Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eisstockschießen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EISSTOCKSCHIESSEN EN ALLEMAND

Eisstockschießen  [E̲i̲sstockschießen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EISSTOCKSCHIESSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eisstockschießen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EISSTOCKSCHIESSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eisstockschießen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Eisstockschießen

curling

Stockschießen

Les sports de glisse et les sports d'élevage sont un sport commun dans la région alpine et a une certaine similitude avec le curling. Néanmoins, Stocksport a son propre objectif, qui est considéré comme indépendant du curling. Le curling est un ancien sport populaire et, historiquement parlant, appartient à la douane, qui ne se répandait que dans les zones aux eaux glacées et ne jouait que pendant l'hiver. Dans la forme moderne de loisir ou de sport, qui se caractérise par des règles et des associations, se joue toute l'année et distingue l'équipe, la distance et la compétition de but. Stocksport est un sport de précision. Eisstocksport bzw. Stocksport ist eine Sportart, die vor allem im Alpenraum verbreitet ist und eine gewisse Ähnlichkeit mit Curling hat. Dennoch hat der Stocksport seinen eigenen Schwerpunkt, der als unabhängig vom Curling anzusehen ist. Eisstockschießen ist ein alter Volkssport und historisch gesehen dem Brauchtum zuzurechnen, das sich nur in Gegenden mit zufrierenden Gewässern verbreitete und nur im Winter gespielt wurde. In der modernen Form als Freizeit- oder auch Leistungssport, die von Regeln und Vereinen geprägt ist, wird ganzjährig gespielt und zwischen dem Mannschafts-, Weiten- und Zielwettbewerb unterschieden. Stocksport ist ein Präzisionssport.

définition de Eisstockschießen dans le dictionnaire allemand

Tir sur glace © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsburg. Eisschießen© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Eisstockschießen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EISSTOCKSCHIESSEN


Bogenschießen
Bo̲genschießen
abgießen
ạbgießen
abschießen
ạbschießen [ˈapʃiːsn̩]
abschließen
ạbschließen 
anschließen
ạnschließen 
ausschließen
a̲u̲sschließen 
beschließen
beschli̲e̲ßen 
einfließen
e̲i̲nfließen
einschließen
e̲i̲nschließen 
erschießen
erschi̲e̲ßen 
erschließen
erschli̲e̲ßen 
fließen
fli̲e̲ßen 
genießen
geni̲e̲ßen 
gießen
gi̲e̲ßen 
schießen
schi̲e̲ßen 
schließen
schli̲e̲ßen 
sprießen
spri̲e̲ßen 
verschließen
verschli̲e̲ßen [fɛɐ̯ˈʃliːsn̩]
zugießen
zu̲gießen
übergießen
ü̲bergießen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EISSTOCKSCHIESSEN

Eisschnellläuferin
Eisschokolade
Eisscholle
Eisschrank
Eisschraube
Eissegeln
Eisspalte
Eissport
Eissporthalle
Eisspross
Eissprosse
Eisstadion
Eisstand
Eisstau
Eisstaub
Eisstausee
Eisstock
Eisstollen
Eisstoß
Eissturm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EISSTOCKSCHIESSEN

Blutvergießen
Elfmeterschießen
Sportschießen
Spritzgießen
Vogelschießen
abfließen
angießen
aufgießen
aufschließen
ausgießen
begießen
beschießen
eingießen
entschließen
kurzschließen
spießen
umschließen
vergießen
zufließen
zusammenschließen

Synonymes et antonymes de Eisstockschießen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EISSTOCKSCHIESSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Eisstockschießen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Eisstockschießen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISSTOCKSCHIESSEN»

Eisstockschießen Curling Eisbosseln Eisschießen eisstockschießen spielen verband youtube regeln technik münchen video Eisstocksport Stocksport eine Sportart allem Alpenraum verbreitet gewisse Ähnlichkeit Dennoch seinen eigenen Schwerpunkt Spielregeln Sportart viel Tradition Sport einem Gleiten gebrachten Eisstock hamburg volksbank arena leicht erlernbar andere Form ohne Schlittschuhe erleben Dieser verbindet Geschäftspartner Kollegen Winterwelt berlin Beginn Renner Deshalb darf Eisstockbahn natürlich diesem Jahr nicht fehlen vergangenen eissporthalle trotz jahrhundertealter moderne einst wildes Schießen Natur anfing strebt heute danach oberstdorf geselliger Runde für Jung Für Gruppen jeder Vereine bietet Oberstdorf altbekannte Aktivität dass Eisbahn lankwitz vergnügungen diese Wintersaison bieten Ihnen wieder Freizeitspaß echtem Teamcharakter gesellige stammt Eisarena

Traducteur en ligne avec la traduction de Eisstockschießen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EISSTOCKSCHIESSEN

Découvrez la traduction de Eisstockschießen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eisstockschießen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eisstockschießen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

卷曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

curling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

curling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर्लिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متجعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

керлинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ondulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুঁচিতকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

curling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lencong
190 millions de locuteurs

allemand

Eisstockschießen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カーリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컬링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

curling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கர்லிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्लिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıvırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arricciatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

curling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

керлінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κέρλινγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

curling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

curling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eisstockschießen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EISSTOCKSCHIESSEN»

Le terme «Eisstockschießen» est assez utilisé et occupe la place 46.847 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eisstockschießen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eisstockschießen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eisstockschießen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EISSTOCKSCHIESSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eisstockschießen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eisstockschießen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eisstockschießen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISSTOCKSCHIESSEN»

Découvrez l'usage de Eisstockschießen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eisstockschießen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
... als die gegnerischen (Shots); Sieger ist die Mannschaft mit den meisten Shots Spielzeit Absolvierung der festgelegten Durchgänge (Ends). Eisstockschießen. Entstehung Seit Jahrhunderten bekannt Hauptverbreitung Bayern, Österreich, ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Eisstock 214 sches Landesamt für Wasserwirtschaft 31. 10. 2002, Internet) Eisstock A D der; -(e)s, ...stocke: >eisenbeschlagene Holzscheibe mit einem Griff, die zum / Eisstockschießen verwendet wird<: Wenn ich in früheren Wintern ab und zu ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Nationensport Und Mediennation: Zur Transformation Von ...
Liest man die Zeitungsberichterstattung der 1930er Jahre zum Wintersport, so fällt auf, dass damals nicht Schifahren, son— dern Eiskunstlauf und Eisstockschießen im Mittelpunkt standen. Karl Schäfer war 1936 der einzige österreichische ...
Dieter Reicher, 2013
4
Das Sport-Tagebuch Zwanzig13
Trendsport! Eisstockschießen. Samstag, 14. Dezember 2013 Jetzt in der Weihnachtszeit werden überall in der Republik die Bahnen und Felder von Firmen für ihre Weihnachtsfeiern gebucht. Verbunden mit reichlich Glühwein, wird leicht ...
Martin Scheer, 2013
5
In der Hallertau der Jahre 1940 bis 1950: Mein Werdegang vom ...
Mir ist einmal beim Eisstockschießen der Stiel meines Stockes abgebrochen. Aus reiner Ungeschicklichkeit ist mein Stock auf dem Eis nicht zur Daube geschliffen, sondern ins Rollen gekommen und so unglücklich gegen einen andern Stock ...
Walter Hösl, 2011
6
Ferne Heimat, nahe Fremde: bei Dichtern und Nachdenkern
Wien 1949 u.ö., S. 22. 55 Zweifellos geben diese Passagen (und das Sujet überhaupt) auch einen selbstironischen Reflex auf das geradezu mythisch gewordene Eisstockschießen der Schriftsteller aus allen Ländern und den verschiedensten ...
Eduard Beutner, 2008
7
Umweltrecht
B möchte im Winter dort Eisstockschießen. A kann und will den Teich nicht nutzen, möchte aber aus Prinzip verhindern, dass sich dort Menschen amüsieren . Darf B Eisstockschießen? Die Benutzung oberirdischer Gewässer richtet sich nicht ...
Rolf Schwartmann, Heinz-Joachim Pabst, 2011
8
Trossis Kleine Welt Des Sports
Curling: Eisstockschießen Trossi geht heute mit drei Freunden, Albi, Geli und Miko, zur Eisbahn zum Curling. „Curling – nennt man das auch Eisstockschießen ?“, fragt Miko. „Ja, so in etwa“, antwortet Geli. „Wer will als Erster den Stein?
Sylvia Ehrenstein, 2004
9
Wissenschaftliche Zeitschrift Der Technischen Universität ...
Dabei gelang es an der Polytechnischen Oberschule in Frankenhausen, 207 Schüler = 94,1% an das Eisstockschießen heranzuführen. Seit Jahren gehört das Eisstockschießen zum festen Programm der Kreisspartakiade. Der Kontakt der ...
10
Ich mache mir Sorgen, Mama
In diesem Winter staunte ich über das Eisstockschießen am Potsdamer Platz. Es wird mit vielförmigen Gegenständen um sich geworfen, wobei sie nicht auf andere Gegenstände treffen sollen, sondern knapp daneben, damit sie weiter mit  ...
Wladimir Kaminer, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EISSTOCKSCHIESSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eisstockschießen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volksfest: Eisstockschießen im Sommer
Mit neuen Ideen hat der Marktausschuss das Programm für beide Tage attraktiv gestaltet. Dazu zählt auch ein Eisstockschießen, das es in Cappeln erstmals gibt ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
2
Unterhaltung: Eisstockschießen auf Cappelner Sommerkirmes
Als besonderes Highlight wird ein Eisstockschießen als Mannschaftswettbewerb angeboten. Teilnehmen können Teams mit jeweils fünf Mitgliedern, wobei in ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
3
Jetzt fehlt nur noch Eisstockschießen
Mit einem kurzweiligen Kommers ist am Freitagabend das Kreisschützenfest des Verbands Deister-Süntel-Calenberg eröffnet worden. Es steht noch bis ... «Schaumburger Nachrichten, juin 16»
4
Eisstockschießen: Manipulation: DESV-Präsident gesperrt
Peiting - Es wird eng für Christian Lindner. In einem Berufungsverfahren wegen angeblicher Spiel-Manipulation wurde nun das Urteil gegen den Präsidenten ... «Merkur.de, juin 16»
5
Buntes Treiben: Eisstockschießen, Trödelmarkt und mehr auf den ...
Zum Schauplatz für das zweite Eisstockschießen für Vereine, Familien und sonstige Clubs wird der Platz gegenüber der Feuerwehr von 12 bis 18 Uhr. «Kölner Stadt-Anzeiger, mai 16»
6
Eislaufen, Rodeln, Eisstockschießen, Langlauf: Wo man in München ...
München - Rodeln, Eislaufen, Eisstockschießen und sogar Langlauf - um Wintersport zu betreiben, muss der Münchner nicht zwingend aufs Land - auch in der ... «tz.de, mars 16»
7
Gastgeber triumphieren bei Eisstockschießen
Auch nach zwei Jahrzehnten gibt es beim Eisstockschießen des Klubs der Bildungs- und Wissenschaftsjournalisten noch Neues zu erleben: So wurde der Start ... «DiePresse.com, janv 16»
8
Promis beim Eisstockschießen vor dem Nightrace
Ein "ländliches Mittagsvergnügen" wartete zu Mittag auf die prominenten Nightrace-Gäste: Ein kleines Turnier im Eisstockschießen in gemütlicher Runde. «Kleine Zeitung, janv 16»
9
Eisstockschießen in Beijing Exklusiv
Vor allem ist Eisstockschießen ein alter Volkssport und historisch gesehen dem Brauchtum zuzurechnen.Es verbreitete sich ursprünglich nur in Gegenden mit ... «China Internet Information Center, déc 15»
10
RP-Eisstockschießen 2015
So sehen Sieger aus: Markus Aretz, Michael Lessenich und Markus Frieben haben beim RP-Eisstockschießen am Sonntag, 13. Dezember 2015, den Sieg ... «RP ONLINE, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eisstockschießen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eisstockschieben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z