Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eisläufer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EISLÄUFER EN ALLEMAND

Eisläufer  [E̲i̲släufer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EISLÄUFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eisläufer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EISLÄUFER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eisläufer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Eisläufer

patin

Schlittschuh

Le patin à glace est connu sous le nom de patinage sur skis avec des patins pour glisser sur les surfaces de glace ou de glace synthétique. Le mouvement avec des patins est également appelé patinage, patinage ou patinage sur glace. Les sports, qui se déroulent sur différents patin à glace, sont le patinage artistique, le hockey sur glace et le patinage de vitesse, voire le patinage sur glace. Le mouvement se fait principalement à l'aide de l'étape de patinage. Als Schlittschuh bezeichnet man an den Füßen angebrachte Vorrichtungen mit Kufen zum Gleiten auf Eisflächen oder synthetischem Eis. Die Fortbewegung mit Schlittschuhen wird auch als Schlittschuhlaufen, Schlittschuh fahren oder Eislaufen bezeichnet. Sportarten, die auf unterschiedlichen Schlittschuhformen durchgeführt werden, sind Eiskunstlauf, Eishockey und Eisschnelllauf oder auch Xtreme Ice Skating. Die Fortbewegung erfolgt dabei vorwiegend unter Verwendung des Schlittschuhschritts.

définition de Eisläufer dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui patine. jemand, der eisläuft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Eisläufer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EISLÄUFER


Amokläufer
A̲mokläufer
Ausläufer
A̲u̲släufer [ˈa͜uslɔ͜yfɐ]
Einkäufer
E̲i̲nkäufer
Fachverkäufer
Fạchverkäufer [ˈfaxfɛɐ̯kɔ͜yfɐ]
Käufer
Kä̲u̲fer [ˈkɔ͜yfɐ] 
Langläufer
Lạngläufer
Läufer
Lä̲u̲fer 
Marathonläufer
Marathonläufer
Mitläufer
Mịtläufer [ˈmɪtlɔ͜yfɐ]
Nachläufer
Na̲chläufer
Rückläufer
Rụ̈ckläufer
Selbstläufer
Sẹlbstläufer
Strandläufer
Strạndläufer
Säufer
Sä̲u̲fer [ˈzɔ͜yfɐ]
Tischläufer
Tịschläufer [ˈtɪʃlɔ͜yfɐ]
Täufer
Tä̲u̲fer
Verkäufer
Verkä̲u̲fer 
Vorläufer
Vo̲rläufer [ˈfoːɐ̯lɔ͜yfɐ]
Waldläufer
Wạldläufer
Wiederverkäufer
Wi̲e̲derverkäufer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EISLÄUFER

Eiskristall
Eiskübel
Eiskühler
Eiskunstlauf
Eiskunstlaufen
Eiskunstläufer
Eiskunstläuferin
Eislauf
Eislauf-Union
eislaufen
Eisläuferin
Eislaufplatz
Eislaufschuh
Eislawine
Eisleben
Eisleber
Eisleberin
Eisloch
Eislöffel
Eismann

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EISLÄUFER

Autokäufer
Autoverkäufer
Außenläufer
Eiskunstläufer
Eisschnellläufer
Eisverkäufer
Irrläufer
Kampfläufer
Kreisläufer
Langstreckenläufer
Rennläufer
Schlittschuhläufer
Skilangläufer
Skiläufer
Stelzenläufer
Verteilerläufer
Wasserläufer
Wiedertäufer
Zeitungsverkäufer
Überläufer

Synonymes et antonymes de Eisläufer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISLÄUFER»

Eisläufer wörterbuch Wörterbuch eisläufer abendsonne europapark Schlittschuh bezeichnet Füßen angebrachte Vorrichtungen Kufen Gleiten Eisflächen oder synthetischem Fortbewegung Schlittschuhen wird auch Schlittschuhlaufen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict waldhorn erzählungen amazon georg Georg Britting Armin Mohler Waldhorn Erzählungen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Fiction General Belletristik Niederlande nach huisman geschockt Huisman Sjoerd Alter Jahren einem Wrack elder scrolls wiki oblivion skyrim befindet sich Nähe Einsamkeit zwischen Leuchtturm dem…Eisläufer slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS linguee Viele

