Téléchargez l'application
educalingo
Empyem

Signification de "Empyem" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EMPYEM

griechisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EMPYEM EN ALLEMAND

Empye̲m


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPYEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empyem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMPYEM EN ALLEMAND

empyème

Empyema est une collection de pus dans une cavité corporelle préformée ou un organe creux. Des exemples d'empyème sont l'empyème de la vésicule biliaire, l'empyème maxillaire, l'empyème pulmonaire et pleural, ainsi que divers empyèmes articulaires. En revanche, les accumulations d'abcès sans cavité corporelle préformée s'appellent abcès. Une infection purulente répandue différemment dans les tissus mous s'appelle phlegmon. En plus de l'anamnèse, l'examen physique et le diagnostic en laboratoire, des recherches telles que la tomodensitométrie, la tomographie par résonance magnétique ou l'échographie sont utiles pour la localisation. La thérapie est habituellement l'assainissement chirurgical de l'empyème; souvent l'utilisation d'un système de drainage et l'administration systémique d'antibiotiques est nécessaire.

définition de Empyem dans le dictionnaire allemand

Accumulation de pus dans les cavités corporelles naturelles.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EMPYEM

Gelenkempyem · Kyem

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EMPYEM

Emporstieg · emporstreben · emporstrecken · empört · emportauchen · emportreiben · Empörung · Empörungsschrei · emporwachsen · emporwinden · emporwirbeln · emporwogen · emporziehen · Empressement · empyreisch · Empyreum · empyreumatisch · Ems · Ems-Jade-Kanal · Emscher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EMPYEM

Anthem · Atem · Bethlehem · Cem · Einem · Emblem · Harlem · Item · Problem · Salem · Sem · System · außerdem · bequem · dem · extrem · hem · idem · item · vor allem

Synonymes et antonymes de Empyem dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMPYEM»

Empyem · empyem · lunge · stadien · abszess · Wörterbuch · kieferhöhle · ursache · schulter · bezeichnet · eine · Ansammlung · Eiter · einer · vorgeformten · Körperhöhle · oder · einem · Hohlorgan · Beispiele · für · doccheck · flexikon · abgekapselte · Ansammlung · Eiter · präformierten · Gewebshohlraum · Beispiel · Gallenblasenempyem · siehe · auch · Thorax · klinik · Pleuraempyem · infizierter · Flüssigkeit · Pleuraspalt · Raum · zwischen · Brustwand · Entwicklung · eines · facharztwissen · medicoconsult · wiki · Eiteransammlung · natürlich · angelegten · Körperhöhle · Vereiterung · Pathophysiologie · Empyems · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · pflegewiki · Pleuraempyeme · klinikum · delmenhorst · Klassifikation · Stadieneinteilung · Diagnostik · Pleuraempyems · Parapneumonisches · Postoperatives · nach · Lungenresektionen · enzyklo · Resultate ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Empyem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMPYEM

Découvrez la traduction de Empyem dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Empyem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Empyem» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

积脓
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

empiema
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

empyema
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

empyema
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دبيلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эмпиема
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

empiema
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

empyema
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

empyème
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

empyema
190 millions de locuteurs
de

allemand

Empyem
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

蓄膿症
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

농흉
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

empyema
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viêm mủ màng phổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சீழ் சேர்ந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शरीरात पू साठण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ampiyem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

empiema
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ropniak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

емпієма
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

empiem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπύημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

empieem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

empyem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

empyema
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Empyem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPYEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de Empyem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Empyem».

Exemples d'utilisation du mot Empyem en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMPYEM»

