Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nordseeküste" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORDSEEKÜSTE EN ALLEMAND

Nordseeküste  [Nọrdseeküste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORDSEEKÜSTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nordseeküste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NORDSEEKÜSTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nordseeküste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Nordseeküste

mer du Nord

Nordsee

La mer du Nord est une mer abritée au bord de l'océan Atlantique en Europe du nord-ouest. Sauf pour les mouettes à la Manche et le Skagerrak sur trois côtés bordés par des terres, la mer s'ouvre en forme d'entonnoir au nord-est de l'Atlantique. Dans une zone de 150 kilomètres sur la côte, environ 80 millions de personnes vivent. La mer du Nord elle-même est une route commerciale importante et sert de route vers l'Europe centrale et du nord vers les marchés mondiaux. Le sud de la mer du Nord, avec le canal adjacent, est la région d'expédition la plus fréquentée dans le monde. Sous les fonds marins se trouvent de grandes réserves de pétrole et de gaz naturel, qui ont été démantelées depuis les années 1970. La pêche commerciale a réduit les stocks de poissons de la mer au cours des dernières décennies. Les changements environnementaux sont également causés par le fait que les eaux usées provenant de l'Europe du Nord et des parties de l'Europe centrale s'écoulent directement dans la mer ou par la mer Baltique limitrophes. Die Nordsee ist ein Schelfmeer am Rand des Atlantischen Ozeans im nordwestlichen Europa. Bis auf die Meerengen beim Ärmelkanal und beim Skagerrak auf drei Seiten von Land begrenzt, öffnet sich das Meer trichterförmig zum nordöstlichen Atlantik. In einem 150-Kilometer-Bereich an der Küste leben rund 80 Millionen Menschen. Die Nordsee selbst ist ein wichtiger Handelsweg und dient als Weg Mittel- und Nordeuropas zu den Weltmärkten. Die südliche Nordsee ist zusammen mit dem angrenzenden Ärmelkanal die am dichtesten befahrene Schifffahrtsregion der Welt. Unter dem Meeresboden befinden sich größere Erdöl- und Erdgasreserven, die seit den 1970er Jahren abgebaut werden. Kommerzielle Fischerei hat den Fischbestand des Meeres in den letzten Jahrzehnten vermindert. Umweltveränderungen entstehen auch dadurch, dass die Abwässer aus Nordeuropa und Teilen Mitteleuropas direkt oder über die angrenzende Ostsee in das Meer fließen.

définition de Nordseeküste dans le dictionnaire allemand

à la côte de la mer du Nord. an die Nordsee grenzende Küste.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nordseeküste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NORDSEEKÜSTE


Atlantikküste
Atlạntikküste
Boddenküste
Bọddenküste
Elfenbeinküste
Ẹlfenbeinküste
Felsenküste
Fẹlsenküste [ˈfɛlsn̩kʏstə]
Fjordküste
Fjọrdküste
Flachküste
Flạchküste [ˈflaxkʏstə]
Goldküste
Gọldküste
Kreideküste
Kre̲i̲deküste [ˈkra͜idəkʏstə]
Malabarküste
Ma̲labarküste
Meeresküste
Me̲e̲resküste
Mittelmeerküste
Mịttelmeerküste
Nordküste
Nọrdküste [ˈnɔrtkʏstə]
Ostküste
Ọstküste
Ostseeküste
Ọstseeküste
Schwarzmeerküste
Schwạrzmeerküste
Schärenküste
Schä̲renküste
Steilküste
Ste̲i̲lküste [ˈʃta͜ilkʏstə]
Südküste
Sü̲dküste [ˈzyːtkʏstə]
Wattenküste
Wạttenküste [ˈvatn̩kʏstə]
Westküste
Wẹstküste [ˈvɛstkʏstə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NORDSEEKÜSTE

Nordpolfahrerin
Nordpunkt
Nordrand
Nordrhein-Westfalen
nordrhein-westfälisch
Nordrhodesien
Nordsee
Nordseeinsel
Nordseekanal
Nordseekrabbe
Nordseite
nordseitig
Nordspitze
Nordstaat
Nordstern
nordsüdlich
Nordteil
Nordterritorium
Nordtirol
Nordufer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NORDSEEKÜSTE

