Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ostküste" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSTKÜSTE EN ALLEMAND

Ostküste  [Ọstküste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSTKÜSTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ostküste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OSTKÜSTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ostküste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Côte est des États-Unis

Ostküste der Vereinigten Staaten

En tant que côte orientale des États-Unis, la côte des États-Unis s'appelle l'océan Atlantique ouvert. C'était la première partie des derniers États-Unis peuplés par les Européens. Dans le contexte de la Révolution américaine et de la Guerre d'Indépendance américaine, le 4 juillet 1776, treize colonies britanniques sur la côte est ont déclaré leur libération de la Grande-Bretagne et leur droit de former une fédération étatique souveraine. Als Ostküste der Vereinigten Staaten bezeichnet man die Küste der Vereinigten Staaten zum offenen Atlantischen Ozean. Sie war der am frühesten von Europäern besiedelte Teil der späteren USA. Im Rahmen der Amerikanischen Revolution und des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges erklärten am 4. Juli 1776 dort dreizehn britische Kolonien an der Ostküste ihre Loslösung von Großbritannien und ihr Recht, einen eigenen souveränen Staatenbund zu bilden.

définition de Ostküste dans le dictionnaire allemand

Côte Est par exemple la côte est de l'Ecosse, la Méditerranée. östliche KüsteBeispieldie Ostküste Schottlands, des Mittelmeers.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ostküste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OSTKÜSTE


Atlantikküste
Atlạntikküste
Boddenküste
Bọddenküste
Elfenbeinküste
Ẹlfenbeinküste
Felsenküste
Fẹlsenküste [ˈfɛlsn̩kʏstə]
Fjordküste
Fjọrdküste
Flachküste
Flạchküste [ˈflaxkʏstə]
Goldküste
Gọldküste
Kreideküste
Kre̲i̲deküste [ˈkra͜idəkʏstə]
Malabarküste
Ma̲labarküste
Meeresküste
Me̲e̲resküste
Mittelmeerküste
Mịttelmeerküste
Nordküste
Nọrdküste [ˈnɔrtkʏstə]
Nordseeküste
Nọrdseeküste
Ostseeküste
Ọstseeküste
Schwarzmeerküste
Schwạrzmeerküste
Schärenküste
Schä̲renküste
Steilküste
Ste̲i̲lküste [ˈʃta͜ilkʏstə]
Südküste
Sü̲dküste [ˈzyːtkʏstə]
Wattenküste
Wạttenküste [ˈvatn̩kʏstə]
Westküste
Wẹstküste [ˈvɛstkʏstə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OSTKÜSTE

Ostiarius
ostig
ostinat
Ostinato
Ostindien
ostindisch
ostisch
Ostitis
Ostium
Ostjake
Ostkirche
Ostler
Ostlerin
östlich
Ostmark
ostmitteldeutsch
Ostmitteldeutsche
Ostmitteleuropa
Ostnordost
Ostnordosten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OSTKÜSTE

Ausgleichsküste
Betonwüste
Brandungsküste
Büste
Eiswüste
Gelüste
Koromandelküste
Küste
Mangroveküste
Mangrovenküste
Marmorbüste
Porträtbüste
Rachegelüste
Rüste
Salzwüste
Sandwüste
Schneiderbüste
Servicewüste
Steinwüste
Wüste

Synonymes et antonymes de Ostküste dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSTKÜSTE»

Ostküste ostküste rundreise deutschland england karte südthailand Vereinigten Staaten bezeichnet Küste offenen Atlantischen Ozean frühesten Europäern besiedelte Teil späteren Rahmen Amerikanischen Revolution Unabhängigkeitskrieges erklärten Juli dort dreizehn britische Kolonien ihre Loslösung traumreise capitol region canusa Nirgendwo findet wunderbaren Dingen Amerika bieten mehr Capitol Region Weite goldene reisetipps reisecommunity Empfehlungen Geheimtipps für perfekten Urlaub Bewertungen Urlaubsplaner großem Reiseforum arte reiseführer süddeutsche geografisch Küstenlinie Atlantischen Ozean auch politisch Landesteil Unabhängigkeit erklärt wurde lanka holidaycheck llll➤ Hotels Lanka Preise vergleichen günstig buchen beim Testsieger HolidayCheck Reisen australien highlights beliebten sunshine route Australiens Alle Highlights Sonnen Route Melbourne tropischen Norden Tipps Bilder Infos vieles Wetter wetter aktuell wettervorhersage Wettervorhersage heute morgen sowie Wettertrend

