Téléchargez l'application
educalingo
Endlauf

Signification de "Endlauf" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENDLAUF EN ALLEMAND

Ẹndlauf [ˈɛntla͜uf]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDLAUF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Endlauf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENDLAUF EN ALLEMAND

définition de Endlauf dans le dictionnaire allemand

dernière manche d'un concours menant à la détermination du gagnant.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENDLAUF

Ablauf · Amoklauf · Anlauf · Auflauf · Durchlauf · Fristablauf · Handlauf · Jahresverlauf · Kreislauf · Langlauf · Lebenslauf · Rundlauf · Skilanglauf · Suchlauf · Umlauf · Verlauf · Vorlauf · Waldlauf · Zeitablauf · Überlauf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENDLAUF

Endkampf · Endklassement · Endkonsonant · Endkontrolle · Endkunde · Endkundin · Endlager · endlagern · Endlagerstätte · Endlagerung · endlich · Endlichkeit · endlos · Endlosband · Endlosbauweise · Endlosformular · Endlosigkeit · Endlospapier · Endlosschleife · Endlösung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENDLAUF

Arbeitsablauf · Auslauf · Bachlauf · Bewegungsablauf · Blutkreislauf · Eislauf · Eisschnelllauf · Krankheitsverlauf · Kühlkreislauf · Leerlauf · Perchtenlauf · Probelauf · Programmablauf · Tagesablauf · Tagesverlauf · Testlauf · Volkslauf · Zulauf · vollauf · wohlauf

Synonymes et antonymes de Endlauf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENDLAUF» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Endlauf» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENDLAUF»

Endlauf · Finish · Spurt · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · endlauf · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · meter · olympia · usain · bolt · rennt · allen · davon · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Schachtschneider · verpasst · solinger · tageblatt · Stunden · LEICHTATHLETIK · Solinger · Leichtathletin · Maike · Foto · läuft · neuen · Trikot · Wattenscheid · ihren · Bestleistungen · Harm · racing · harm · challenge · wird · wohl ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Endlauf à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENDLAUF

Découvrez la traduction de Endlauf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Endlauf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Endlauf» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

决赛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

finales
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

finals
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फाइनल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهائيات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выпускные экзамены
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

finais
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফাইনালে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

finales
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

akhir
190 millions de locuteurs
de

allemand

Endlauf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

決勝戦
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

결승
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

final
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trận chung kết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறுதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अंतिम फेरीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Final
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

finale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

finały
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

випускні іспити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

finala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελικούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eindstryde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

finalen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finaler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Endlauf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDLAUF»

Tendances de recherche principales et usages générales de Endlauf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Endlauf».

Exemples d'utilisation du mot Endlauf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENDLAUF»

