Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zollwesen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZOLLWESEN EN ALLEMAND

Zollwesen  Zọllwesen [ˈt͜sɔlveːzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZOLLWESEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zollwesen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZOLLWESEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zollwesen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

douane

Zollwesen

Les douanes font partie de l'administration publique. Le devoir de douane est la réglementation de l'importation et de l'exportation de marchandises, ainsi que la perception des droits de douane et des accises. L'Administration fédérale des douanes et ses autorités subordonnées sont responsables de la mise en œuvre et du respect des règles douanières. Das Zollwesen ist ein Teilbereich der öffentlichen Verwaltung. Aufgabe des Zollwesens ist die Regelung der Einfuhr und Ausfuhr von Gütern und damit verbunden auch die Erhebung von Zollabgaben und Verbrauchsteuern. Für die Durchführung und Einhaltung der Zollbestimmungen sind in Deutschland die Bundeszollverwaltung und ihr unterstellte Behörden zuständig.

définition de Zollwesen dans le dictionnaire allemand

Toutes les installations et opérations qui concernent les douanes. Gesamtheit der Einrichtungen und Vorgänge, die den Zoll betreffen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zollwesen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZOLLWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZOLLWESEN

Zollmaß
Zöllner
Zöllnerin
Zollordnung
zollpflichtig
Zollpolitik
Zollrecht
Zollschranke
Zollstab
Zollstation
Zollstelle
Zollstock
Zollstrafrecht
Zolltarif
Zollunion
Zollvergehen
Zollvertrag
Zollverwaltung
Zollwache
Zölom

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZOLLWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Flugwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen

Synonymes et antonymes de Zollwesen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZOLLWESEN»

Zollwesen wörterbuch zollwesen Grammatik Teilbereich öffentlichen Verwaltung Aufgabe Zollwesens Regelung Einfuhr Ausfuhr Gütern damit verbunden auch Erhebung Zollabgaben Verbrauchsteuern Für Durchführung Einhaltung Zollbestimmungen sind Deutschland Bundeszollverwaltung unterstellte Behörden zuständig logizoll logistik management beratung Lösen Ihre Routineaufgaben effizient Komplexität Zollwesens stellt hinsichtlich rechtssicheren Ausgestaltung steueroptimierten Jobs stellenangebote jobangebote kimeta Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote finden Dict für dict heinemann Grundlagen Grenze Mitgliedsländer Außengrenze Binnengrenze Ware Zollgebiet überschreitet wird Zollgut zollfragen spedition fracht forum Spedition Fracht Forum Logistik Transport Cargo Autohof Informationsbereich Zollfragen Ankündigungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache admin Zollordnung Allgemeinen Zollgesetz März Zollverordnung November kostenlosen Weitere Übersetzungen Beruf Zusammenarbeit mittelalterliche frühneuzeitliche größeren Territorien wurde

Traducteur en ligne avec la traduction de Zollwesen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZOLLWESEN

Découvrez la traduction de Zollwesen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zollwesen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zollwesen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

海关
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aduana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

customs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कस्टम्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجمارك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обычаи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alfândega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাস্টমস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kastam
190 millions de locuteurs

allemand

Zollwesen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

習慣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

khusus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hải quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीमाशुल्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gümrük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dogana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urząd celny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звичаї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελωνείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebruike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tullen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skikker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zollwesen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZOLLWESEN»

Le terme «Zollwesen» est communément utilisé et occupe la place 64.406 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zollwesen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zollwesen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zollwesen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZOLLWESEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zollwesen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zollwesen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zollwesen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZOLLWESEN»

