Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entmystifizieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTMYSTIFIZIEREN EN ALLEMAND

entmystifizieren  [entmystifizi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTMYSTIFIZIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
entmystifizieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ENTMYSTIFIZIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «entmystifizieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entmystifizieren dans le dictionnaire allemand

éliminer les idées mystiques qui ont un lien avec quelque chose. mystische Vorstellungen, die sich mit etwas verknüpft haben, beseitigen.

Cliquez pour voir la définition originale de «entmystifizieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ENTMYSTIFIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entmystifiziere
du entmystifizierst
er/sie/es entmystifiziert
wir entmystifizieren
ihr entmystifiziert
sie/Sie entmystifizieren
Präteritum
ich entmystifizierte
du entmystifiziertest
er/sie/es entmystifizierte
wir entmystifizierten
ihr entmystifiziertet
sie/Sie entmystifizierten
Futur I
ich werde entmystifizieren
du wirst entmystifizieren
er/sie/es wird entmystifizieren
wir werden entmystifizieren
ihr werdet entmystifizieren
sie/Sie werden entmystifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entmystifiziert
du hast entmystifiziert
er/sie/es hat entmystifiziert
wir haben entmystifiziert
ihr habt entmystifiziert
sie/Sie haben entmystifiziert
Plusquamperfekt
ich hatte entmystifiziert
du hattest entmystifiziert
er/sie/es hatte entmystifiziert
wir hatten entmystifiziert
ihr hattet entmystifiziert
sie/Sie hatten entmystifiziert
conjugation
Futur II
ich werde entmystifiziert haben
du wirst entmystifiziert haben
er/sie/es wird entmystifiziert haben
wir werden entmystifiziert haben
ihr werdet entmystifiziert haben
sie/Sie werden entmystifiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entmystifiziere
du entmystifizierest
er/sie/es entmystifiziere
wir entmystifizieren
ihr entmystifizieret
sie/Sie entmystifizieren
conjugation
Futur I
ich werde entmystifizieren
du werdest entmystifizieren
er/sie/es werde entmystifizieren
wir werden entmystifizieren
ihr werdet entmystifizieren
sie/Sie werden entmystifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entmystifiziert
du habest entmystifiziert
er/sie/es habe entmystifiziert
wir haben entmystifiziert
ihr habet entmystifiziert
sie/Sie haben entmystifiziert
conjugation
Futur II
ich werde entmystifiziert haben
du werdest entmystifiziert haben
er/sie/es werde entmystifiziert haben
wir werden entmystifiziert haben
ihr werdet entmystifiziert haben
sie/Sie werden entmystifiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entmystifizierte
du entmystifiziertest
er/sie/es entmystifizierte
wir entmystifizierten
ihr entmystifiziertet
sie/Sie entmystifizierten
conjugation
Futur I
ich würde entmystifizieren
du würdest entmystifizieren
er/sie/es würde entmystifizieren
wir würden entmystifizieren
ihr würdet entmystifizieren
sie/Sie würden entmystifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entmystifiziert
du hättest entmystifiziert
er/sie/es hätte entmystifiziert
wir hätten entmystifiziert
ihr hättet entmystifiziert
sie/Sie hätten entmystifiziert
conjugation
Futur II
ich würde entmystifiziert haben
du würdest entmystifiziert haben
er/sie/es würde entmystifiziert haben
wir würden entmystifiziert haben
ihr würdet entmystifiziert haben
sie/Sie würden entmystifiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entmystifizieren
Infinitiv Perfekt
entmystifiziert haben
Partizip Präsens
entmystifizierend
Partizip Perfekt
entmystifiziert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTMYSTIFIZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTMYSTIFIZIEREN

entminen
Entminung
entmischen
Entmischung
entmisten
Entmistung
entmobilisieren
entmonopolisieren
entmotten
Entmüdungsbecken
entmündigen
Entmündigung
entmutigen
entmutigend
entmutigt
Entmutigung
Entmystifizierung
entmythisieren
Entmythisierung
entmythologisieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTMYSTIFIZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de entmystifizieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTMYSTIFIZIEREN»

entmystifizieren bedeutung wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Entmystifizieren fremdwort anderes wort für Wort gleiche Lexikon deutscher woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Präsens Indikativ entmystifiziere entmystifizierst entmystifiziert Präteritum sagt noch kostenlosen Dict dict pons Deutschen PONS konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache conjugation table Aktiv entmystifizierte entmystifiziertest viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traducteur en ligne avec la traduction de entmystifizieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTMYSTIFIZIEREN

Découvrez la traduction de entmystifizieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de entmystifizieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entmystifizieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

神秘面纱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desmitificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

demystify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रहस्यमय नहीं रखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة الغموض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

демистифицировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desmistificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

demystify
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démystifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

demystify
190 millions de locuteurs

allemand

entmystifizieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分かりやすく説明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신비성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

demystify
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm sáng tỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

demystify
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

demystify
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demystify
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

demistificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

demystify
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

демістифікувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demistifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομυθοποιώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demystify
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avmystifiera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avmystifisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entmystifizieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTMYSTIFIZIEREN»

Le terme «entmystifizieren» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.040 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entmystifizieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entmystifizieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entmystifizieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTMYSTIFIZIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entmystifizieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entmystifizieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entmystifizieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTMYSTIFIZIEREN»

Découvrez l'usage de entmystifizieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entmystifizieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kriegskorrespondenten: Deutungsinstanzen in Der ...
Kriegskorrespondenten. entmystifizieren. Eine. integrative. Heuristik. zur. Beschreibung. der. journalistischen. Inaugenscheinnahme. von. Kriegen1. Thomas. Hanitzsch. 1 Kriegskorrespondenten und die Medienkritik Man sollte eigentlich ...
Barbara Korte, Horst Tonn, 2007
2
Niemals alt!: so lässt sich das Altern umkehren ; ...
3. Das. Altern. entmystifizieren. Das Altern hält uns in einem psychologischen Würgegriff, seitdem wir uns seiner Existenz bewusst sind, und dieser Würgegriff bleibt bis heute ungebrochen. Ich habe in Kapitel 2 besprochen, wie sich dies auf  ...
Aubrey D. N. J. De Grey, Michael Rae, 2010
3
Die Medien-Agenda in der Medizinpublizistik der ...
... der Auswahl und Präsentation eines Themas aufzuklären. Entmystifizieren heißt aber auch, unsere großen Wissenslücken in diesem Bereich zu füllen."17 Dementsprechend ist es Schönbach ein Anliegen, auf die wichtigsten Defizite18, die.
Oskar Stodiek, 2009
4
Schlagzeug und Perkussion für Dummies
entmystifizieren. Ihnen ist bestimmt schon mal das mysteriöse Wort Polyrhythmus untergekommen. Vielleicht haben Sie von einem großartigen Schlagzeuger gehört, der unheimlich gut Polyrhythmen spielen konnte. Oder jemand hat Ihnen  ...
Jeff Strong, 2007
5
Clans, Gilden und Gamefamilies: soziale Prozesse in ...
Dieses Buch steht im Zeichen einer möglichst neutralen Analyse und macht sich zur Aufgabe, den Mythos der Computerspiel-Clans zu interpretieren und zu entmystifizieren. Hier zeigt sich, wie deutlich vom klassischen Begriff des Mythos  ...
Martin Geisler, 2009
6
