Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eisleben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EISLEBEN EN ALLEMAND

Eisleben  [E̲i̲sleben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EISLEBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eisleben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Eisleben

Lutherstadt Eisleben

Lutherstadt Eisleben

Le Lutherstadt Eisleben est la deuxième plus grande ville du district de Mansfeld-Südharz dans l'est de Harzvorland, en Saxe-Anhalt. C'est le lieu de naissance et de mort de Martin Luther. En l'honneur du plus grand fils de la ville, Eisleben a depuis 1946 le surnom de "Lutherstadt". Le Luthergedenkstätten à Eisleben et Wittenberg est un patrimoine culturel mondial de l'UNESCO depuis 1996. Eisleben appartient à la Confédération luthérienne. Les sites de Luther à Eisleben et Wittenberg ont uni leurs forces pour former la Fondation Luthergedenkstätten en Saxe-Anhalt. Die Lutherstadt Eisleben ist die zweitgrößte Stadt im Landkreis Mansfeld-Südharz im östlichen Harzvorland, Sachsen-Anhalt. Bekannt ist sie als Geburts- und Sterbeort Martin Luthers. Zu Ehren des größten Sohnes der Stadt führt Eisleben seit 1946 den Beinamen „Lutherstadt“. Die Luthergedenkstätten in Eisleben und Wittenberg zählen seit 1996 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Eisleben gehört dem Bund der Lutherstädte an. Die Lutherstätten in Eisleben und Wittenberg haben sich zusammen zur Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt vereint.

définition de Eisleben dans le dictionnaire allemand

Ville à l'est du Harz. Stadt im östlichen Harzvorland.
Cliquez pour voir la définition originale de «Eisleben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EISLEBEN


Arbeitsleben
Ạrbeitsleben
Berufsleben
Beru̲fsleben [bəˈruːfsleːbn̩]
Dorfleben
Dọrfleben
Erwerbsleben
Erwẹrbsleben [ɛɐ̯ˈvɛrpsleːbn̩]
Fallersleben
Fạllersleben
Familienleben
Fami̲lienleben [faˈmiːli̯ənleːbn̩]
Geschäftsleben
Geschạ̈ftsleben [ɡəˈʃɛft͜sleːbn̩]
Hoffmann von Fallersleben
Họffmann von Fạllersleben
Liebesleben
Li̲e̲besleben [ˈliːbəsleːbn̩]
Nachtleben
Nạchtleben [ˈnaxtleːbn̩]
Vereinsleben
Vere̲i̲nsleben [fɛɐ̯ˈ|a͜insleːbn̩]
aufkleben
a̲u̲fkleben 
erleben
erle̲ben 
kleben
kle̲ben 
leben
le̲ben 
verkleben
verkle̲ben
weiterleben
we̲i̲terleben
zukleben
zu̲kleben
zusammenleben
zusạmmenleben 
überleben
überle̲ben 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EISLEBEN

Eiskunstläufer
Eiskunstläuferin
Eislauf
Eislauf-Union
eislaufen
Eisläufer
Eisläuferin
Eislaufplatz
Eislaufschuh
Eislawine
Eisleber
Eisleberin
Eisloch
Eislöffel
Eismann
Eismänner
Eismaschine
Eismasse
Eismeer
Eismeergarnele

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EISLEBEN

Doppelleben
Eigenleben
Geistesleben
Innenleben
Lagerleben
Landleben
Privatleben
Schulleben
Stillleben
Wirtschaftsleben
Wohlleben
abkleben
ausleben
bekleben
beleben
durchleben
einkleben
miterleben
wieder aufleben
wiederbeleben

Synonymes et antonymes de Eisleben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISLEBEN»

Eisleben eisleben webcam hochwasser stadtplan wetter hotel theater sehenswürdigkeiten Lutherstadt zweitgrößte Stadt Landkreis Mansfeld Südharz östlichen Harzvorland Sachsen Anhalt Bekannt Geburts Sterbeort Martin Luthers Ehren größten Lutherstadt stadt Offizielles Internetportal Informationen für Bürger Besucher Kulturinteressierte Wirtschaftsleute Startseite Willkommen offiziellen Internetseiten Lutherstädte mansfeld urlaub unterkünfte eine wahre denn hier wurde Martin Luther geboren fühlte daher sein ganzes Leben dieser Stadt verbunden Natürlich Tourist information lutherstadt mansfelder land Information Mansfelder Land Südharz Zimmer

Traducteur en ligne avec la traduction de Eisleben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EISLEBEN

Découvrez la traduction de Eisleben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eisleben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eisleben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

艾斯勒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eisleben
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eisleben
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Eisleben
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيسليبن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Eisleben
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eisleben
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Eisleben
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eisleben
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eisleben
190 millions de locuteurs

allemand

Eisleben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイスレーベン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이 슬레 벤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eisleben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eisleben
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐஸ்லேபன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Eisleben
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eisleben
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eisleben
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eisleben
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Eisleben
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eisleben
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eisleben
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eisleben
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eisleben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eisleben
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eisleben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EISLEBEN»

Le terme «Eisleben» est assez utilisé et occupe la place 43.910 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eisleben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eisleben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eisleben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EISLEBEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eisleben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eisleben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eisleben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISLEBEN»

Découvrez l'usage de Eisleben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eisleben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Christian David Jani, ehemaligen Rektors zu Eisleben, ...
aus dessen Vorlesungen Christian David Jani, Friedrich Erasmus Vogel. der Neumond. Weil aber bei den Juden die Feste allemal schon den vorhergehenden Tag angehn/ so war also auch hier schon der zost« oder letzte Tag im Monat ...
Christian David Jani, Friedrich Erasmus Vogel, 1795
2
Die dritte Jubelfeier der Augsburgschen Confession zu ...
Oder: Ausführliche Beschreibung aller Festlichkeiten die am 20., 24., 25., 26. und 27. Junius 1830 zu Eisleben stattgefunden haben Carl Adolf Lindemann. Ernst Rudolph Melanchthon beilegen lassen. — Bemerkenswert!) scheint noch, daß in  ...
Carl Adolf Lindemann, 1830
3
Die Handschriften des Germanischen Nationalmuseums Nürnberg
1908 von Paul Graupe, Berlin, gekauft. (Wilhelm Sigmund?) Schmid Aus Eisleben, stud. in Leipzig. Ein W. S. Schmid aus Eisleben am 14. 10. 1784 imm. Leipzig. Jüng. Matr. Leipzig Bd. 3 S. 360 Sp. 1. 129 Einträge aus Eisleben (1784- 1790), ...
Lotte Kurras, 1994
4
Zeitschrift für Naturwissenschaften
Halle. Juni. Vierte. Generalversammlung. Eisleben am 1. und 2. Juni. Zur Theilnahrne an der vierten Generalversammlung fanden sich folgende Herren ein: Beschoren, Kohlenfactor aus Eisleben. Hein, Organist ans Eisleben. E. Franke, ...
5
Zeitschrift für die Gesammten Naturwissenschaften
Halle. Juni. Vierte. Generalversammlung. Eisleben am 1. und 2. Juni. Zur Theiinahme an der vierten Generalversammlung fanden sich folgende Herren ein : Beschoren, Kolilenfaclor aus Eisleben. Rein, Organist ans Eisleben. E. Franke, ...
6
Zeltchrift fur din Gesammten Naturwissenschaften
Eisleben am 1. und 2. Juni. Zur Theiluahme an der vierten Generalversammlung fanden sich folgende Herren ein: C. Giebel, Dr. phil. aus Halle. E. Soechting, Dr. phil. ans Schulpforta. E. Baeumler, (lliciljergaiulsicferciidar aus Eisleben. F. Kroll  ...
C. Giebel, 1855
7
Vier Predigten des Ehrwirdigen Herrn D. Martini Luthers, zu ...
_>'vondem Thx-wievigen Seren Kenan-'.1o Luthew '"elfger gedechwfs/ zu [ Eisleben nehefi gchöct x Das er ['qgte/ Le were darm-1b von wxttemberg auff ZE. G. eefoddceung ausgezox gen / das ervon teglichec acbaextZvnd am ' ' A .j lautfm _ ...
Martin Luther, Johann Aurifaber, 1546
8
Die Prediger der Grafschaft Mansfeld: eine Untersuchung zum ...
Wolff Rothen zu trost geschrieben, Oberursel 1560 (Heinrich); VD16 M4717; BP F3941, Eisleben 1570 (M4729) Predigt vom Spruch Syrach [...] Ein tugendsames Weib ist eine edle gabe [...] bei der hochzeitlichen Freude [...] Hans Philipps/ ...
Lothar Berndorff, 2010
9
Jahres-Bericht über das Königl. Gymnasium zu Eisleben von ...
Friedrich SCHMALFELD, William Shakespeare. “'*:-2 ' V. Hinsichtlich der lyrischen Partien steht die Tragödie Elektra nicht nur hinter der Antigene weit zurück. Dagegen in Feinheit und Sicherheit der Cha— rakteristik und ebenso in ...
Friedrich SCHMALFELD, William Shakespeare, 1868
10
Stenographische Berichte
Die Linie über Eisleben ift thenrer. denn es wird ein Umweg gemaht. wenn diefe Linie ausgeführt wird. und es gefhieht dies gewiß niht zu Gunften. fondern auf Koften des allgemeinen Verkehrs. und immer nur im Intereffe der. wenn auh durh  ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1862

