Téléchargez l'application
educalingo
entrieren

Signification de "entrieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENTRIEREN

lateinisch-französisch; »eintreten«.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ENTRIEREN EN ALLEMAND

[ãˈtriːrən] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTRIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
entrieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ENTRIEREN EN ALLEMAND

définition de entrieren dans le dictionnaire allemand

commencer, initier, thread, et initier des projets, des entreprises, des entreprises.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ENTRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entriere
du entrierst
er/sie/es entriert
wir entrieren
ihr entriert
sie/Sie entrieren
Präteritum
ich entrierte
du entriertest
er/sie/es entrierte
wir entrierten
ihr entriertet
sie/Sie entrierten
Futur I
ich werde entrieren
du wirst entrieren
er/sie/es wird entrieren
wir werden entrieren
ihr werdet entrieren
sie/Sie werden entrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entriert
du hast entriert
er/sie/es hat entriert
wir haben entriert
ihr habt entriert
sie/Sie haben entriert
Plusquamperfekt
ich hatte entriert
du hattest entriert
er/sie/es hatte entriert
wir hatten entriert
ihr hattet entriert
sie/Sie hatten entriert
Futur II
ich werde entriert haben
du wirst entriert haben
er/sie/es wird entriert haben
wir werden entriert haben
ihr werdet entriert haben
sie/Sie werden entriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entriere
du entrierest
er/sie/es entriere
wir entrieren
ihr entrieret
sie/Sie entrieren
Futur I
ich werde entrieren
du werdest entrieren
er/sie/es werde entrieren
wir werden entrieren
ihr werdet entrieren
sie/Sie werden entrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entriert
du habest entriert
er/sie/es habe entriert
wir haben entriert
ihr habet entriert
sie/Sie haben entriert
Futur II
ich werde entriert haben
du werdest entriert haben
er/sie/es werde entriert haben
wir werden entriert haben
ihr werdet entriert haben
sie/Sie werden entriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entrierte
du entriertest
er/sie/es entrierte
wir entrierten
ihr entriertet
sie/Sie entrierten
Futur I
ich würde entrieren
du würdest entrieren
er/sie/es würde entrieren
wir würden entrieren
ihr würdet entrieren
sie/Sie würden entrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte entriert
du hättest entriert
er/sie/es hätte entriert
wir hätten entriert
ihr hättet entriert
sie/Sie hätten entriert
Futur II
ich würde entriert haben
du würdest entriert haben
er/sie/es würde entriert haben
wir würden entriert haben
ihr würdet entriert haben
sie/Sie würden entriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entrieren
Infinitiv Perfekt
entriert haben
Partizip Präsens
entrierend
Partizip Perfekt
entriert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTRIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTRIEREN

entrichten · Entrichtung · entriegeln · Entriegelung · entrinden · entringen · entrinnen · entrippen · entrisch · entrollen · entromantisieren · Entropie · Entropium · entrosten · Entroster · Entrostung · entrücken · entrückt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTRIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de entrieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTRIEREN»

entrieren · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Entrieren · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · österr · oder · veraltet · wege · leiten · Wege · dict · Deutschwörterbuch · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · franz · eintreten · etwas · eingehen · sich · einlassen · anfangen · http · zeno · Meyers · Entrez · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · sagt · noch · kostenlosen · große · fremdwörterbuch · academic · dictionaries · Schlagen · auch · anderen · nach · …Entrieren · Deutschen · spanisch · pons · Spanisch · PONS · Schuhe · Größe · Formen · Latein · Schwedisch · schwedischen · Suche · schwedisch · Treffer · tyska · german · konzentrieren · info · svenska · swedish · koncentrera · Lexikoneintrag · Großes · Konversations · Band · Leipzig · spanish · österr · Internet · leading · Spanish · elexikon · eLexikon · Bewährtes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de entrieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENTRIEREN

Découvrez la traduction de entrieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de entrieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entrieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

entrieren
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

entrieren
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

entrieren
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

entrieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entrieren
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

entrieren
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

entrieren
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

entrieren
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

entrieren
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

entrieren
190 millions de locuteurs
de

allemand

entrieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

entrieren
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

entrieren
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

entrieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entrieren
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

entrieren
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

entrieren
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

entrieren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

entrieren
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

entrieren
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

entrieren
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

entrieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entrieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entrieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entrieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entrieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entrieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTRIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de entrieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entrieren».

Exemples d'utilisation du mot entrieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTRIEREN»

Découvrez l'usage de entrieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entrieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlas der diagnostischen Endourologie
Sebastian Wille. Abb. 9.1 cu. d c Entrieren des Ureterorenoskops. Das Instrument wird beim Entrieren noch recht steil gehalten, d Absenken des Ureterorenoskops unmittelbar nachdem das Instrument in das Ostium vorgeschoben wurde.
Sebastian Wille, 2009
2
Katharina Ii. Von Russland
Solle auch nicht in Familiarität oder Badinage entrieren, fondern allezeit einigen Egard fich möglichft konfervieren. In keine Regierungsfachen zu entrieren, um den Senat nicht zu aigrieren. (K. Walifzewfki. [48 Kontakt (i'uue lrupäratrjae.) ...
Carry Brachvogel, 2013
3
Die cystoskopie und urethroskopie beim weibe
Kapitel beschriebenen Ortho- cystoskopes oder eines auf jedes Uretercystoskop aufsetzbaren Umkehrungsprismas. Durch den Wegfall der ungewohnten Spiegel - umkehrung wird das Aufsuchen und Entrieren der Ureterostien erleichtert.
Richard Knorr, 1908
4
Gesund und fit im besten Alter
n Sie die Hand (an der Schlaufe) lllte der Stockeinsatz tockes mit gelöstem entrieren Sie sich ieder auf die andere n Sie die Hand der Schlaufe) loder Stockeinsatz es mit gelöstem trieren Sie sich er auf die andere ie die Hand oStockeinsatz it ...
Wolfram Schröder, 2009
5
Bruns' Beiträge zur klinischen Chirurgie
Relativ einfach gestaltet sie sich ja in denjenigen Fällen. bei welchen gleich von vornherein eine dünne englische Bougie die Striktur passiert, schwieriger schon dort, wo man zunächst mittels dünnen Darmsaiten die Striktur entrieren muss.
6
Schach Von Wuthenow
Der Rest wurd einfach als Nonnenmaterial eingeschrieben, und nur Zieten, dem man sich besonders verpflichtet fühlte, rückte zur Äbtissin auf. Er erklärte denn auch sofort, auf seinem Schlittensitz ein »jeu entrieren« oder mit dem Klostervogt  ...
Theodor Fontane, 2012
7
Die Herrnhuter in Russland: Ziel, Umfang und Ertrag ihrer ...
... und auch nach dem motivierenden Bericht Köhlers vor der Engen Konferenz und selbst nach dem Losentscheid, dass die Stunde für Russland nunmehr geschlagen habe, noch nicht definitiv entschlossen war, »näher zu entrieren«.
Otto Teigeler, 2006
8
Klatschnest Weimar: Ernstes und Heiteres, ...
Man sagte mir nachher, daß er es nicht gewohnt wäre sobald in d e n Ton mit einem andern zu entrieren, und unverkennbare Theilnahme, Wohlwollen und Achtung sprach aus ihm. Er wird sich näher an mich anschließen, er verweilte mit  ...
Konrad Kratzsch, 2009
9
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
Ererklärte denn auch sofort, aufseinem Schlittensitzein»jeu entrieren« oder mit dem Klostervogt einePartie Mariage spielen zu wollen.Ein neuer Jubel brach aus , und nachdem noch in aller Kürze dernächste Montagfür die Maskerade ...
Theodor Fontane, 2013
10
Ludwig Feuerbach: Sein Leben und seine Werke
Auch zu meinem Opusculum hat sich nur ein einziger bereit finden lassen, aber auch nur unter solchen Klauseln, die mir alle Lust benommen haben, mit ihm zu entrieren, so daß ich mich genötigt sah, dasselbe einem hiesigen Buchhändler ...
Adolph Kohut, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTRIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entrieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Österreicher wollen nichts von einem Öxit wissen
... die EU keine Reformen zusammen bringen, eine Volksabstimmung zu entrieren, so nahm nun Hofer persönlich den sprichwörtlichen Dampf aus dem Kessel. «EurActiv.de, juil 16»
2
Mit Hofer zurück in die Dreißigerjahre?
... Volksabstimmung in Südtirol über eine Heimkehr nach Österreich entrieren. Da hätte er bei einem Bundespräsidenten Hofer volle Unterstützung: "Südtiroler, ... «derStandard.at, mai 16»
3
Khol im Chat: "Wer frustriert ist, soll sich nicht an mir rächen"
... werden und offenbar neuerlich rückschrittliche Politik den Fremdenfeindlichkeits Parteien Österreichs zu entrieren und ihnen Macht zu konservieren. «DiePresse.com, avril 16»
4
Rathkolb: "Österreich war nie neutral"
... 1955 im Auftrag von Bundeskanzler Julius Raab nach Italien, um ein geheimes Kontaktbüro zur NATO zu entrieren, was von den USA sofort verhindert wurde. «derStandard.at, oct 12»
5
Der Salzburger Intendant kehrt heim nach Wien
Tatsächlich soll der Neointendant sowohl Musik- als auch Sprechtheaterproduktionen entrieren. Mit den Vereinigten Bühnen Wien habe er bereits Gespräche ... «derStandard.at, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. entrieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/entrieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR