Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eisstoß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EISSTOSS EN ALLEMAND

Eisstoß  [E̲i̲sstoß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EISSTOSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eisstoß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EISSTOSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eisstoß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Eisstoß

Ice Blast

Eisstoß

Le patinage sur glace est le terme utilisé pour désigner les glacières de glace et la glace glacée. Chutes de glace sur le Danube près de Vienne, janvier / février 2006 Chutes de glace comme motif central à Caspar David Friedrichs La glace ... Als Eisstoß bezeichnet man in Gewässern durch Eisgang übermäßig aufgetürmte Eisplatten und -stücke. Eisstöße auf der Donau bei Wien, im Januar/Februar 2006 Eisstöße als zentrales Motiv in Caspar David Friedrichs Das Eismeer...

définition de Eisstoß dans le dictionnaire allemand

pittoresque et autrichien pour l'accumulation de glace. landschaftlich und österreichisch für Eisstau.
Cliquez pour voir la définition originale de «Eisstoß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EISSTOSS


Abstoß
Ạbstoß
Anstoß
Ạnstoß 
Ausstoß
A̲u̲sstoß 
CO2-Ausstoß
CO2-Ausstoß  [t͜seː|oːˈt͜sva͜i…]
Denkanstoß
Dẹnkanstoß [ˈdɛŋk|anʃtoːs]
Freistoß
Fre̲i̲stoß [ˈfra͜iʃtoːs]
Frontalzusammenstoß
Fronta̲lzusammenstoß [frɔnˈtaːlt͜suzamənʃtoːs]
Jahresausstoß
Ja̲hresausstoß
Kohlendioxidausstoß
Kohlendi̲oxidausstoß 
Kohlendioxydausstoß
Kohlendi̲oxydausstoß
Kreisstoß
Kre̲i̲sstoß
Produktionsausstoß
Produktio̲nsausstoß
Regelverstoß
Re̲gelverstoß
Schadstoffausstoß
Scha̲dstoffausstoß
Strafstoß
Stra̲fstoß [ˈʃtraːfʃtoːs]
Stromstoß
Stro̲mstoß [ˈʃtroːmʃtoːs]
Todesstoß
To̲desstoß
Verstoß
Versto̲ß 
Vorstoß
Vo̲rstoß
Zusammenstoß
Zusạmmenstoß 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EISSTOSS

Eisschnellläuferin
Eisschokolade
Eisscholle
Eisschrank
Eisschraube
Eissegeln
Eisspalte
Eissport
Eissporthalle
Eisspross
Eissprosse
Eisstadion
Eisstand
Eisstau
Eisstaub
Eisstausee
Eisstock
Eisstockschießen
Eisstollen
Eissturm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EISSTOSS

Adrenalinstoß
Dolchstoß
Durchstoß
Eckstoß
Erdstoß
Fanfarenstoß
Fangstoß
Feuerstoß
Gegenstoß
Gnadenstoß
Holzstoß
Kopfstoß
Rechtsverstoß
Rippenstoß
Rückstoß
Torabstoß
Trompetenstoß
Verkehrsverstoß
Wiederanstoß
Windstoß

Synonymes et antonymes de Eisstoß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISSTOSS»

Eisstoß eisstoß wörterbuch Grammatik bezeichnet Gewässern durch Eisgang übermäßig aufgetürmte Eisplatten stücke Eisstöße Donau Wien Januar Februar zentrales Motiv Caspar David Friedrichs Eismeer österreichischen donau winter bmlfuw österreiclfisclmn Donau Winter Wasserbansektion Bundesministerium für Land ForstwirtSchait Wien krems februar dailymotion video Febr Eisstöße vilshofen regiowiki Dadurch entstand Passau Ingolstadt Januar Ende Februar andauerte März wurde Bewegung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hochwasser drohen wochenblatt UPDATE derzeit zwischen Vilshofen Schleuse Kachlet nahezu durchgängig vereist Dict dict universal lexikon deacademic auch Eisversetzung oder Eisstauung Gewässern meist Fließgewässern Eisgang wien ungewöhnlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Eisstoß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EISSTOSS

Découvrez la traduction de Eisstoß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eisstoß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eisstoß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冰风暴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ice Blast
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ice Blast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आइस विस्फोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انفجار الجليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ice Blast
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ice Blast
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইস বিস্ফোরণে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ice Blast
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Blast ais
190 millions de locuteurs

allemand

Eisstoß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイスブラスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이스 블래스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ice Blast
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ice Blast
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐஸ் குண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्फ स्फोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buz Şehri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ice Blast
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ice Blast
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ice Blast
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ice Blast
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Blast Ice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ys ontploffing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ice Blast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ice Blast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eisstoß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EISSTOSS»

Le terme «Eisstoß» est très peu utilisé et occupe la place 163.930 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eisstoß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eisstoß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eisstoß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EISSTOSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eisstoß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eisstoß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eisstoß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISSTOSS»

Découvrez l'usage de Eisstoß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eisstoß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Extreme Naturereignisse im Ostalpenraum: Naturerfahrung im ...
Der Eisstoß von Krems und Stein 1573 Das Gebiet um Krems und Stein am Ausgang der Wachau in Niederösterreich war im Spätmittelalter und am Beginn der Neuzeit immer wieder von schweren Eisstößen betroffen, die sich an den untiefen ...
Christian Rohr, 2007
2
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Dinge, b»l«t» die da k««men sollen . unt«rni«Nlt «in Waghals vom jtnseitigen Uf« r es neuerdings, über den Stoß zu gehen. Schon naht «l sich der Mitte der D«l</ da erschalll wiederum der furchtbare Ruf: „Der Eisstoß gebt!« D»r Waghai« ...
3
Sammlung der Gesetze für das Erzherzogthum Oesterreich unter ...
4- Im Allgemeinen werden die zu avisirenden Er« eignisse in drei Cathegorien classisicirt, nämlich: die Ereignisse der ersten Cathegorie sind: «) wenn ein nächst der Station gestandener Eisstoß sich förmlich dergestalt in Bewegung gesetzt ...
4
Wenzel Müller und "sein" Leopoldstädter Theater: mit ...
30. Januar: Erzherzog Ferdinand Karl555 aus Mailand besucht eine Vorstellung von „Lustig lebendig". 2. Februar: „[...] ist der Eisstoß gegangen, und hat nach und nach alle 4 Brücken am Tabor weggerissen." 16. Februar: Herr Wilax tritt zum ...
Rudolph Angermüller, Wenzel Müller, 2009
5
Briefe des jungen Eipeldauers an seinen Herrn Vettern in ...
bey demGpektakl an die armen'Einwsh» «er erinnert hätt , die durch den Eisstoß glit/en habn. Vielen Hot das st schnell eindringende Wasser ihr Einrichtung ver- dorb«; andre, die Weib und Kinder habn, sind in ihrn Broderwerb «.hindert ...
Joseph Richter, 1813
6
Beschreibung einer fürchterlichen Ueberschwemmung im Monate ...
als das Hochwasser der Donau den Eisstoß ... in Bewegung setzte ... und viele Menschen ihren Tod ... fanden [Anonymus AC01955115]. 6' x. Der vielen Trommeln, lauter Schall, - Und der Kanonen dumpfer Knallz . Der Glocken hell' und ...
[Anonymus AC01955115], 1838
7
Bayerische Landbötin
Der Eisstoß dahier hat sich losgemacht und ist bis außerhalb Dilshofen am Untern- Wörth, wo die Wvlfsch in die Donau geht, abgegangen und sich da auf den andern Eisstoß, welcher noch feststeht, geschoben. Das Gewässer der Donau ist ...
8
Österreichischer Zuschauer
Im Februar hat der Eisstoß, durch das gäbe Schmelzen des Schnees mit Gewalt hereinstürzend , die Schlagbrücke weggerissen, und große Überschwemmungen angerichtet. 1730. Große Überschwemmungen in der Roßau. 17Z1, SS.
9
Pragmatische Geschichte der bayerischen Gesetzgebung und ...
Alle einzelne» Befehle und Erlasse die sonst noch aus diesem Verwaltungszweige übrig sind betreffen das sorgfältige Auf. eisen der Flüsse, besonders an den Brücken, und Vorkehrungen gegen den EiSstoß, um Be« schädigungen ...
Maximilian Prokop von Freyberg, 1836
10
Regensburg's Geschichte, Sagen und Merkwürdigkeiten: Von den ...
In den Jahren it?0 uyd 11?! herrschte des Sommers hier große Hitze und Dürre und deS Winters ungemeine Kälte. Der Eisstoß und eine ungeheure Wasserfluth richteten 1172 großen 1172. Schaden an. Herzog Heinrich kamil?! auch die Lust  ...
Christian Gottlieb Gumpelzhaimer, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EISSTOSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eisstoß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vor 40 Jahren stürzte die Reichsbrücke ein
Im Extremwinter 1928/29 mit der Rekordtemperatur von minus 25,8 Grad Celsius hatten die Stadtverantwortlichen Angst vor einem Eisstoß. Reichsbrücke. «ORF.at, août 16»
2
Wasserburg in alten Ansichten (10)
Auf dem Foto ist auch noch die alte Innbrücke, die 1929 durch Eisstoß zerstört wurde, zu erkennen. Wer genau hinschaut, sieht zudem, dass auf dem Hügel im ... «Wasserburger Stimme, mai 16»
3
Als es noch den Eisstoß gab
In der Zeit, als der Regen noch regelmäßig zugefroren war, war der Eisstoß gefürchtet, der meist von Hochwasser begleitet wurde. Besonders kritisch war die ... «Passauer Neue Presse, févr 16»
4
Eiserner Abschied
... Donauhochwässer, die beiden stärksten im 19. und 20. Jahrhundert, und im Jänner 1900 eine abnorme Kältewelle mit einem 40 Kilometer langen Eisstoß. «nachrichten.at, févr 16»
5
Nachwächter und allerlei Gesindel
Von Hochwasser, Kindersterben, Pest, Eisstoß und im Gefängnis vergessenen Bäckersgesellen, von Herzog Albrecht und den Marktrechten, von Karl dem ... «Mittelbayerische, nov 15»
6
Geburtstag einer echten Institution
Der Eisstoß 1927 stutzte der „fliegenden Brücke“ schließlich endgültig die Flügel. Am 12. September feiert die Rollfähre ihren 80. Geburtstag. Das Stadtarchiv ... «NÖN Online, sept 15»
7
80 Jahre Rollfähre
Der Eisstoß 1927 stutze der „fliegenden Brücke“ schließlich endgültig die Flügel. Das Stadtarchiv erinnert in einer Kleinausstellung an die Einweihung der ... «iBurg.at, sept 15»
8
Heute vor ... im Juli: Das englische Essen – sanitätspolizeiwidrig
... neuen Laufes nach, mächtige Dämme herzustellen, die jede Überschwemmungsgefahr, sei es durch Hochwasser oder Eisstoß, gänzlich beseitigen würden. «DiePresse.com, juil 15»
9
Der flüssige Vorhang
Lange war die Eisenbahnbrücke bei Marchegg die einzige Verbindung, nachdem die Holzbrücke in Hohenau bei einem Eisstoß 1947/48 zerstört worden war. «DiePresse.com, janv 15»
10
1929: Einweihung der neuen Innbrücke
... 1929 datieren und zuordnen: Das Foto zeigt die feierliche Einweihung der nach Eisstoß zerstörten und daraufhin erneuerten Innbrücke am 4. August 1929. «Wasserburger Stimme, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eisstoß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eisstob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z