Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Emporstieg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPORSTIEG EN ALLEMAND

Emporstieg  [Empo̲rstieg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPORSTIEG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emporstieg est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMPORSTIEG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Emporstieg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Emporstieg dans le dictionnaire allemand

ascendant \u0026 lt; rarement \u0026 gt; en hausse, en hausse, en avancement social. das Emporsteigen <Plural selten> das Emporsteigen das Emporsteigen , sozialer Aufstieg.

Cliquez pour voir la définition originale de «Emporstieg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EMPORSTIEG


Abstieg
Ạbstieg [ˈapʃtiːk]
Anstieg
Ạnstieg 
Atomausstieg
Ato̲mausstieg
Aufstieg
A̲u̲fstieg 
Ausstieg
A̲u̲sstieg 
Direkteinstieg
Dirẹkteinstieg
Druckanstieg
Drụckanstieg [ˈdrʊk|anʃtiːk]
Durchstieg
Dụrchstieg
Einstieg
E̲i̲nstieg 
Kostenanstieg
Kọstenanstieg [ˈkɔstn̩|anʃtiːk]
Kursanstieg
Kụrsanstieg [ˈkʊrs|anʃtiːk]
Notausstieg
No̲tausstieg [ˈnoːt|a͜usʃtiːk]
Preisanstieg
Pre̲i̲sanstieg [ˈpra͜is|anʃtiːk]
Quereinstieg
Que̲reinstieg
Temperaturanstieg
Temperatu̲ranstieg [tɛmpəraˈtuːɐ̯|anʃtiːk]
Umsatzanstieg
Ụmsatzanstieg [ˈʊmzat͜s|anʃtiːk]
Umstieg
Ụmstieg
Wiederaufstieg
Wiedera̲u̲fstieg
Wiedereinstieg
Wiedere̲i̲nstieg [ˈviːdɐ|a͜inʃtiːk]
stieg
stieg

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EMPORSTIEG

Empörung
Empörungsschrei
emporwachsen
emporwinden
emporwirbeln
emporwogen
emporziehen
Empressement
Empyem
empyreisch
Empyreum
empyreumatisch
Ems
Ems-Jade-Kanal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EMPORSTIEG

Blitzkrieg
Bürgerkrieg
Doppelsieg
Fieberanstieg
Formanstieg
Grieg
Kantersieg
Krieg
Leistungsanstieg
Mietanstieg
Rennstieg
Saisonsieg
Sieg
Start-Ziel-Sieg
Turniersieg
Vertragsausstieg
Wahlsieg
Weltkrieg
Wiederabstieg
Zinsanstieg

Synonymes et antonymes de Emporstieg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMPORSTIEG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Emporstieg» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Emporstieg

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMPORSTIEG»

Emporstieg Anstieg Aufstieg Evolution Karriere wörterbuch Grammatik emporstieg Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen Dict dict woxikon emporsstieg emporsteig emoprstieg emporztieg emportsieg eemporstieeg emporstiieg empoorstieg emporrstieg emporsttieg empporstieg emporstiegg italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS emporsteigen emporragen sich emporschwingen linguee eine trotzige Antwort Erde Himmel schoß gigantischen

Traducteur en ligne avec la traduction de Emporstieg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPORSTIEG

Découvrez la traduction de Emporstieg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Emporstieg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Emporstieg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

上楼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subir escaleras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

up stairs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीढ़ियों से ऊपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صعود الدرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вверх по лестнице
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subir escadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিঁড়ি পর্যন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les escaliers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naik tangga
190 millions de locuteurs

allemand

Emporstieg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

階段アップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

munggah undhak-undhakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lên cầu thang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாடிப்படி வரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर पायऱ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merdivenlerden yukarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

su per le scale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w górę schodów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вгору по сходах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe scări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάλες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

up trappe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppför trappor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opp trapper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Emporstieg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPORSTIEG»

Le terme «Emporstieg» est communément utilisé et occupe la place 92.528 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Emporstieg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Emporstieg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Emporstieg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPORSTIEG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Emporstieg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Emporstieg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Emporstieg en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMPORSTIEG»

Découvrez l'usage de Emporstieg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Emporstieg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Die ...
Das Wasser, das auf der rechten Seite emporstieg, floß auf der rechten Seite ab, u. das auf der linken Seite emporstieg, floß auf der linken Seite ab; was aber davon zurückblieb, wurde zu einem großen Strom u. floß in das große Meer, u. von ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1985
2
Das Reich Gottes in der Größe, der Sendung und dem Zerfall ...
Ägypten. XXIV. Kapitel. Tugenden,. durch. welche. Egnpten. emporstieg. — "— ^^ -— ^ Einwirkung der Gesetzgebung auf die Sitten. Egypten, zwischen Europa, Asien und Afrika, zur Seite der Wiege der Welt, im Mittelpunkt von an Gold, ...
Louis Le Roy, Karl Braun, 1862
3
Die jüngste Katastrophe des Erdballs: Ein geologischer Versuch
Als das Gewölbe zerriß und der flüssige Brei emporstieg, hatte sowohl die Welle, als auch der Druck, den sie nach oben ausübte, den größten Höhenpunkt erreicht. Da nun die Welle sich von Ost nach West bewegte, so mußte ihr Wachsen in ...
Louis Vortisch, 1852
4
Van Zantens wundersame Reise
2. Die. Insel,. die. aus. dem. Meer. emporstieg. Die Nacht brach herein. Das Boot wurde von Strom und sanften Winden getrieben. Das Sternschnuppenzentrum näherte sich immer mehr und erhellte jeden Augenblick den westlichen Himmel.
Laurids Bruun, 2012
5
Ueber die Ausgiessung des heiligen Geistes am ersten ...
Eine von der ehrw. Haager Gesellschaft zur Vertheidigung des Christenthums mit einer goldnen Medaille gekrönte Preisschrift Conrad Hermann Metger. ^ t«N, den Tempel nicht bewilligt haben, und diese wären auch zu furchtsam gewesen, ...
Conrad Hermann Metger, 1818
6
Geschichte des fränkischen Rheinufers, was es war und was es ...
An der einen Seite hatte es die Holländer zu Nachbaren; eine Republik, die zum Erstaunen der Welt aus einem sumpfigen und unfruchtbaren Boden emporstieg; wo eine Volksmenge von zwei Millionen Reichthümer und Ueberfluß genoß, die  ...
Heinrich Simon van Alpen, 1802
7
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Von diesen Stufen, auf denen der Chor, wenn er auf die Bühne von der Orchestra aus wollte, emporstieg, hat der Verf. ein merkwürdige Beschreibung S. 163. in folgenden Worten gegeben: „Doch finden wir auch, dass der Chor, wenn ihm ein ...
8
Odyssee: XIII. - XXIV. Gesang
Zils die dämmernde Eos mit rosenfingern emporstieg; Jezo fügt' er sofort um die füfse sich stattliche solen, Held Telemachos, sohn des göttergleichen Odysseus; Nahm dann die mächtige lanze, die ihm in den händen gerecht war ...
Homerus, Johann Heinrich Voß, 1806
9
Homer:
Weil der heiligeTag nochmit demMorgen emporstieg, Wehrtenwir uns, und trotzten derÜbermachtder Kikonen. Aber danun dieSonne zur Stunde desStierabspannens Sank, da siegte der Feind, und zwang dieAchaierzum Weichen. 60 Jedes ...
Homerus, Rolf Nölle, 2008
10
Dinglers polytechnisches journal
Wenn das Quelsilber durch einen auf dessen Oberfläche in dem Behälter ausgeübten Drut in der Manometerrdhre emporstieg, so ward das Niveau im Behälter nothwendig herabgedrült. Der Betrag der Correc, tlon hiefür hing von dem ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPORSTIEG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Emporstieg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Choreos und Fanaktionen beim Auftakt gegen Hannover
... in liebevoller Kleinstarbeit den Ablauf perfektioniert und ein detailliertes Blockbanner gefertigt, das mit Einlauf der Mannschaften die Kurve emporstieg. «FC Kaiserslautern, août 16»
2
Manfred Kessler entfaltet im Feuerwehrgerätehaus Ginsheim viele ...
50 Jahre lang hielt Heinz die Leiter fest, auf der sein Freund emporstieg. Bis zum Dienstjubiläum und der einzigartigen Gelegenheit, selbst zum Helden zu ... «Main-Spitze, juil 16»
3
Französische Rhapsodie im Restaurant Pavillon
Schmorgerichte mag Eperon, weil sie ihn an den Duft gemahnen, der aus den Töpfen seiner Grossmutter aus Rougemont VD emporstieg; Kalbshaxe würzt er ... «bilanz.ch, juil 16»
4
Traktor brennt neben Scheune völlig aus
Bis in die Innenstadt hinein war gestern Mittag eine Rauchsäule zu sehen, die vom Assmannshof an der B 57 zwischen Xanten und Marienbaum emporstieg. «Derwesten.de, juil 16»
5
Liebfrauenschulleiter Bert Schopen feierlich verabschiedet
... emporstieg und hinter der Eingangstür an Schwester Ludgardis vorbei durch den beeindruckenden Altbau in Richtung Lehrerzimmer schritt, da besuchte der ... «Aachener Zeitung, juil 16»
6
POL-LDK: Kellerbrand im Magdalenenhäuser Weg war Brandstiftung
Anwohner hatten die Brandbekämpfer alarmiert, da starker Rauch aus den Kellerräumen emporstieg. Die Bewohner retteten sich ins Freie. Mehrere Personen ... «Presseportal.de, juin 16»
7
Wohnhaus: Brand gelöscht, vermisste Jungs gefunden
Vor Ort bemerkten sie starken Rauch, der aus den Kellerräumen emporstieg. Bei der Evakuierung des Hauses wurden die Vermissten in einer Wohnung im ... «Westdeutsche Zeitung, juin 16»
8
FW-D: Undichter Gefahrstoffcontainer sorgt für Feuerwehreinsatz am ...
Dort hatte ein Lkw-Fahrer im Rückspiegel bemerkt, dass von seiner Ladefläche Rauch emporstieg und Flüssigkeit tropfte - das Gefahrgutfahrzeug fuhr ... «Presseportal.de, avril 16»
9
Macklemore und Ryan Lewis: "Dance Off" in der Münchner ...
Ganz im Gegenteil: Die Münchner Olympiahalle bebte, als das Hip-Hop-Duo um kurz vor 22.00 Uhr aus dem Bühnenboden emporstieg und mit seinem Song ... «Gala.de, avril 16»
10
Prinzessin Ingrid Alexandra: Alle Augen auf Ingrid
Ruhig und gelassen soll die Zwölfjährige gewirkt haben, als sie die Stufen zur großen Fackel emporstieg und dort oben dann das Feuer entfachte. Im Stehen ... «Gala.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emporstieg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/emporstieg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z