Signification de "Bauwesen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BAUWESEN EN ALLEMAND

Bauwesen  Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAUWESEN

Bauwesen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAUWESEN EN ALLEMAND

industrie de la construction

Bauwesen

Le terme «construction» se réfère à la matière, qui traite de tous les aspects de la construction dans le sens de la construction de chantiers ou de structures. Le terme englobe tous les sujets, les domaines de travail et les disciplines techniques impliqués dans la construction de l'og. En d'autres termes, les participants au processus de construction ainsi que l'ensemble de l'industrie de la construction, l'architecture et la technologie de construction. Les disciplines individuelles, d'autre part, envisagent généralement de construire à certains angles de visionnement. Dans le domaine du génie civil, par exemple, l'accent est mis sur des questions techniques, tandis que l'architecture traite d'aspects plus créatifs et d'aspects d'utilisation. Les acteurs impliqués dans la construction sont «ceux impliqués dans la construction»: le constructeur, les planificateurs, les entreprises d'exécution, les utilisateurs, la direction de la construction et la supervision de la construction ainsi que les autorités du permis de construire.

Der Begriff Bauwesen bezeichnet übergreifend das Fachgebiet, das sich mit allen Aspekten des Bauens im Sinne der Errichtung von Baulichen Anlagen bzw. Bauwerken beschäftigt. Der Begriff umfasst alle Themen, Arbeitsbereiche und Fachdisziplinen, die mit dem Bauen im o.g. Sinne zu tun haben, sowohl die Beteiligten des Bauprozesses als auch die gesamte Bauwirtschaft, Baukunst und Bautechnik. Die einzelnen Fachdisziplinen dagegen betrachten das Bauen in der Regel unter bestimmten Blickwinkeln. So stehen im Bauingenieurswesen eher technische Fragen im Mittelpunkt, während die Architektur stärker gestalterische und Nutzungsaspekte bearbeitet. Die Akteure des Bauwesens sind „die am Bau Beteiligten“: Der Bauherr, die Planer, die ausführenden Unternehmen, der Nutzer, die Bauleitung und Bauüberwachung sowie die Baugenehmigungsbehörden.

définition de Bauwesen dans le dictionnaire allemand

Totalité de ce qui est lié à la construction de bâtiments.

Gesamtheit dessen, was mit dem Errichten von Bauten zusammenhängt.

TRADUCTION DE BAUWESEN

Découvrez la traduction de Bauwesen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bauwesen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bauwesen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 建筑行业
• Traducteur Français - espagnol: industria de la construcción
• Traducteur Français - anglais: construction industry
• Traducteur Français - hindi: निर्माण उद्योग
• Traducteur Français - arabe: صناعة البناء والتشييد
• Traducteur Français - russe: строительная промышленность
• Traducteur Français - portugais: indústria da construção civil
• Traducteur Français - bengali: নির্মাণ শিল্প
• Traducteur Français - français: industrie de la construction
• Traducteur Français - malaisien: industri pembinaan
• allemand: Bauwesen
• Traducteur Français - japonais: 建設業界
• Traducteur Français - coréen: 건설 산업
• Traducteur Français - javanais: industri construction
• Traducteur Français - vietnamien: ngành xây dựng
• Traducteur Français - tamoul: கட்டுமான தொழில்
• Traducteur Français - marathi: बांधकाम उद्योग
• Traducteur Français - turc: inşaat sektörü
• Traducteur Français - italien: industria delle costruzioni
• Traducteur Français - polonais: budownictwo
• Traducteur Français - ukrainien: будівельна промисловість
• Traducteur Français - roumain: industria de construcții
• Traducteur Français - grec: κλάδο των κατασκευών
• Traducteur Français - afrikaans: konstruksiebedryf
• Traducteur Français - suédois: byggbranschen
• Traducteur Français - norvégien: anleggsbransjen

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUWESEN»

Découvrez l'usage de Bauwesen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bauwesen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zeitschrift für Bauwesen

Vols. for 1883-1920 include section: Statistische nachweisungen.

Nachhaltigkeit im Bauwesen: Grundlagen - Instrumente - Beispiele

Grundlagen - Instrumente - Beispiele Carl-Alexander Graubner, Katja Hüske. lysiert werden muss. Eng an die Entsorgungsphase angelehnt ist auch die lntegration und Bewertung einer Nachnutzung bzw. der Kreislauffähigkeit ...

Carl-Alexander Graubner, Katja Hüske, 2003

Statik im Bauwesen: Aufgaben und Lösungen

Als Bestandteil des Statik-Pakets stellt der Band Aufgaben und Lösungen für die Statik im Bauwesen bereit.

René Horschig, DIN e.V., 2012

Statik im Bauwesen: Band 3: Statisch unbestimmte ebene Systeme

Band 3 behandelt die Grundlagen für die Ermittlung der Stütz- und Schnittgrößen einfacher statisch unbestimmter ebener Systeme.