Découvrez l'usage de Zollwesen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zollwesen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Zollwesen im Fränkischen Reich und das Spätkarolingische ...
Es ist erstaunlich, daá die moderne Medävistik bislang noch keinen Versuch unternommen hat, ein so zentrales Thema der fruehmittelalterlichen Wirtschafts-, Rechts- und Verfassungsgeschichte, wie es das fränkische Zollwesen ist, ...
Hildegard Adam, 1996
2
Register über die in den Regierungsblättern und Gesetzblatt ...
Vieh, Zollwesen Nr. 1. gugger v. Glstt , s. Erlaucht. Fugger v. Kirchheim, s. Erlaucht. Fugger v. Rorder.dorf, s. Erlaucht. Fuhren, s. Brückenzoll Nr. Z, Forststrafgesetz Nr. S, Va- ganten. Fuhrwesen, s. Militärkonseription Nr. 5. Fulda, S. 58.
‎1832
3
Register über die in den Regierungs- und Gesetz-Blättern vom ...
Saalthal, s. Waldungen Nr. 1. Saamen, s. Forstfrevel Nr. 6, Oelsaamen. Sachsen, s. Büchernachdruck Nr. 4, Schriftsteller. Sachsen-Coburg-Gotha, s. Zollwesen Nr. 2Z. Sachsen-Meiningen, s. Forstfrevel Nr. 2. Sachsen -Weimar -Eisenach, s.
Georg Ferdinand Döllinger, Simon J. Jandebeur, 1832
4
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
... Herzog von tonal-Zollwesen kcme für Unser Kömgrelch Bayern, Franken und ln Schwaben Zc.ic. und sämmtliche Zollvereins .-Staaten nach- Nachdem Wir mit Unseren Zollver- theilige Veränderung eintreten lassen, und Kündeten über die ...
Bavaria (Germany), 1838
5
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
Alle einzelnen Staaten des deutschen Reiches ahmten das ängstlichst« Mauth, und Zollwesen, von falschen Ansichten, von der Noch des Augenblicks getrieben , nach, der Absatz sanl daher noch »nehr, als vorher bey der englischen ...
‎1813
6
Addresshandbuch für die fränkischen Fürstenthümer Ansbach ...
Zollwesen. im. Kreise. ,) Kammeramt Wassertrüdingen. ^ ^ ^ - . .. Zolleinnehmere. Beierberg. Johann ieonhard Wurzer. Burck. Hr Immanuel -Peter Hunger, Zoll» Commtssarius ; Zoll . und Weeg < Inspeclor. Dorfkemmathen. , Johann ieonhard  ...
‎1801
7
Gesetze und verordnungen der einzelnen europäischen mächte ...
font der allerwlchtig/ltn und voahrscheinlich der bleihendjlen Fal gen der franzbfisehen Revolution ijt die gtinzlich* VerSndemwg torn Zollwesen. Was oben S. 20 u. f. von den ZaUtarifeu ton 1664. und 1607. btigebracbt worden, zeigt trie ...
Georg Friedrich Martens, 1802
8
Friedrich Christoph Jonathan Fischers Geschichte des ...
Es folgen her« nach Nachrichten von den HandelSgebauden, Messen, Jahrmärkten, von Stappeln, und zulezt wird das Zollwesen und Postwesen aus einan.der gesezt. I. Bessere Einrichtung der reichsstädtischen Verbindung Bereinigung mit ...
Friedrich Christoph Jonathan Fischer, 1792
9
Oesterreichische National-Encyklopädie, oder alphabetische ...
Zoller, Franz CarK -^ Zollwesen. 26l Zoller, Franz Carl, «in Sohn des Vorigen, war 1748 zu Klagenfurt geboren," studirle die lateinischen Schulen zu Hall, zeichne« aber in den Nebenstunden Landschaften, und lernte von seinem Vater die ...
Franz Gräffer, Johann J. Czikann, 1837
10
Amtsblatt der K.K.-Österreichischen und K.-Baierischen ...
über die Errichtung einer neuen Appellations- Instanz in Kontraventionsfällen vom Salz- aufschlags- und übrigen Zollwesen. Durch die Verordnungen vom locen Sep, lember und I7ten November »814 wurde den Friedensrichtern die ...
Kaiserlich-Königlich Österreichische und Königlich Baierische Gemeinschaftliche Landes-Administrations-Kommission, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZOLLWESEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zollwesen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Was dem Zoll ins Netz geht
... sondern auch der Nachwuchs. Punkten kann die Tätigkeit mit der Übernahme ins Beamtenverhältnis, schließlich ist das Zollwesen eine hoheitliche Aufgabe. «Stadt-Spiegel Mönchengladbach, janv 17»
2
Hoher Preis der Allmacht
Doch immerhin versucht Baku erste Reformen: Ausschreibungen und das Zollwesen wurden einfacher und transparenter. Für die Bürger wurden elektronische ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»
3
Illegales Glücksspiel: Finanzpolizei schlägt hart zu
Schlussendlich wurden der Behörde für Zollwesen und Staatsmonopole 18 Unternehmer und vier Vertreiber der Automaten gemeldet. Ihnen droht insgesamt ... «Suedtirol News, nov 16»
4
Alles im Fluss
Dafür reformierten sie die Verwaltung, räumten auf mit Kleinstaaterei und Zollwesen und verschafften den Rheinländern einen Modernitätsschub. Ein knappes ... «Badische Zeitung, oct 16»
5
Danzig: Eine Metropole im Spannungsfeld zweier Nationen
Es gab zahlreiche Konflikte: Angefangen vom Streit über polnische Briefkästen auf Danziger Stadtgebiet über Beeinträchtigungen im Zollwesen und ... «MDR, juin 16»
6
Brexit: Ein Schicksalstag für Furth?
... nicht absehbar“, fügt Anton Kaiser hinzu. Für das Transportgewerbe sei der Brexit „tödlich“! Im Übrigen müsste das gesamte Zollwesen neu aufgebaut werden ... «Mittelbayerische, juin 16»
7
Drogen, Fälschungen und lebendige Tiere: Zöllner arbeiten mitten ...
Seit 2007 ist die Post nicht nur für die Sortierung und Zustellung ausländischer Sendungen zuständig, sondern auch für das Zollwesen. Die Mitarbeiter prüfen ... «az Limmattaler Zeitung, mai 16»
8
«Espresso Aha!» Päckli nach Samnaun: Warum nur mit Zollformular?
Als dann 1848 das Schweizer Zollwesen vereinheitlicht und die definitive Schweizer Zollgrenze festgelegt wurde, brachte das für Samnaun erhebliche ... «Schweizer Radio und Fernsehen, févr 16»
9
Die ersten eidgenössischen Wahlen von 1848 wurden manipuliert
... starke Gremium etliche Grundsteine des heutigen Bundesstaats, darunter ein vereinheitlichtes Post- und Zollwesen sowie der Franken als Landeswährung. «Berner Zeitung, sept 15»
10
Guatemalas Ex-Präsident wird wegen Korruption angeklagt
... Staatschef für den jüngsten Korruptionsskandal im Zollwesen des mittelamerikanischen Landes verantwortlich sei, sagte der zuständige Richter am Dienstag. «ZEIT ONLINE, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zollwesen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zollwesen>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z