Découvrez l'usage de Endlauf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Endlauf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vom Schulturnen zum Schulsport: die Reform der körperlichen ...
Sollten die Vorläufe so ausfallen, daß 2 Mittelstufenheime und ein Unterstufenheim in den Endlauf kommen, so muß im Endlauf das Mittelstufenheim, welches im Vorlauf die Innenbahn hatte, den Endlauf auf der Außenbahn laufen. 7.
Alexander Priebe, 2007
2
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Wenn die, vor dem Endlauf a befindliche Stammfill-e mit einem Confonanfen fehließtf der-nieht l, n und r ifif fo geht der Endlauf a ohne weitere Veränderung des Works in ein flunnnes e über; z. V. ane-a wird anße, lfm-ba :darin-z, yonm: y0rfe, ...
3
Constructionslehre für den Maschinenbau: in zwei Bänden. ...
Endlauf. — Hört die Einwirkung des Motors auf den Recep- tor auf, so beginnt der Endlauf der Maschine; dieselbe bewegt sich darin mit fortwährend verzögerter Geschwindigkeit so lange fort, bis sämmtliche lebendige Kraft, welche ...
Carl L. Moll, Franz Reuleaux, 1854
4
Marienkäfer habens leichter: Offenbarung meiner Kindheit - ...
Meine letzte Einzeldisziplin war an diesem Wochenende der Endlauf über 100 Metern Hürden. Dieser Endlauf war für mich enorm wichtig, denn ein Jahr zuvor geschah folgendes: Auch wieder kurz vor der Spartakiade das Training.
Lisa Berg, 2012
5
Die sieben Gesprächsförderer: miteinander reden lernen
Am Morgen las ich in unserer lokalen Zeitung einen Bericht über die bayerischen Meisterschaften der Leichtathleten: „Endlich qualifizierte sich wieder ein Wasserburger Springer für einen Endlauf bei einer bayerischen Meisterschaft.
Claus Blickhan, 2005
6
Der göttliche Idiot
„Du hörst von mir. Halt dich wacker nachher im Endlauf.“ Horst jubelte innerlich. Das hatte er im Stillen erhofft, dass die von Bayer begannen, sich für ihn zu interessieren. Er lief hinüber zu seinem Freund Eberhardt Keil, der sich langsam auf ...
Wolfgang Papperitz, 2010
7
Die Olympischen Spiele 1960: Rom--Squaw Valley: Das ...
VIII., Endlauf am 29. VIII. 6 Boote, darunter das deutsche Boot mit Therese Zenz/ Ingrid Hartmann (Zweite des 1. Laufes in 1 :59,o1), qualifizierten sich in den beiden Vorläufen direkt fur den Endlauf, 3 weitere Boote durch den Hoffnungslauf.
Nationales Olympisches Komitee (Germany : West), 1960
8
Helden für die Ewigkeit: Die 25 spannendsten Rennen der ...
Nach etwas mehr als 27 min Renndauer lagen 0,09 s zwischen den beiden, eine Differenz, die viel eher zu einem 100-m-Sprint passt als zu einem Endlauf über 25 Bahnrunden. Es war die knappste Entscheidung in der Geschichte der ...
Thomas Steffens, Jürg Wirz, 2011
9
Endymion: Zwei Romane in einem Band
Anna Pelli Cognanistand auf. »Mein Gott«, sagte sie leise, »das wäre der ultimative Endlauf.« Isozakinickte und lächelte wieder. »Wissen Sie, woher dieserAusdruck stammt, Anna?« »Endlauf? Nein ... von einer Sportart, nehmeichan.« »Von ...
Dan Simmons, 2014
10
Deutsche Sprachlehre zum Gebrauche der Militär- Gränzschulen ...
ykomönba pkjäaoka 8 neocjkeäjojuejm 5p0]l1j](0ll1. 953. Wenn das nicht befiimmende Gefchleckytswort vor dem Beiworte |eht„ fo nimmt es in der erfien Endung der einfachen Zahl den Endlauf des beitimmendenGefchlectytswortes, in den ...
‎1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENDLAUF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Endlauf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Endlauf um 0,6 Sekunden verpasst
Am Ende verpasst Leonie Horn somit den Endlauf sehr knapp um 0,6 Sekunden. Die Enttäuschung war groß, denn man hatte fest mit einem Weiterkommen ... «Schwäbische Post, août 16»
2
Etuf-Ruderin Mareike Adams verpasst den Endlauf
nicht in den Endlauf, für den sich in diesem Lauf Vize-Weltmeister Griechenland, Litauen und die USA qualifizierten. „Wir haben probiert, schnell loszufahren, ... «Derwesten.de, août 16»
3
Glania verpasst Finale über 100 Meter Rücken - Biedermann im ...
Der Weltrekordler zog am Sonntag (Ortszeit) als Gesamt-Vierter beider Halbfinales in den Endlauf ein. An seinem 30. Geburtstag schlug Biedermann nach 1:45 ... «HIT RADIO FFH, août 16»
4
Hacker im Halbfinale, Lier im Endlauf
So sah es auch der 39-jährige Hacker: "Wir müssen im Halbfinale noch etwas draufpacken, um in den Endlauf zu kommen." Das Finale wird am 11. August ... «Volksstimme, août 16»
5
Vom Lehn verpasst Endlauf - Peaty als Schnellster ins Finale
Brustschwimmer Christian vom Lehn hat wie erwartet das Olympia-Finale über 100 Meter verpasst. In 1:00,23 Minuten blieb der Essener wie im Vorlauf über ... «HIT RADIO FFH, août 16»
6
Olympia 2016: Sarah Köhler will in den 400-Meter-Endlauf
Olympia 2016: Sarah Köhler will in den 400-Meter-Endlauf. "Es gibt einige Mädels, die schneller sind als ich", gibt sie sich bescheiden. Mit 4:06,6 Minuten steht ... «Rhein-Neckar Zeitung, août 16»
7
Lukas Peter vom LC Jena will in den Endlauf
Leichtathletik: In den Endlauf der besten acht 400 Meter-Hürdenläufer Deutschlands in der U 18 möchte es heute Lukas Peter aus Gernewitz bei den Deutschen ... «Ostthüringer Zeitung, juil 16»
8
Lucas Mischke peilt in Mönchengladbach den Endlauf an
Lucas Mischke startet in Mönchengladbach am Wochenende über die 400 Meter Hürden und möchte an seine Bestleistung von den Nordrhein-Meisterschaften ... «Derwesten.de, juil 16»
9
Altensteig (Württ.): "Gargamel" fährt zum WM-Endlauf
Das Team "Gargamel" darf nun am WM-Endlauf am 19. November in Bad Brückenau teilnehmen und wird dort die Stadt Altensteig vertreten. Die Fahrt dorthin ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»
10
SCM-Athlet Jannik Seelhöfer hofft auf WM-Endlauf
Für das Mitwirken am WM-Endlauf dürfte nun die nächste persönliche Bestzeit fällig werden. „Ich muss wohl circa 8:50 Minuten laufen“, rechnet der Athlet vor. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Endlauf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/endlauf>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR