Signification de "Eissporthalle" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE EISSPORTHALLE EN ALLEMAND

Eissporthalle  [E̲i̲ssporthalle]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EISSPORTHALLE

Eissporthalle est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EISSPORTHALLE EN ALLEMAND

patinoire

Eissporthalle

Une salle de sports de glace est une zone de glace intérieure. En règle générale, une patinoire, si utilisée toute l'année, est utilisée par un club de hockey sur glace. Pendant le temps restant, les patinoires sont ouvertes au public et divers événements s'y déroulent. Les patinoires publiques se composent généralement des groupes de chambres suivants: ▪ Une surface de glace ▪ Des pièces auxiliaires pour la distribution de patins à glace ▪ Les salles auxiliaires pour la technologie ▪ Les salles auxiliaires pour les visiteurs, comme les toilettes ou les installations gastronomiques ▪ Des salles supplémentaires pour le personnel Des frais sont normalement facturés pour l'utilisation des installations , En outre, les pistes de glace peuvent généralement être empruntées aux patins à glace, même si des frais de location sont également perçus pour eux. La catastrophe entourant l'effondrement de la patinoire de Bad Reichenhall depuis le 2 janvier 2006 a suscité une vive discussion sur la sécurité de ces aménagements.

Eine Eissporthalle ist eine in geschlossenen Räumen angelegte Eisfläche. In der Regel wird eine Eissporthalle, falls diese ganzjährig betrieben wird, vereinsmäßig von einem Eishockeyverein genutzt. In der restlichen Nebenzeit sind Eissporthallen für die Öffentlichkeit zugänglich und es werden dort verschiedene Veranstaltungen durchgeführt. Öffentliche Eissporthallen bestehen im Allgemeinen aus folgenden Raumgruppen: ▪ Einer Eisfläche ▪ Nebenräumen für die Ausgabe der Schlittschuhe ▪ Nebenräume für Technik ▪ Nebenräume für die Besucher wie zum Beispiel Toiletten oder gastronomische Einrichtungen ▪ Nebenräume für das Personal Für die Benutzung der Anlagen wird normalerweise eine Gebühr erhoben. Des Weiteren kann man sich in Eissporthallen in der Regel Schlittschuhe ausleihen, wobei für diese allerdings auch eine Leihgebühr erhoben wird. Das Unglück um den Einsturz der Eislaufhalle Bad Reichenhall vom 2. Januar 2006 hat eine lebhafte Diskussion über die Sicherheit von derartigen Hallenkonstruktionen ausgelöst.

définition de Eissporthalle dans le dictionnaire allemand

salle de sport construite pour les événements et la pratique des sports de glace et en conséquence équipée.

für Veranstaltungen und die Ausübung des Eissports errichtete und dementsprechend ausgerüstete Sporthalle.

TRADUCTION DE EISSPORTHALLE

Découvrez la traduction de Eissporthalle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Eissporthalle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eissporthalle» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 冰场
• Traducteur Français - espagnol: pista de hielo
• Traducteur Français - anglais: ice rink
• Traducteur Français - hindi: आइस स्केटिंग रिंग
• Traducteur Français - arabe: مزلجة الجليد
• Traducteur Français - russe: каток
• Traducteur Français - portugais: pista de gelo
• Traducteur Français - bengali: বরফ স্কেইটি
• Traducteur Français - français: patinoire
• Traducteur Français - malaisien: gelanggang ais
• allemand: Eissporthalle
• Traducteur Français - japonais: アイススケートリンク
• Traducteur Français - coréen: 아이스 링크
• Traducteur Français - javanais: es rink
• Traducteur Français - vietnamien: sân trượt băng
• Traducteur Français - tamoul: பனி வளையம்
• Traducteur Français - marathi: बर्फ रिंक
• Traducteur Français - turc: buz pateni pisti
• Traducteur Français - italien: pista di pattinaggio
• Traducteur Français - polonais: lodowisko
• Traducteur Français - ukrainien: каток
• Traducteur Français - roumain: patinoar
• Traducteur Français - grec: παγοδρόμιο
• Traducteur Français - afrikaans: ysskaatsbaan
• Traducteur Français - suédois: isbana
• Traducteur Français - norvégien: skøytebane

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISSPORTHALLE»

Découvrez l'usage de Eissporthalle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eissporthalle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sportstätte in Hessen: Auestadion, Stadion Am Bieberer Berg, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Schadensanalyse von Hallentragwerken aus Holz

4.5 Einsturz der Eissporthalle in Bad Reichenhall Durch die Katastrophe nach dem Einsturz der Eissporthalle im Januar 2006 in Bad Reichenhall wurde folgerichtig die Überprüfung etlicher Eissporthallen im Bundesgebiet ausgelöst, weil die ...

Hans Joachim Blaß, Matthias Frese, 2010

Altbausanierung 4: Feuchte und Altbausanierung 20. ...

Stahlkorrosion als auch zu erhöhten Holzfeuchten und damit zu Schäden in der Holzkonstruktion führen. a) b) c) Bild 2: Querschnitte durch die untersuchten Eissporthallen in Norddeutschland a) Eissporthalle Hannover (zur Außenluft offene ...

BuFAS, Venzmer,_Helmuth, 2010

Kind im/ Rhein-Main-Gebiet 2006/2007

Dienstags, beim Elternnachmittag, zahlen nur die Kinder Eintritt, die Eltern können kostenlos mitmachen. Und am Mittwoch geht's zur Disco 0n lce (Nov- März Mi 20-23 Uhr). ▻ Eissporthalle, Am Bornheimer Hang 4, 60386 Frankfurt ( Bornbeim) ...

Stahl verstehen: Entwerfen und Konstruieren mit Stahl - Ein ...

Eissporthalle in Oxford l Nicholas Grimshaw Der Typ „Mast mit Abspannung“ wird verkörpert von der Eissporthalle in Oxford, die 1984 von Nicholas Grimshaw entworfen wurde. Die Portalrahmenelemente aus Stützen und Trägern werden in  ...

Terri Meyer Boake, 2012

Hi, Mitkids!:

Curling spielt man meistens in einer Eissporthalle. Das Spielfeld ist eine lange schmale Eisbahn. An einem Ende ist ein rundes Zielfeld aufgemalt, das die Curlingspieler „Haus“ nennen. Zwei Mannschaften mit jeweils vier Spielern treten  ...

Daniel Roy, 2005

Kind im Münsterland & Osnabrücker Land: 1000 Tipps & ...

Eissporthalle Hamm Karl-Koßmiuin-Str. l, 59071 Hamm, Tel [phone], www.eissptdspass.d». Noch unsicher auf den Kufen? Macht nichts. Jeden Donnerstagnachmittag gehört die Eissporthalle direkt am Maximilianpark (-» S. 29) den ...

Susanne Esders, 2005

Kind im Rhein-Main-Gebiet

STRÜ1WL Eintritt, die Eltern können kostenlos mitmachen. Und am Mittwoch gehts zur Disco on Ice (Nov-März Mi 20-23 Uhr). ^ Eissporthalle, Bornheimer Hang 4, 60386 Frankfurt (Bornheim), Tel [phone] o. 21 23 93 08 ( Hauptkasse) ...

Barbara Goerlich, 2005

Eishockeystadion (Deutschland): Liste Der Eisstadien in ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 41. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Beck-Erlang: Das Werk des Architekten Wilfried Max Beck

1976 Ausarbeitung Sport-Kindergarten Fertigstellung sonstige Bauten Einweihung 1980 Maschinenhaus für Traglufthalle sowie Kassen- und WC- Gebäude 1981 Umbau Eissporthalle I und Küche 1983 Sanierung Wasserschaden Bau einer ...

Carsten Wiertlewski, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EISSPORTHALLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eissporthalle est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sprayer an Kasseler Eissporthalle erwischt

Kassel. Ein 21-jähriger Tourist aus Großbritannien ist am Montagabend dabei erwischt worden, wie er an der Kasseler Eissporthalle Graffitis auf Container ... «HNA.de, août 16»

Erstes Kufenkratzen in der Hammer Eissporthalle

Tobias und Alex aus Paderborn freuen sich, dass die Eissporthalle in Hamm ... September fanden sich am Dienstag rund 100 Besucher in der Eissporthalle ein, ... «Westfälischer Anzeiger, août 16»

Geschenk für Memmingen: Skulptur nahe der Eissporthalle aufgestellt

Kunst · Eine vier Meter hohe Skulptur des international renommierten Stahlbildhauers Professor Alf Lechner wurde jetzt auf einer Grünfläche in Sichtweite der ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, juil 16»

Neuss: Public Viewing bleibt auch morgen in der Eissporthalle

Die Eissporthalle öffnet morgen um 16.30 Uhr ihre Pforten für die Fans - 90 Minuten vor Anpfiff. Der Eintritt ist frei. Vor Ort gibt es Imbiss- und Getränkestände. «RP ONLINE, juin 16»

Neuss: Handball in der Eissporthalle?

Der Neusser Handball-Verein (NHV) kann sich gut vorstellen, demnächst seine Heimspiele in der Reuschenberger Eissporthalle auszutragen. «RP ONLINE, juin 16»

Am Wochenende werden Parkplätze rund um die Eissporthalle ...

Frankfurt am Main Am kommenden Wochenende, 3. bis 5. Juni 2016, werden Parkplätze rund um die Eissporthalle knapp. Denn am Wochenende finden auf ... «Metropolnews, juin 16»

Comedian Sascha Grammel in der Eissporthalle: Sascha lässt die ...

Bauchredner und Comedian Sascha Grammel aus Berlin gastierte mit seinem Programm "Ich find's lustig" in der Eissporthalle. Bei vielen Besuchern flossen die ... «RP ONLINE, avril 16»

Kein Ammoniak: Fehlalarm in Eissporthalle

Ravensburg dil Die Feuerwehr ist am Montag gegen 8.15 Uhr zur Eissporthalle Ravensburg ausgerückt. Der Verdacht, Ammoniak könnte ausgelaufen sein, ... «Schwäbische Zeitung, mars 16»

Eishockey-Legendenspiel in der Eissporthalle am 19. März 2016

März, die Saison mit einem Legendenspiel in der Eissporthalle am Hühnerberg beschließt, wird sich ein Großaufgebot internationaler Stars die Klinke in die ... «Memmingen | ONLINE, mars 16»

Sportstätte in Halle-Neustadt - Eissporthalle - danke und bye, bye!

Großer Sport und jede Menge Rock- und Popstars waren zu erleben. Und unvergessliche Partys sind in Halles Eissporthalle und auf ihren Tribünen gefeiert ... «Mitteldeutsche Zeitung, févr 16»