Ausgleichsküste
Betonwüste
Brandungsküste
Büste
Eiswüste
Gelüste
Koromandelküste
Küste
Mangroveküste
Mangrovenküste
Marmorbüste
Porträtbüste
Rachegelüste
Rüste
Salzwüste
Sandwüste
Schneiderbüste
Servicewüste
Steinwüste
Wüste

Synonymes et antonymes de Nordseeküste dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORDSEEKÜSTE»

Nordseeküste nordseeküste strand immobilien urlaub klinik wellnesshotel wetter hotel Wörterbuch karte Nordsee Schelfmeer Rand Atlantischen Ozeans nordwestlichen Europa Meerengen beim Ärmelkanal Skagerrak drei Seiten Land begrenzt nordsee offizielle tourismusseite Nordsee Tourismus Service GmbH Dachverband kommunalen Touristikbetriebe Nordfriesland Dithmarschen Links Überblicks Nordholz Otterndorf Spiekeroog Varel Dangast Wangerland Wangerooge Wilhelmshaven Wurster Ferienwohnung ferienhaus apartment Günstige Unterkünfte Nacht private Ferienwohnungen verfügbar Jetzt buchen Empfohlene hotels booking Finden Hotels Deutschland

Traducteur en ligne avec la traduction de Nordseeküste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORDSEEKÜSTE

Découvrez la traduction de Nordseeküste dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nordseeküste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nordseeküste» en allemand.

Traducteur Français - chinois

北海海岸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mar del Norte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

North Sea coast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तरी सागर तट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساحل بحر الشمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

побережье Северного моря
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

costa do Mar do Norte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তর সাগর উপকূলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

côte nord de la mer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pantai Laut Utara
190 millions de locuteurs

allemand

Nordseeküste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

北海沿岸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

북해 연안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesisir Segara Lor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Biển Bắc bờ biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட கடலில் கடற்கரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तर समुद्र किनारपट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuzey Denizi sahili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mare del Nord
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wybrzeże Morza Północnego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

узбережжі Північного моря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Coasta Mării Nordului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακτή της Βόρειας Θάλασσας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noordsee kus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nordsjökusten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nordsjøkysten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nordseeküste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORDSEEKÜSTE»

Le terme «Nordseeküste» est assez utilisé et occupe la place 51.109 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nordseeküste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nordseeküste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nordseeküste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NORDSEEKÜSTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nordseeküste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nordseeküste» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nordseeküste en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORDSEEKÜSTE»