‎2012

Monatsblatt für Bauwesen und Landesverschönerung

Ieder, der das Zeugniß der bestandenen Prüfung erhalten hat, tritt in der Regel in die Reihe der Bau- Praetikanten entweder sür das gesammte Bauwesen, wen» er die Prüsung aus beiden Abtheilungen, oder sür dai Civil -Bauwesen, oder sür  ...

Mediation im Bauwesen

Das Buch stellt die Mediation als außergerichtliche Konfliktlösung vor, zeigt ihre Anwendung anhand durchgeführter Beispielfälle der Baupraxis. Es stützt sich auf Erfahrungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Thomas Flucher, Ursula von Minckwitz, Markus G. Viering, 2003

Brandschutz im Bauwesen (Grundlagen)

„Bauliche Anlagen sind so anzuordnen, zu errichten, zu ändern und instand zu halten, dass der Entstehung eines Brandes und der Ausbreitung von Feuer und Rauch (Brandausbreitung) vorgebeugt wird und bei einem Brand die Rettung von ...

Rainer Jaspers, 2010

Führung, Kommunikation und Teamentwicklung im Bauwesen: ...

Praxisorientiert vermittelt dieses Fachbuch die relevanten Grundlagen der Führung, Kommunikation und Teamentwicklung und bereitet auch Studierende der Fachrichtung Bauwesen auf ihre zukünftigen Führungsaufgaben vor.

Brigitte Polzin, Herre Weigl, 2009

Zeitschrift für Bauwesen

Vols. for 1883-1920 include section: Statistische nachweisungen.

Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1888

Sicherheit und Risiko im Bauwesen

Nach einer Erläuterung des Begriffs Zuverlässigkeit im Bauwesen und der zu betrachtenden Grenzzustände wird kurz auf zuverlässigkeitstheoretische Grundlagen eingegangen. Die Zuverlässigkeitstheorie I. Ordnung wird an Hand eines ...

Dirk Proske, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUWESEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bauwesen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

DGAP-News: RIB Software AG

Die RIB Software AG, weltweit führender 5D BIM Big Data Technologie-Anbieter für das Bauwesen und die Immobilienwirtschaft, gab heute den Abschluss ... «Finanzen.net, juin 16»

Leichtbau-Netzwerk startet Studie zum Bauwesen

Leichtbau-Netzwerk startet Studie zum Bauwesen. In der letzten Woche haben sich 150 Vertreter des AZL-Partnernetzwerks beim 3. AZL Annual Partner ... «K-Zeitung online, juin 16»

Forschungsaufruf zu „Mehr Grün im Bauwesen“ 2016

Insbesondere bei Synergieeffekten zwischen Grün bzw. Vegetation werden große Potenziale im Bauwesen gesehen. Forschungsanträge haben daher gute ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, mai 16»

Aufschwung im europäischen Bauwesen - Österreich schwächelt

Das Bauvolumen nahm in Europa nach einer Trendwende im Jahr 2014 (+1,3 Prozent) auch 2015 zu (+1,6 Prozent). Im Zeitraum 2016 bis 2018 ist mit einem ... «Salzburger Nachrichten, mars 16»

Projektmanagement im Bauwesen: Erfolg hat viele Gesichter

Projektmanagement im Bauwesen: Erfolg hat viele Gesichter. 0. Die Frage, ob ein Projekt als erfolgreich oder gescheitert beurteilt wird, wird oft unterschiedlich ... «Autocad Magazin, févr 16»

Pläne für historische Mitte Berlins: Einheitsdenkmal bis 2018 und ...

Wie das Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung mitteilte, ist der Baubeginn erst im kommenden Jahr vorgesehen. Auch mit einer Kostensteigerung ist ... «Tagesspiegel, févr 16»

Das Marburger Bausystem – Die Herstellung der Gebäude auf den ...

Das Marburger Bausystem – Die Herstellung der Gebäude auf den Lahnbergen waren eine wegweisende Entwicklung im Bauwesen. 0. SHARES. ShareTweet. «das Marburger Online-Magazin, févr 16»

HTWK: Fakultät Bauwesen empfängt erneut Euler-Stipendiaten aus ...

Klaus Holschemacher von der Fakultät Bauwesen Kontakte zu den Partnerhochschulen „Südwestliche Staatliche Universität Kursk“ und „Südrussische ... «Leipzig info, févr 16»

Bauwesen%3A%20Bewilligung%20im%20Sammelpool

[28.1.2016] Bernhard Möller, stellvertretender Geschäftsführer bei ITEBO, und Gero Illemann, dort im Bürger-Management tätig, stellen ein virtuelles Bauamt vor, ... «Kommune21 - E-Government, Internet und Informationstechnik, janv 16»

Projektmanagement im Bauwesen: Auf Metadaten kommt es an

Projektmanagement im Bauwesen: Auf Metadaten kommt es an. 0. Im Rahmen der Konferenz Year in Infrastructure in London hat Bentley die neue Generation ... «Autocad Magazin, nov 15»