Traducteur en ligne avec la traduction de Eisläufer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EISLÄUFER

Découvrez la traduction de Eisläufer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eisläufer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eisläufer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

溜冰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patinador sobre hielo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ice-skater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्फ स्केटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجليد متزلج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

льда фигурист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patinador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইস-স্কেটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glace patineur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ais-skater
190 millions de locuteurs

allemand

Eisläufer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイススケーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이스 스케이팅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

es-skater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băng trượt băng nghệ thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐஸ் ஸ்கேட்டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्फ-बर्फावरुन स्केटच्या साहाय्याने घसरत जाणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buz Skater
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ice-skater
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lód łyżwiarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

льоду фігурист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ice-patinator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάγου-σκέιτερ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ysskaatser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

is-skater
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

is løper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eisläufer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EISLÄUFER»

Le terme «Eisläufer» est communément utilisé et occupe la place 97.486 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eisläufer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eisläufer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eisläufer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EISLÄUFER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eisläufer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eisläufer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eisläufer en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EISLÄUFER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Eisläufer.
1
Katarina Witt
Eisläufer sind ein bisschen wie Schauspieler.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISLÄUFER»

Découvrez l'usage de Eisläufer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eisläufer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wochenschau, westdeutsche Identität und Geschlecht in den ...
Tabelle A 8d: Für eine Wochenschau »zu berücksichtigende Themen«4 Die 505. Frauen Männer 12-16 Jahre 12-16 Jahre 1) Internationales Skispringen in Garmisch 1 ) Manöver der deutschen Luftlandetruppen 2) Deutsche Eisläufer bei 2) ...
Uta Schwarz, 2002
2
Romanistik als Passion: Sternstunden der neueren ...
Auf der Eisfläche sind manche Stellen abgekehrt und als Eislaufplätze deklariert – und die Eisläufer bewegen sich innerhalb des abgekehrten Raums. Man redet von Fächern und Forschungsgebieten. Manche dieser Plätze werden nur eine ...
Klaus-Dieter Ertler, 2011
3
Ambivalente Zufriedenheit
Es bestehen keinerlei Regeln oder Vorschriften, wie sich die Eisläufer zu verhalten haben, speziell in welche Richtung (rechts oder links) sie laufen sollen. Erhöht sich die Anzahl der Personen, so bildet sich, ohne daß irgend jemand eine ...
Eduard Brandstätter
4
Das Kosmotop: Roman
Roman Andreas Brandhorst. Wangen und Händen die Schuppen der maritimen Tarawadi, wodurch sie eine gewisse Ähnlichkeit mit den Mahé bekam; an Armen und Beinen das dichte weiße Fell der Eisläufer; und auf dem Rücken die ...
Andreas Brandhorst, 2014
5
Fingierte Mündlichkeit und reine Schrift: zur ...
... Nicht- lange-zu-Ertragendes. Man muß sich immer, so wie wir es hier tun, bewegen, man muß tanzen in der Freiheit. Sie ist kalt und schön." (11, 101) Wie ein Seiltänzer sich bewegen muß, um die Balance zu halten, so die beiden Eisläufer ...
Dieter Roser, 1994
6
Apparat / Kommentar / Anhang
152, 7/8 Sie sind bis Eisläufer.] Klopstock war bis ins hohe Alter ein begeisterter Eisläufer und Reiter (vgl. 16, 13-16 und Erläuterung hierzu). 152, 9 ein ewiger Jüngling] Vgl. zu 2, 3. 152, 11-13 Aber bis entlocket] Vgl. 145, 13-35. Den Brief ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1996
7
Klopstocks sämmtliche werke ...: Supplement
Seit einigen Jahren erlaubt mir zwar meine Gesundheit den Schrittschuhlauf nicht mehr. Aber ich komme doch alle Winter noch einigemal hieher , wenn hier die Eisläufer ihr Wesen treiben, und da erinnere ich mich an die ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Margareta Klopstock, Heinrich Doering, 1825
8
Pressebilder in der Weimarer Republik: Entgrenzung der ...
Gezeigt werden österreichische und schwedische Eisläufer, und es ist völlig unklar, wo diese Fotos entstanden. Allerdings geht es um die Winterolympiade, wie ja die Überschrift groß genug verkündet. Am Rande sei hier noch auf die pfiffige ...
Konrad Dussel, 2012
9
Ökologische Erinnerungsorte
Viel- mehr galt dieser Sport vor dem Zweiten Weltkrieg als besonders »deutsch«, da er Skifahrer, Eisläufer und Rodler in engen Kon- takt mit der Natur und speziell mit der unverwechselbaren deut- schen Landschaft brachte. Ob Skifahren am ...
Frank Uekötter, 2013
10
Dostojewskis "Der Idiot" im Spielfilm: Analogien bei Akira ...
Ayakos ältere Schwester Noriko kann sich nur ein leises Lächeln abringen, Frau Ono stellt missbilligend über die Eisläufer fest »They're all nuts« und Ayako interessiert sich nicht im Geringsten für die Masken und hält offensichtlich nach ...
Dunja Brötz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EISLÄUFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eisläufer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krefeld: Eisläufer für Ehrenamtspreis nominiert
Im vergangenen Jahr erhielt der EVK "das grüne Band für vorbildliche Talentförderung im Verein". Jetzt ist der Eissport-Verein auch für den Deutschen ... «RP ONLINE, juil 16»
2
Nachruf: Eisläufer trauern um Zdenek Snasel
Neuss. Der Begründer des Eiskunstlaufens ins Neuss und "Erfinder" des Weihnachtsmärchens auf dem Eis ist tot: Wenige Tage nach seinem 86. Geburtstag ... «RP ONLINE, févr 16»
3
Zirkus und Eislauf in Göppingen
Der Zirkus verknüpft traditionelles russisches Zirkusprogramm mit professionellem Eislauf. Zu sehen sind Jongleure, Hochseilkünstler, Clowns und Eisläufer. «Südwest Presse, janv 16»
4
Teilweise Sperre - Immer wieder brechen Eisläufer am Weissensee ...
Prompt landete beim "Krone"- Besuch wieder ein Eisläufer im kalten Nass. Jank: "Zum Glück sind immer andere Eisläufer zur Stelle, die beim Rausziehen helfen ... «Krone.at, janv 16»
5
Eislauf - Weissensee ist nach Regen für Eisläufer gesperrt
Weil zu viel Wasser auf dem See steht, ist Eislauf am Weissensee und am Aichwaldsee derzeit nicht zu empfehlen. Eismeister und Feuerwehr arbeiten mit ... «Kleine Zeitung, janv 16»
6
Erste Eisläufer am Neusiedler See
Erste Eisläufer wurden in Neusiedl am See im Hafenbereich bereits am Montag gesichtet. Foto: Birgit Böhm-Ritter | NOEN, Birgit Böhm-Ritter. Freigegeben ist ... «Neue BVZ Online, janv 16»
7
Eiskunstlauf: Nachteile für Wörishofer Eisläufer
Die rund 100 aktiven Eiskunstläufer, allen voran die Nachwuchsläufer, stehen buchstäblich auf dem Trockenen. So finden laut Trainerin Bettina Marz am 7. «Augsburger Allgemeine, oct 15»
8
Eiskunstlauf: Solider Saisonstart für Eisläufer Liebers in Oberstdorf
Oberstdorf (dpa) - Eiskunstläufer Peter Liebers ist mit Platz fünf bei der Nebelhorn Trophy mit solider Leistung in die Saison gestartet. «T-Online, sept 15»
9
Saison endet am Sonntag : Eisläufer hoffen – Investor bremst
Die Saison in der Eissporthalle endet am Sonntag. Der Eigentümer möchte an dieser Stelle das studentische Wohnprojekt „Leoland“ realisieren. Foto: Oliver ... «Westfälische Nachrichten, avril 15»
10
Deutsche Eisläufer: Innovation mit Szolkowy
Viele Jahre wurden bei den deutschen Eiskunstläufern verschlafen. Nun soll der frühere Paarläufer Robin Szolkowy, einst Partner von Aljona Savchenko, den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eisläufer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eislaufer>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z