Découvrez l'usage de Empyem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Empyem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antibiotika-Therapie: Klinik und Praxis der antiinfektiösen ...
Subdurales Empyem Bei jeder eitrigen oder nicht eitrigen Meningitis mit sterilem Liquor, die im Anschluss an eine Sinusitis frontalis auftritt und mit Hemiparese, Hemiplegie oder Aphasie einhergeht, ist an ein subdurales Empyem zu denken.
Wolfgang Stille, 2005
2
Internistische Notfälle: sicher durch die Akutsituation und ...
-empyem. Definition. und. Einteilung. Pathologische Ansammlung von Flüssigkeit im Pleuraraum. ▻ Eiweißarm: Transsudat (Tab. 4.3). ▻ Eiweißreich: Exsudat ( Tab. 4.3). ▻ Inflziert-eitrig: Empyem. ▻ Einblutung: Hämatothorax. ▻ Chylus: ...
Niklaus E. Gyr, 2003
3
Infektionskrankheiten: verstehen, erkennen, behandeln ; 93 ...
Das nosokomial erworbene, häufig durch gramnegative oder multiresistente Erreger hervorgerufene Empyem hat eine besonders schlechte Prognose und muss entsprechend aggressiv behandelt werden. Langfristig kann ein durch das  ...
Norbert Suttorp, 2004
4
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Allgemeine ...
... Eiter eines Abszesses. Empyem F00 II Frage 6.29: Lösung E Als Empyem bezeichnet man eine Eiteransammlung in einer präformierten Körperhöhle. In diesem Sinne können sich ein Perikardempyem (A), ein Empyem der Peritonealhöhle ...
‎2002
5
Praktische Pneumologie
29 . Tab.29.1 Parapneumonischer Erguss vs. granulozytärer Erguss vs. Empyem Wenige. Leitlinie Pleuraempyem. Leitlinien der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie. Aktual. 2006. AWMF online Übersicht Hamm H (2005) Die ...
Peter Hien, 2012
6
Internistische Notfälle: Sicher durch die Akutsituation und ...
Bei Empyem oft verminderte Atembewegung der Brustwand bei beginnender Schwartenbildung oder Schmerzhemmung der Atemexkursionen. Perkussion und Auskultation. Dämpfung, aufgehobener Stimmfremitus und abgeschwächtes oder ...
Jürg Schifferli, Ronald A. Schoenenberger, Walter E. Haefeli, 2008
7
Die specielle Pathologie und Therapie: vom klinischen ...
Elephantiasis tuberculosa II. Empfindungsneurosen der Zunge Emphraxis hepatis Emphysem der Lungen, Diagnose v. Pneumothorax III. 2. Emphysema. hystericum III. l. Emphysema intestinorum Emphysema pulmonum III. 2. Empyem  ...
Carl Friedrich Canstatt, Eduard Heinrich Henoch, 1843
8
Neurologische Akut- und Intensivmedizin: Manual für den ...
Typische Befunde cCT cMRT Abszess 0 hypodense (meist) rundliche Struktur о Raumforderungszeichen Empyem 0 subdurales Empyem: schmale, oftmals „ sichelförmige" extrazerebrale iso- bis hypodense Flüssigkeitsansammlung; evtl.
André Grabowski, 2013
9
Chirurgie für Pflegeberufe
Ein Abszess ist ein Eiterherd, der durch einen membranartigen entzündlichen Wall aus Granulationsgewebe abgegrenzt ist. Der Abszessherd ist (im Gegensatz zum Empyem) in einer vor der Infektion nicht vorhandenen Höhle lokalisiert.
Burkhard Paetz, 2013
10
Lehrbuch der internen Medizin. Deutsche Übersetzung von ...
Physikalische Symptome. Sie sind praktisch dieselben, wie sie schon beim pleuritischen Exsudate besprochen wurden. Ein oder zwei Punkte sind hervorzuheben. Beim Empyem, namentlich im Kindesalter, kann das Mißrerhältnis zwischen ...
William Osler, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPYEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Empyem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DIE ZWÖLF WICHTIGSTEN HINWEISE AUF EINEN PRIMÄREN ...
Zwei oder mehr viszerale Infektionen (Meningitis, Osteomyelitis, septische Arthritis, Empyem, Sepsis) - also schwere Entzündungen innerer Organe, der ... «DocCheck News, juil 16»
2
Rätselhafter Patient: Kind mit Lungenentzündung und Komplikationen
Die Ärzte müssen dieses sogenannte Empyem entleeren und legen von außen einen Schlauch durch den Brustkorb in die Lunge des Vierjährigen. Außerdem ... «Spiegel Online, mars 13»
3
Thoraxchirurgie in Berlin-Buch international anerkannt
B. Empyem oder Pneumothorax), diagnostische Eingriffe bei unklaren Veränderungen und Lungengerüsterkrankungen sowie Operationen an der Brustwand, ... «openPR.de, juin 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empyem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/empyem>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR