Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Elfenbeinküste" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELFENBEINKÜSTE EN ALLEMAND

Elfenbeinküste  [Ẹlfenbeinküste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELFENBEINKÜSTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elfenbeinküste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELFENBEINKÜSTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Elfenbeinküste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

côte-d'Ivoire

Elfenbeinküste

La Côte d'Ivoire est un état en Afrique de l'Ouest. Il borde le Libéria, la Guinée, le Mali, le Burkina Faso et le Ghana et dans le sud de l'océan Atlantique. Le pays, qui a gagné l'indépendance de la France le 7 août 1960, était stable pendant des décennies et était régi par le PDCI, le président de l'époque, Houphouët-Boigny. Les exportateurs du cacao et du café ont garanti une prospérité relative. Les tensions internes ont mené à la fin de la règle PDCI en 1990 et, avec des difficultés économiques après la chute de la route du cacao, les conflits ont abouti à un état de guerre civile qui a déchiré le pays en deux parties en 2002. Depuis le Traité de paix de 2007, la réconciliation et le regroupement de la Côte d'Ivoire fonctionnent. Dans l'indice des Nations Unies pour le développement, la Côte d'Ivoire est classée 170 sur 187. Yamoussoukro est la capitale officielle depuis 1983, mais l'ancienne capitale, Abidjan, demeure le centre économique et politique du pays. Die Elfenbeinküste ist ein Staat in Westafrika. Er grenzt an Liberia, Guinea, Mali, Burkina Faso und Ghana und im Süden an den Atlantischen Ozean. Das Land, das am 7. August 1960 die Unabhängigkeit von Frankreich erlangte, war jahrzehntelang politisch stabil und wurde durch die Einheitspartei PDCI des damaligen Präsidenten Houphouët-Boigny regiert. Exporterlöse aus Kakao und Kaffee garantierten einen relativen Wohlstand. Innere Spannungen führten 1990 zum Ende der PDCI-Herrschaft und zusammen mit wirtschaftlichen Schwierigkeiten nach dem Verfall der Kakaopreise gipfelten die Konflikte in einem bürgerkriegsähnlichen Zustand, der das Land 2002 in zwei Teile zerriss. Seit dem Friedensvertrag von 2007 wird an der Versöhnung und Wiedervereinigung der Elfenbeinküste gearbeitet. Im Entwicklungsindex der Vereinten Nationen steht die Elfenbeinküste im Jahr 2011 auf Platz 170 von 187. Seit 1983 ist Yamoussoukro die offizielle Hauptstadt, die frühere Hauptstadt Abidjan stellt aber weiterhin das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes dar.

définition de Elfenbeinküste dans le dictionnaire allemand

Etat en Afrique de l'Ouest ExempleLes Ivoiriens sont des citoyens ivoiriens. Staat in Westafrika Beispieledie Bewohner der Elfenbeinküsteer ist Staatsbürger von Elfenbeinküste.
Cliquez pour voir la définition originale de «Elfenbeinküste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ELFENBEINKÜSTE


Atlantikküste
Atlạntikküste
Boddenküste
Bọddenküste
Felsenküste
Fẹlsenküste [ˈfɛlsn̩kʏstə]
Fjordküste
Fjọrdküste
Flachküste
Flạchküste [ˈflaxkʏstə]
Goldküste
Gọldküste
Kreideküste
Kre̲i̲deküste [ˈkra͜idəkʏstə]
Malabarküste
Ma̲labarküste
Meeresküste
Me̲e̲resküste
Mittelmeerküste
Mịttelmeerküste
Nordküste
Nọrdküste [ˈnɔrtkʏstə]
Nordseeküste
Nọrdseeküste
Ostküste
Ọstküste
Ostseeküste
Ọstseeküste
Schwarzmeerküste
Schwạrzmeerküste
Schärenküste
Schä̲renküste
Steilküste
Ste̲i̲lküste [ˈʃta͜ilkʏstə]
Südküste
Sü̲dküste [ˈzyːtkʏstə]
Wattenküste
Wạttenküste [ˈvatn̩kʏstə]
Westküste
Wẹstküste [ˈvɛstkʏstə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ELFENBEINKÜSTE

Elfe
Elfeck
elfeckig
elfeinhalb
Elfenbein
Elfenbeinarbeit
elfenbeinern
elfenbeinfarben
Elfenbeinporzellan
Elfenbeinschnitzer
Elfenbeinschnitzerei
Elfenbeinschnitzerin
Elfenbeinturm
elfenhaft
Elfenreigen
Elfer
elferlei
Elferrat
Elferschießen
Elferwette

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ELFENBEINKÜSTE

Ausgleichsküste
Betonwüste
Brandungsküste
Büste
Eiswüste
Gelüste
Koromandelküste
Küste
Mangroveküste
Mangrovenküste
Marmorbüste
Porträtbüste
Rachegelüste
Rüste
Salzwüste
Sandwüste
Schneiderbüste
Servicewüste
Steinwüste
Wüste

Synonymes et antonymes de Elfenbeinküste dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELFENBEINKÜSTE»

Elfenbeinküste elfenbeinküste auswärtiges religion sprache bürgerkrieg sehenswürdigkeiten nationalmannschaft tourismus Staat Westafrika grenzt Liberia Guinea Mali Burkina Faso Ghana Süden Atlantischen Ozean Südamerikaner kolumbien fast focus Minuten Diesmal hilft auch Didier Drogba nicht stattdessen Gegentor beteiligt Gegen Kolumbien setzt Fifa fifa Juni FIFA Fussball Brasilien Mannschaftsprofil besiegt spiegel Stunden Eine Hälfte Langeweile eine Action bezwungen alle Tore fielen Halbzeitpause Fußball schlägt rolling ihrem sehr körperbetonten Spiel keine leichte Aufgabe für „Caféteros José Pekerman aber Kampf nachrichten

Traducteur en ligne avec la traduction de Elfenbeinküste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELFENBEINKÜSTE

Découvrez la traduction de Elfenbeinküste dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Elfenbeinküste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Elfenbeinküste» en allemand.

Traducteur Français - chinois

象牙海岸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

costa de marfil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ivory Coast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाथीदांत का किनारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساحل العاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

берег Слоновой Кости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

costa do Marfim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইভরি কোস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

côte-d´Ivoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pantai gading
190 millions de locuteurs

allemand

Elfenbeinküste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コートジボワール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이보리 해안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesisir Gading
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bờ biển Ngà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐவரி கடற்கரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयव्हरी कोस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fildişi sahili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costa d´Avorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wybrzeże Kości Słoniowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

берег Слонової Кістки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coasta de Fildeș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακτή Ελεφαντοστού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ivoorkus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eLFENBEN~~POS=TRUNC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Elfenbenskysten kysten~~POS=HEADCOMP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Elfenbeinküste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELFENBEINKÜSTE»

Le terme «Elfenbeinküste» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Elfenbeinküste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Elfenbeinküste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Elfenbeinküste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELFENBEINKÜSTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Elfenbeinküste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Elfenbeinküste» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Elfenbeinküste en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELFENBEINKÜSTE»