Traducteur en ligne avec la traduction de Ostküste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSTKÜSTE

Découvrez la traduction de Ostküste dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ostküste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ostküste» en allemand.

Traducteur Français - chinois

东海岸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Costa Este
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

East Coast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईस्ट कोस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الساحل الشرقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Восточное побережье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Costa leste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইস্ট কোস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Côte Est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pantai Timur
190 millions de locuteurs

allemand

Ostküste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

東海岸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이스트 코스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

East Coast
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bờ biển Đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிழக்கு கடற்கரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ईस्ट कोस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doğu Kıyısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

East Coast
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wschodnie Wybrzeże
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Східне узбережжя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

East Coast
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανατολική Ακτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

East Coast
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

East Coast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

East Coast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ostküste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTKÜSTE»

Le terme «Ostküste» est assez utilisé et occupe la place 42.246 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ostküste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ostküste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ostküste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OSTKÜSTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ostküste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ostküste» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ostküste en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSTKÜSTE»

Découvrez l'usage de Ostküste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ostküste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lonely Planet E-Book PDF Australien Ostküste Reiseführer
Lonely Planet Reisetipps sind unabhängig recherchiert und reden nicht drum rum: Wo findet man authentisches Kunsthandwerk, günstige Tauchschulen und die spektakulärste Küstenstraße Australiens und wo erlebt man die Kultur der ...
Lonely Planet, 2012
2
Grönland: Seine Eiswüsten Im Innern und Seine Ostküste
This is a reproduction of a book published before 1923.
Adolf Erik Nordenski LD, Adolf Erik Nordenskiöld, 2011
3
USA - die Ostküste
Grossformatiger Bild-Text-Band über Geschichte und Gegenwart, Kunst und Kultur.
Jörg von Uthmann, 2004
4
Die große Chronik Weltgeschichte: Industrialisierung und ...
Die. Eisenbahn. verbindet. Ostküste. mit. Wildem. Westen. Wiener Opernhaus eröffnet. 10. Mai 1869 Geschafft: Am 10. Mai 1869 treffen die Bauarbeiter der Eisenbahntrassen aufeinander und vollenden in Promontory Point die erste ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
5
Nordamerika's Bewohner, Schönheiten und Naturschätze im ...
Die Meeresküsten der westlichen Welt, und da vorzüglich die Ostküste Nord-Ame < rika's, sind größtentheils Ausläufer der verschiedenen Lbenen oder durch Wellenschlag gebildetes angeschwemmtes Land, der höhere Norden hingegen,  ...
Traugott Bromme, 1839
6
Reise auf der Insel Sardinien
Neunzehntes. Kapitel. Die. Ostküste. Sardiniens. Sardinien bietet die Eigentümlichkeit, dass gerade derjenige Teil, der dem Mutterland Italien am nächsten und ihm unmittelbar gegenüber liegt, am wenigsten Berührungen mit ihm besitzt und ...
Heinrich von Maltzan, Andreas Stieglitz, 2002
7
William Scoresby's des Jüngern Tagebuch einer Reise auf den ...
... die Lage der Ostküste von Grönland so fehlerhaft bestimmt gewesen , daß die Karten von diesem Lande den Schiffer eher ins Unglück führten, als davor schützten. So könnte ein Schiff, das von dieser Küste käme, in der Voraussetzung, daß ...
William Scoresby, 1825
8
Karl Marx / Friedrich Engels: Exzerpte Und Notizen, ...
afrikanische. Ostküste. Aejypten: Drückendstes Monopolienwesen; bis 1842 fortwährend Zunehmen der Einfuhr von Baumwollgeweben; in diesem Jahre betrug der Werth der aus Britannien dahin exportirten baumwollnen Stoffe über '/ 2 des ...
KARL MARX, FRIEDRICH ENGELS, 1983
9
Florida on tour: Aufregend: Tauchen im Korallenriff / ...
Orlando. und. die. Ostküste. Nicht verpassen! Ein paar Tage bei rasanten Fahrten mit Micky, □ Shrek und den Simpsons in den Fantasiewelten der Themenparks von Orlando Einen Shoppingausflug nach Sawgrass Mills, der □ weltgrößten ...
Karl Teuschl, 2009
10
Die Grossen Entdeckungen
John Cabot erreicht die Ostküste Nordamerikas (1497) Was ihre Herkunft, ihren frühen Werdegang, ihre geographische Vorstellungswelt und ihren Entdeckerelan angeht, so zeigen sich zwischen John Cabot (Giovanni Caboto) und Kolumbus ...
Matthias Meyn, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSTKÜSTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ostküste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urnengang am frühen Morgen: An der US-Ostküste läuft die Wahl
Jenseits des Atlantiks beginnt der Tag der Entscheidung: In den frühen Morgenstunden öffnen in den Bundesstaaten an der US-Ostküste die ersten Wahllokale. «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
2
Hurrikan Matthew: Warnungen für US-Ostküste ausgeweitet
Miami. Die US-Ostküste rüstet sich vor Hurrikan "Matthew". Die Warnungen vor dem Wirbelsturm wurden ausgeweitet, sie reichen nun bis hinauf bis nach ... «RP ONLINE, oct 16»
3
Australische Ostküste: Teenager durch Hai-Biss verletzt
Ein Hai hat vor der Ostküste Australiens einen 17-jährigen Surfer gebissen. Der Unfall ereignete sich in der selben Gegend, in der vergangenes Jahr ein Tourist ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
4
Ostküste bemüht sich nach Schneechaos um Normalität
Nach den gewaltigen Schneefällen am vergangenen Wochenende müht sich die amerikanische Ostküste, Normalität wiederherzustellen. In der Hauptstadt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
5
Mehr als ein Meter Schnee: Blizzard legt Amerikas Ostküste lahm
Komplettes Fahrverbot in New York City, Notstand in elf Bundesstaaten, Tote beim Schneeschippen: „Jonas“ hat Amerikas Osten erwischt wie kaum ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
6
Schlimme Unwetter : Hurrikan und Tief setzen Ostküste der USA ...
Rekordregenfälle und großflächige Überflutungen: Gleich zwei Schlechtwettersysteme setzen den US-Osten unter Wasser. Und es könnte noch schlimmer ... «FOCUS Online, oct 15»
7
Hurrikan Joaquin: Überschwemmungen an US-Ostküste
Hurrikan "Joaquin" wird Meteorologen zufolge wahrscheinlich nicht die USA treffen. Doch das heißt nicht, dass die Ostküste verschont bleibt: Einige ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
8
An der Ostküste auf Grund gelaufen: Fremdes U-Boot gibt ...
Jetzt finden Wracksucher ein gesunkenes U-Boot vor der Ostküste. ... "Expressen" soll es sich rund 2,8 Kilometer vor der schwedischen Ostküste befinden. «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 15»
9
Hai-Angriff: Surfer aus Japan stirbt in Australien
Sämtliche Rettungsversuche kamen zu spät: Ein Hai hat an der Ostküste Australiens einen Surfer getötet. Der 41-jährige Japaner verlor bei dem Angriff beide ... «SPIEGEL ONLINE, févr 15»
10
Animation: Live - So wütet der Blizzard an der US-Ostküste
Bis zu 115 Stundenkilometer Windgeschwindigkeit an der US-Ostküste und Schneeverwehungen erwartet der nationale Wetterdienst. Anzeige. 29 Millionen ... «DIE WELT, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ostküste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ostkuste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z