Découvrez l'usage de Nordseeküste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nordseeküste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Deutsche Nordseeküste
Wo wohnt man an der Nordsee? Welche Sportmöglichkeiten gibt es? Und was ist eigentlich Granat? Was sind die typischen Gerichte? Was kann man mit Kindern unternehmen?
2
Formenschatz der Deutschen Nordseeküste
Entlang der Deutschen Bucht, von der Emsmündung bis nach Sylt, auf ca. 1155 km Länge, erstreckt sich die Deutsche Nordseeküste.
Patrick Boll, 2011
3
Landverluste und Landgewinnung an der deutschen Nordseeküste
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 2,0, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta (Geographie), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Bachelorarbeit ...
Brigitte Poppinga, 2009
4
Die Entwicklung der Nordseeküste im Holozän
Besonders im Holozän gab es bedeutende Veränderungen des Küstenbildes. Die hier vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dieser Entwicklung der Nordseeküste im Holozän.
Jens Ender, 2007
5
Sturmfluten an der Nordseeküste
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Christian Kubat, 2012
6
"An der Nordseeküste ..." - Dünen, Watt und Me(e)hr für ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Biologie - Didaktik, Universitat Bremen (FB 12, Fachbezogene Bildungswissenschaften, Arbeitsorientierte Bildung), Sprache: Deutsch, Abstract: Damals an der Nordsee..." - die ersten ...
Ute Fehnker, 2013
7
Tourismus an der ostfriesischen Nordseeküste - Struktur und ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Note: 2, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Geographisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Die ostfriesische Halbinsel ist ...
Carsten Weiss, 2007
8
Ostfriesische Inseln & Nordseeküste
Steckbrief. Ostfriesische. Inseln/Nordseeküste. 600–700 n. Chr. Um 775 n. Chr. Um 1000 13. Done by stefan schroeder Fläche und Einwohnerzahlen der Inseln Borkum: ca. 30,6 km2 (Länge ca. 10,5 km), 5200 Einw., Kreis Leer Juist: ca.
Claudia Banck, 2010
9
Deutsche Nordseeküste : [mit grosser Reisekarte]
Die deutsche Nordseeküste erstreckt sich von der niederländischen Grenze am Dollart bis zur dänischen Grenze über vier Bundesländer: über Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Bremen (dank seines Vorpostens Bremerhaven) sowie ein ...
Beate Szerelmy, 2013
10
Deutsche Nordseeküste
Hippolyt Haas. Hippolyt Haas Deutsche Nordseeküste Hippolyt Haas Deutsche Nordseeküste ISBN/EAN: 9783845700458 Erscheinungsjahr: 2012 Erscheinungsort: Barsinghausen,
Hippolyt Haas, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORDSEEKÜSTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nordseeküste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Die Sendung mit der Maus" an der Nordseeküste: Armin Maiwald ...
Nachdem sie vor einigen Jahren die Ostsee erkundeten, sind sie dieses Jahr an der Nordseeküste unterwegs. Was zwischen Sylt und Borkum zu entdecken ist, ... «Presseportal.de, juin 16»
2
Meeresspiegel an der Nordseeküste steigt uneinheitlich
Husum (dpa/lno) - Der Meeresspiegel an der Nordseeküste steigt ungleichmäßig. Messwerte belegten, dass die Flut stellenweise höher gestiegen und die Ebbe ... «hamburg.de, juin 16»
3
Dämme und Deiche: Die Nordseeküste rüstet sich für den ...
Steigendes Wasser, Sturmfluten und schnell aufziehende Unwetter: Was in Karibik-Staaten bereits Alltag ist, droht auch der Nordsee. Denn der Klimawandel ... «WiWo Green, avril 16»
4
Weltkriegsminen an der Nordseeküste
Mehr als 2,2 Millionen Landminen lagen an der dänischen Nordseeküste. Nach Kriegsende drehten die vorher von den Deutschen besetzten Dänen den Spieß ... «Hamburger Abendblatt, avril 16»
5
Nordseeküste und Inseln für Ostern fast ausgebucht
Schortens/Borkum. Trotz frischer Temperaturen und der frühen Osterfeiertage in diesem Jahr ist die niedersächsische Nordseeküste über Ostern stark gebucht. «Hamburger Abendblatt, mars 16»
6
An der Nordseeküste am plattdeutschen Strand: Nis-Momme ...
Land unter: Der Dramatiker Nis-Momme Stockmann zieht in seinem fulminanten Katastrophenroman „Der Fuchs“ alle poetologischen Register. 06.03.2016, von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
7
Weiterer Fall an der Nordseeküste - Erneut toter Pottwal entdeckt
An der Nordseeküste ist am Donnerstag vor Cuxhaven erneut ein toter Pottwal entdeckt worden. Nach Angaben des niedersächsischen Umweltministeriums ... «Kölnische Rundschau, janv 16»
8
Hunstanton Tote Pottwale auch an britischer Nordseeküste
An der britischen Nordseeküste sind mehrere tote Pottwale angespült worden. Der natürliche Lebensraum von Pottwalen sind eigentlich Ozeane mit einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
9
Nordseeküste: Mindestens zehn Pottwale verendet
Wangerooge, Helgoland, Texel und das Wattenmeer vor Büsum: Die Zahl der an der Nordseeküste entdeckten Pottwal-Kadaver steigt. Mindestens zehn Tiere ... «Handelsblatt, janv 16»
10
Die grüne Küste des Wurster Landes
Weite, Wiesen und das Meer immer in der Nähe: So sieht es an der Wurster Nordseeküste aus, einem gut 30 Kilometer langen Landstrich zwischen ... «NDR.de, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nordseeküste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nordseekuste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z