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EISLEBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eisleben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luther-Comic: Buch in Eisleben vorgestellt
Alle Figuren und Fakten seien historisch belegbar, sagte Dahms am Mittwoch bei der Buchvorstellung in Luthers Geburtsstadt Eisleben. Von der Geburt über die ... «Wetter.de, août 16»
2
Spielerberater Jan Heuckeroth Von Eisleben in die Welt
Er spielte für Dynamo Eisleben in der DDR-Liga. Nach der Wende kam er über das Scouting zu einer Beratungsfirma, machte sich später selbstständig. Neben ... «MDR, juin 16»
3
Unwetterschäden in Eisleben weitgehend behoben
Nach dem heftigen Unwetter im Raum Eisleben am Mittwoch sind die Schäden weitgehend behoben. Wie die Feuerwehr MDR SACHSEN-ANHALT mitteilte, ... «MDR, juin 16»
4
Sonderparteitag in Eisleben Poggenburg bleibt AfD-Landeschef
Auf dem AfD-Sonderparteitag in Eisleben wurde André Poggenburg als Landesvorsitzender wiedergewählt. 67 Prozent der Delegierten stimmten für ihn. «MDR, mai 16»
5
Elsterglanz feiern Premiere ihres neuen Films in Eisleben
Eisleben. Man liebt sie und ihren Humor oder wendet sich naserümpfend ab. Dazwischen gibt es nichts. Wer sich Elsterglanz, benannt nach der ... «Leipziger Volkszeitung, mai 16»
6
Tödlicher Unfall am Obsthof Aseleben: Autofahrer stirbt auf der B 80 ...
Freitag, der 13. Mai 2016 wurde für einen Autofahrer auf der B 80 zum Schicksalstag: Am Obsthof „Am Süßen See“ bei Aseleben zwischen Halle und Eisleben ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»
7
Fricopan: Fördermittelbetrug von Aryzta steht als Vorwurf im Raum
Nicht mehr in Immekath, sondern verstärkt am neuen Standort in Eisleben wurde vom Schweizer Konzern Aryzta in den vergangenen Jahren investiert – mit ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, mai 16»
8
Brand in Eisleben: Unbekannte legen Feuer in Haus mit Syrern und ...
In einem Mehrfamilienhaus in Eisleben brennt ein Kinderwagen. Aus Angst vor Feuer und Qualm springt ein afghanischer Bewohner aus dem Fenster. «FOCUS Online, mai 16»
9
Polizei schnappt mutmaßliche Serien-Brandstifterin
Wie das Polizeirevier Mansfeld-Südharz am Dienstag mitteilte, wurde gegen die 32-Jährige, die für mehrere Brände an einem Autohaus in Helbra bei Eisleben ... «MDR, avril 16»
10
Form Follows History | Lutherarchiv Eisleben von Atelier ST
Diesen Freitag wird Eröffnung gefeiert: Der Umbau des Lutherarchivs Eisleben ist fertiggestellt. Vorne ein historischer Altbau, zeigt sich erst auf der Gartenseite ... «BauNetz.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eisleben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eisleben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z