirklich in  ...
Friedrich Schleiermacher, Otto Braun, Hans J Birkner, 1990
10
Literarischen Nachlass zur Philosophie
Natur in die Mehrheit von Einzelwesen ist das Sein der Vernunft in der menschlichen Natur nur vollständig durch die sittliche Gemeinschaft der Einzelwesen. Die menschliche Natur ist nur wirklich in dem Nebeneinander und Nacheinander ...
Friedrich Schleiermacher, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINZELWESEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einzelwesen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Matthias Jügler "Texte für Solidarität und Freiheit"
In Saša Stanišics Kurzgeschichte „Ich hab mein Herz im Naturpark Neckartal-Odenwald verloren“ ist der Mensch kein fröhlich-isoliertes Einzelwesen, sondern ... «Frankfurter Rundschau, août 16»
2
Szczepan Twardochs Roman «Drach»: Die Gleichgültigkeit allen ...
Das Element Erde steht für den Kreislauf des Werdens und Vergehens, ungeachtet der menschlichen Einzelwesen und ihrer besonderen Erfahrung. Das setzt ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
3
US-Wissenschaftler: Bettwanzen lieben die schönen Farben
Die Forscher erkannten, dass sich die Farbvorlieben je nach Ausgangslage zum Teil unterschieden und z.B. Einzelwesen andere Farben bevorzugten als ... «Heilpraxisnet.de, avril 16»
4
Begegnung anstatt Hass
Als Einzelwesen ging der Flüchtling vor allem als ein totes Kind am Strand um die Welt. Das ist erschütternd, und lässt uns vor Wut und Trauer erstarren. Aber es ... «Telepolis, mars 16»
5
Richard Dawkins: Die Kernthesen des berühmten Wissensvermittlers
Einzelwesen sind keine stabilen Gebilde. Auch Chromosomen werden gemischt und geraten in Vergessenheit wie ein Blatt Karten nach dem Ausgeben. «Profil.at, mars 16»
6
Ein packender Einblick in die Welt der Zwangsehen
Alles ist soziale Funktion und Konvention, Liebe zum Einzelwesen spielt scheinbar kaum eine Rolle. Fünf Schwestern wachsen nach dem Tod ihrer Eltern bei ... «Junge Freiheit, mars 16»
7
Tennessee Williams „Katze auf dem heißen Blechdach“ zeigt ihre ...
Leere, dem Jungsein nachgierende Einzelwesen sind sie, die sich ihre Welt nach eigenem Ermessen schaffen. Beide ziehen, eigentlich widersinnig, ihren ... «Unser Lübeck, févr 16»
8
Eine 3D-Welt voller kleiner Vorstadtneurotiker
Denn schließlich geht es bei den Peanuts ja um wunderbar verschrobene Einzelwesen und ihre kurzen, meist desaströsen Erlebnisse. Wen interessiert da der ... «NDR.de, déc 15»
9
Premiere am Gorki: "Die juristische Unschärfe einer Ehe": Alle Vögel ...
Und zugleich geht zwischen den manisch-panischen Einzelwesen gar nichts mehr.goes. Und zugleich geht zwischen den manisch-panischen Einzelwesen gar ... «Tagesspiegel, oct 15»
10
Bischof Büchel: "Freuen wir uns an jeder Beziehung!"
Der Mensch sei kein Einzelwesen, sondern immer auf Beziehungen angelegt. Bischof Markus Büchel: "Diese soziale Dimension gehört grundlegend zum ... «St. Galler Tagblatt, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einzelwesen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einzelwesen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR