Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eislaufplatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EISLAUFPLATZ EN ALLEMAND

Eislaufplatz  [E̲i̲slaufplatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EISLAUFPLATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eislaufplatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EISLAUFPLATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eislaufplatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Eislaufplatz

patinoire

Eisbahn

Une patinoire désigne une surface qui est glacée. Le glaçage peut être naturel ou artificiel. Eine Eisbahn bezeichnet eine Fläche, die vereist ist. Die Vereisung kann natürlich oder künstlich erfolgen.

définition de Eislaufplatz dans le dictionnaire allemand

Rink. Eisbahn.
Cliquez pour voir la définition originale de «Eislaufplatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EISLAUFPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EISLAUFPLATZ

Eiskühler
Eiskunstlauf
Eiskunstlaufen
Eiskunstläufer
Eiskunstläuferin
Eislauf
Eislauf-Union
eislaufen
Eisläufer
Eisläuferin
Eislaufschuh
Eislawine
Eisleben
Eisleber
Eisleberin
Eisloch
Eislöffel
Eismann
Eismänner
Eismaschine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EISLAUFPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Synonymes et antonymes de Eislaufplatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISLAUFPLATZ»

Eislaufplatz eislaufplatz wolkersdorf hard rathausplatz baden matzen ternitz mödling hohenems Eine Eisbahn bezeichnet eine Fläche vereist Vereisung kann natürlich oder künstlich erfolgen Eislaufplätze wien adressen telefonnummern konkret Euro Erwachsene für Kinder Senioren Jahren Mehr Infos Fotos Wilheminenberg Wiener neustädter eislaufverein sund erschwinglich Unser Motto Giltschwertgasse Neustadt email wnev freizeitzentrum stadtbad Eiskunstbahn schließt Freitag März seine Pforten Danke alle Eislauf Fans zahlreich besucht obertrum Obertrum harder sport Harder wurde erbaut Zwischenzeitlich Eisplatz einem beliebten Treffpunkt Jung geworden verfügt über kunsteisbahn melk Kunsteisbahn Eissaison abhängig Witterung SAISON BEENDET Eislaufen kinder laufen tirol ischgl finden Ischgls

Traducteur en ligne avec la traduction de Eislaufplatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EISLAUFPLATZ

Découvrez la traduction de Eislaufplatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eislaufplatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eislaufplatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冰场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pista de hielo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ice rink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आइस स्केटिंग रिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزلجة الجليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pista de gelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরফ স্কেইটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patinoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gelanggang ais
190 millions de locuteurs

allemand

Eislaufplatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイススケートリンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이스 링크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

es rink
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sân trượt băng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பனி வளையம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Eislaufplatz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buz pateni pisti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pista di pattinaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lodowisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patinoar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγοδρόμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ysskaatsbaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

isbana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skøytebane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eislaufplatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EISLAUFPLATZ»

Le terme «Eislaufplatz» est communément utilisé et occupe la place 71.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eislaufplatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eislaufplatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eislaufplatz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EISLAUFPLATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eislaufplatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eislaufplatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eislaufplatz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISLAUFPLATZ»

Découvrez l'usage de Eislaufplatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eislaufplatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trainingsbuch zu Varian: Grundzüge der Mikroökonomik
Es gibt auch ein öffentliches Gut, den Eislaufplatz. Obwohl sich die Bewohner von Bisam in vielerlei Hinsicht unterscheiden mögen, so haben sie doch alle dieselbe Nutzenfunktion, nämlich U(Xi, G) = Xi – 100/G, wobei Xi für die Zahl der  ...
Theodore C Bergstrom, Hal R Varian, 2011
2
Für dich: Heilende Geschichten der Liebe
Einmal, an einem freien Nachmittag, geriet Heinrich an einen Eislaufplatz vor der Stadt. Musik erschallte aus einem Lautsprecher, und sooft sie verstummte, hörte man die fröhlichen Rufe der Kinder. Damals fasste er einen Entschluss.
Elisabeth Lukas, 2011
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Eislaufplatz - m, aislaufplatsplats, -plets [Ap, Hod, Mil III, ASad, Franzd, Ora, Resch, Stei V]; aislaufplats, -ar [Alex, Bill, GStN, GStP, Low, Mar, Per, War V] W, Z: größere Eisfläche, die zum Eislaufen genutzt wird • Aufn Eislaufplatz hod me viel  ...
Hans Gehl, 2005
4
Führer durch die öffentliche u. private jugendfürsorge Wiens ...
3. 4. Alois Drasdie* park Eislaufplatz 4. 5. St. Johannpark Eislaufplatz 5. 6. Mollardgasse SpieU und Eislaufplatz 6. 7. Neubauer Kin* derpark Spielplatz 7. 8. Sdimiedg. 11. Spiel- und Eislaufplatz 8. 9. Wasserleitungs* straße Sport-, Spiel* und ...
Allgemeiner Verband für Freiwillige Fürsorge in Wien, 1924
5
Mitteilungen aus Statistik und Verwaltung der Stadt Wien. ...
3., Schweizergarten 2 Spielwiefen 3. 3., Schweizergarten (nächfl der WilchlrinKhalle) Eislaufplatz 4. 4., Alois Drasche-ParK Eislaufplatz 5. 5., St. Johann-Park Eislaufplatz 6. 6., Mollardgasse Spiel- und Eislaufplatz 7. ?., Neubauer KinderparK .
6
Klimaänderung und Skigebiete im bayerischen Alpenraum
Die Tourismusorte wollen möglichst alles anbieten von Rodelbahn, Eislaufplatz, Reitsport im Winter bis hin zu Hallen- und Freibädern, Golfplätzen im Sommer. Die nötigen Einrichtungen sind aber sehr kostspielig, weshalb oftmals nur eine ...
Robert Steiger, 2006
7
Dostojewskis "Der Idiot" im Spielfilm: Analogien bei Akira ...
Die nächste Szene zeigt ihn auf dem Eislaufplatz, der sich gleich vor der Tanzschule befindet. Der Platz ist voller Menschen, die das Neue Jahr feiern und auf das Feuerwerk warten. František setzt sich alleine auf die Tribüne. Da nähern sich ...
Dunja Brötz, 2008
8
Wien-Margareten
Im St.-Johann-Park befand sichim Winter ein Eislaufplatz. Rechts davon sind der Gürtel und der 12. Bezirk zu sehen. Viele Maskierte tummelten sich auf dem Eis, wenn auf dem Eislaufplatz im St.-Johann-Park in der Faschingszeit Kostümfeste  ...
Dagmar Spitznagl, 2002
9
Franz Lehár
Noch als Militärkapellmeister pflegte er im Winter auf dem Eislaufplatz neben dem Konzerthaus zu dirigieren. Im Musikpavillon stand ein kleiner spukender ' Ofen, und Lehär am Pult wurde von hinten geröstet, während er vorne erfror. Aber er ...
Ernst Decsey, 2013
10
Trichtersprung
Eislaufen erfreute nicht aus sportlichen Motiven, der winterliche Eislaufplatz in Gmunden zählte als Jugendtreff. Die Kufen der Schlittschuhe zauberten Furchen und kunstvolle Kringel in die Eisbahn, die beiseitestaubenden Eiskristalle ...
Günther Hager, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EISLAUFPLATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eislaufplatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neuer Anlauf für Eislaufplatz
Schäden an der Tiefgarage waren der Grund dafür, dass der Eislaufplatz am Sparkassenplatz heuer das letzte Mal geöffnet war. Das STADTBLATT berichtete. «meinbezirk.at, mars 16»
2
Eislaufplatz, Gratisparken und eine Rücktrittsforderung
Auch einen Eislaufplatz am Rathausplatz kann er sich vorstellen. "Wels hat es vorgezeigt", betont er. Kupka hingegen sprach vor allem die zunehmende Armut ... «Kurier, mars 16»
3
Dach für Eislaufplatz
Die Saison ist fast vorbei, dennoch wird das Thema „Eislaufplatz“ in den ... sind wir zur Entscheidung gekommen, dass wir den Eislaufplatz überdachen wollen. «Neue BVZ Online, mars 16»
4
Niederösterreich: Flüchtlinge von Eislaufplatz verwiesen
In Stockerau (Bezirk Korneuburg) sind am Samstagabend etwa 25 unbegleitete minderjährige Flüchtlinge und ihr Betreuer vom Eislaufplatz verwiesen worden. «Kurier, févr 16»
5
Eislaufplatz Am Garnmarkt ist eröffnet
Götzis (ver) Zahlreiche Kinder und Jugendliche nutzten am vergangenen Freitag die Gelegenheit, am Nachmittag gratis Eis zu laufen und bei der Eisdisco ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, janv 16»
6
Reichelt: "Es wird definitiv voll zäh"
Ein Eislaufplatz", beschreibt Max Franz. Der Kärntner kann nach dem Training, das wegen schlechter Sicht auf verkürzter Strecke gefahren wurde, auch am ... «LAOLA1.at, janv 16»
7
Gastro-Notbetrieb am Eislaufplatz
Jänner die kleine Kantine neben dem Eislaufplatz. Dass Bandat auch das Restaurant betreibt, ist zur Zeit kein Thema. „Wir haben momentan nur unten geöffnet. «Neue BVZ Online, janv 16»
8
Privatinitiative schafft Eislaufplatz in Stams
Stams – Von Anfang an ging alles recht reibungslos: Nachdem der Stamser Architekt Werner Burtscher im Zuge des Zukunftsworkshops die Idee vorbrachte, ... «Tiroler Tageszeitung Online, déc 15»
9
„Zwettl bekennt sich zum Eislaufplatz
„Zwettl bekennt sich zum Eislaufplatz und wird dadurch seine Rolle als die ... Warum Zlabinger und der Stadtgemeinde der Eislaufplatz so wichtig ist? «NÖN Online, déc 15»
10
Kritik an Eislaufplatz
Über die Art der Zurechtweisung, nicht mit Straßenschuhen den Eislaufplatz zu ... Am Abend besuchte die Familie Wittgenstein den Purkersdorfer Eislaufplatz. «NÖN Online, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eislaufplatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eislaufplatz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z