Psychiatriepflege und Psychotherapie
Deshalb ist es wichtig die Funktion einer Dissoziation zu erklären und sie zu „ entmystifizieren“, indem Beispie- le von Dissoziationen aus dem Alltag jedes „ gesunden“ Menschen genannt werden.Jeder kennt die Verwunderung, bei einer  ...
Stephanie Amberger, Sibylle Roll, 2010
7
Traumgespräche: Was Träume über das Seelenleben Ihres Kindes ...
Entmystifizieren Sie Träume Jeder von uns hat ganz eigene Vorstellungen davon , was Träume sind und welche Funktion sie haben. Falsche Vorstellungen über die Bedeutung von Träumen führen oft dazu, die Äußerungen des Kindes in ...
Markus Salhab, Bianca Jäger, 2010
8
Theorie der Biographie: Grundlagentexte und Kommentar
Erbe herunterzuspielen versuchen oder gegen den Strich schreiben, indem sie ihre biographischen Objekte entmystifizieren, deren Ansehen in Zweifel ziehen und deren Leistungen kontextualisieren und relativieren. Aber selbst diese ...
Bernhard Fetz, Wilhelm Hemecker, 2011
9
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... entmieten/vermieten entmilitarisieren/militarisieren; s. a. rüsten entminen/ verminen entmobilisieren/mobilisieren Entmobilisierung/Mobilisierung entmutigen/ermutigen entmystifizieren/mystifizieren entmythisieren/mythisieren Ento.../Ekto.
Wolfgang Müller, 2000
10
Familientherapie der Essstörungen
Entmystifizieren Um den damaligen Sachverhalt zu entmystifizieren holen wir bei den v°" Krankheit seinerzeit beteiligten Ärzten konkrete Informationen über die Erkrankung ein und besprechen diese mit der Familie. Zumindest dem äußeren ...
Günter Reich, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTMYSTIFIZIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entmystifizieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Origin: Holzbearbeitung anno domini 2016
Laut seinem Hersteller Shaper dient dieses Tool dazu, die Geheimnisse um das Ausschneiden komplexer Formen aus einem Stück Holz zu entmystifizieren. «Elektor, août 16»
2
Schneegestöber aus Sternenstaub
Man kann vieles sagen über die Naturwissenschaften. Sie helfen uns, die Phänomene der Welt zu verstehen. Sie klären auf, entmystifizieren. Und sie helfen ... «Wiener Zeitung, août 16»
3
Kopftuchtag an französischer Eliteuni sorgt für Wirbel
Kopftuch entmystifizieren. Ziel sei es, in der Debatte zu "sensibilisieren" und das Kopftuch zu "entmystifizieren", erklärten die OrganisatorInnen des "Hijab Day". «derStandard.at, avril 16»
4
Buchrezension "Total berechenbar" - Digitale Algorithmen verstehen
Voraussetzung dafür sei, die Rechenverfahren zu entmystifizieren. Aber auch Bewunderung will Drösser wecken für die teilweise genialen Ideen, die in ... «Deutschlandfunk, avril 16»
5
Mit frisierter Lebensgeschichte - Zur kritischen Edition von »Mein ...
Zur Entmystifizierung trägt die kritische Edition, die eine »Edition mit ... den Text vollständig zu entmystifizieren, sollte man sich dennoch verabschieden. «Jungle World, mars 16»
6
''The Keeping Room - Bis zur letzten Kugel''
... Western in die Kerbe von modernen Western-Movies wie "The Hateful Eight“ oder "The Revenant“, die das einst glorreiche Western-Genre entmystifizieren. «TV Digital, mars 16»
7
«Mein Kampf»: Land gibt für Schulen keine explizite Empfehlung ab
Das Institut für Zeitgeschichte in München will das jahrzehntelang verbotene Buch mit der zweibändigen Edition entmystifizieren. Am Erscheinen gab es jedoch ... «Gießener Allgemeine, janv 16»
8
Neue "Mein Kampf"-Ausgabe schärft den Blick
Das Münchner Institut für Zeitgeschichte will das jahrzehntelang verbotene Buch mit der zweibändigen Edition entmystifizieren. Mit 15.000 Vorbestellungen gilt ... «NDR.de, janv 16»
9
Serdar Somuncu zu Hitlers "Mein Kampf" "Der Kommentar überhöht ...
"Ich glaube auch, dass das Kommentieren dieses Textes den Text eher überhöht als ihn zu entmystifizieren. Ich glaube, es gibt genug andere Dinge, die ... «Deutschlandradio Kultur, déc 15»
10
Kommentierte Ausgabe: Bundesbildungsministerin will Mein Kampf ...
Vorwort und Fußnoten sollen Hitlers Hetzschrift entmystifizieren. In dieser Form eigne sich das Buch auch für Schüler, sagt Bundesbildungsministerin Wanka. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. entmystifizieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/entmystifizieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z