Découvrez l'usage de Elfenbeinküste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Elfenbeinküste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abenteuer an der Elfenbeinküste
Horn berichtet von seinen Abenteuern an der Elfenbeink ste, im Original 1928 erschienen.
Alfred Aloysius Horn, 2012
2
Afrikaerfahrung Elfenbeinküste: Ein Volk will nach oben
Das Buch „Afrikaerfahrung Elfenbeinküste“ von Peter Echevers H. versucht, dem Leser den Kontinent Afrika näher zu bringen.
Peter Echevers H., 2013
3
Transformationsprozesse in der Elfenbeinküste und in Ghana: ...
eine historisch-vergleichende Analyse des Verhältnisses von Lebensgeschichten und strukturellen Wandlungsprozessen Ulrike Schuerkens. VII. Exkurs: Der informelle Sektor Wir haben im Teil über die globale Entwicklung sowie bei ...
Ulrike Schuerkens, 2001
4
Die Arbeitsemigration von Burkinabè in die Elfenbeinküste ...
Bibliographie S.49-59.
Werner Heuler-Neuhaus, 2004
5
Kontrastive Phonologie Akye-Deutsch: Probleme des ...
Probleme des Deutschunterrichts an der Elfenbeinküste Monné Djédji. O. Einleitung Ein Unternehmen wie das unsere, nämlich eine kontrastive Phonologie Akye-Deutsch, scheint auf den ersten Blick eine höchst unfruchtbare Angelegenheit ...
Monné Djédji, 1989
6
Ethnie in Der Elfenbeinküste: Akan, Hausa, Malinke, Ewe, Mo, ...
Kapitel: Akan, Hausa, Malinke, Ewe, Mo, Mandinka, Soninke, Lobi, Kru, Anyi, Kulango, Ab, Nzema, Ligbi, Jula, Birifor, Brong, Senufo, Siamou, Baule. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
7
Elfenbeinküste: Flagge Der Elfenbeinküste, Wappen Der ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Wirtschaftsentwicklung, Investitionsklima und ...
Afrika unterscheidet sich nicht nur geografisch und politisch vom Rest der Welt.
Tim Clausen, 2010
9
Allgemeine Staatengeographie
In der Tabelle ausgewiesene Beispiele: Indien, Pakistan, Thailand, West-Samoa; Elfenbeinküste, Senegal; Bolivien; 2. Industrialisierte Agrarstaaten: Die gewerbliche Wirtschaft der Sektoren 2 und 3 umfaßt mehr als 40%, aber weniger als ...
Martin Schwind, 1972
10
Geschichte (Elfenbeinküste): Regierungskrise in der ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 50. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELFENBEINKÜSTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Elfenbeinküste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach Attentat in der Elfenbeinküste: Zwei Verdächtige in Mali gefasst
Zwei Wochen nach dem Anschlag im Badeort Grand-Bassam in der Elfenbeinküste wurden zwei Verdächtige in Mali festgenommen. Sie sollen an dem ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
2
Elfenbeinküste: Eine Deutsche unter den Todesopfern
Mindestens 22 Menschen starben beim Anschlag an einem Strand der Elfenbeinküste, darunter auch eine Deutsche. Bei ihr soll es sich um die Leiterin des ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
3
Elfenbeinküste: Prozess gegen früheren Präsidenten der ...
Der einstige Präsident der Elfenbeinküste, Laurent Gbagbo, muss sich in Den Haag wegen Massenmords verantworten. Es ist der erste Prozess gegen einen ... «ZEIT ONLINE, janv 16»
4
Ouattara gewinnt Präsidentschaftswahl in der Elfenbeinküste
Amtsinhaber Alassane Ouattara hat die Präsidentschaftswahl in der Elfenbeinküste gewonnen. Er setzte sich deutlich gegen Herausforderer Pascal Affi ... «tagesschau.de, oct 15»
5
Kantersieg, blaue Flecken, Respekt: Silvia Neid sorgt sich um DFB ...
Die deutschen Fußballerinnen starten mit einem Kantersieg gegen Außenseiter Elfenbeinküste und vielen blauen Flecken in die Weltmeisterschaft in Kanada. «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 15»
6
Frauen-WM: Deutschland schlägt Elfenbeinküste bei 10:0
Das war deutlich: Die deutsche Nationalmannschaft der Frauen hat sich beim WM-Turnier in Kanada warmgeschossen. Gegen Außenseiter Elfenbeinküste ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»
7
Afrika Cup: Elfenbeinküste gewinnt dramatisches Elfmeterschießen
Die Elfenbeinküste hat zum zweiten Mal in der Geschichte den Afrika-Cup gewonnen. Die Ivorer siegten wie vor 23 Jahren beim bisher einzigen Erfolg im ... «SPIEGEL ONLINE, févr 15»
8
Afrika-Cup: Elfenbeinküste schlägt Demokratische Republik Kongo
Die Elfenbeinküste hat zum vierten Mal das Finale des Afrika-Cups erreicht. Das Team um Afrikas Fußballer des Jahres, Yaya Touré, bezwang die ... «SPIEGEL ONLINE, févr 15»
9
Afrika-Cup: Bony schießt Elfenbeinküste ins Halbfinale
Mit Ghana und der Elfenbeinküste sind zwei Favoriten ins Halbfinale des Afrika-Cups eingezogen. Die Ivorer besiegten WM-Achtelfinalist Algerien dank zweier ... «SPIEGEL ONLINE, févr 15»
10
Afrika-Cup: Elfenbeinküste spielt nur 1:1 gegen Mali
Als Favorit gestartet, fürchtet die Elfenbeinküste beim Afrika-Cup das frühe Aus. Gegen Mali reichte es nur zu einem 1:1. Kamerun und Guinea trennten sich ... «SPIEGEL ONLINE, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elfenbeinküste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/elfenbeinkuste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z