Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "er" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ER

mittelhochdeutsch, althochdeutsch er, alter indogermanischer Pronominalstamm; verwandt mit ↑ein.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ER EN ALLEMAND

er  [e̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
er est un pronom.
Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE ER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «er» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de er dans le dictionnaire allemand

représente un nom masculin qui désigne une personne ou une chose déjà connue des subordonnés. signifie un nom masculin qui désigne une personne ou une chose déjà connue.Par exemple, l'homme là, il court plus que mon meilleur ami ici est votre chapeau, il était allongé sur l'étagère là-bas montagne, il n'est pas impressionnant, il prend soin des oiseaux Doublure tout en portant couvant cet été blazer les portes des toilettes, les serviettes dans la salle de bain ont été marqués "he" et "vous" tenant sa main protectrice sur nous \u003cgenitive\u003e: son: nous commémorons son / son respect \u003cdatif\u003e: lui : Je lui donne le livre "Accusatif": lui: où est papa? Je l'ai juste vu en train de penser à lui. steht für ein männliches Substantiv, das eine Person oder Sache bezeichnet, die bereits bekannt ist Anrede an Untergebene. steht für ein männliches Substantiv, das eine Person oder Sache bezeichnet, die bereits bekannt istBeispieleder Mann dort, er läufter als mein bester Freundhier ist dein Hut, er lag auf dem Schrankder Berg dort drüben, ist er nicht eindrucksvoll?bei den Vögeln sorgt er für Futter, während sie brüteter trägt in diesem Sommer Blazerdie Toilettentüren, die Handtücher im Bad waren mit »Er« und »Sie« gekennzeichnetEr hält seine Hand schützend über uns<Genitiv>: seiner: wir gedenken seiner/ sein mit Hochachtung<Dativ>: ihm: ich gebe ihm das Buch<Akkusativ>: ihn: wo ist Vati? ich habe ihn gerade noch gesehensie dachte nur an ihn.

Cliquez pour voir la définition originale de «er» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ER

erachten
erahnen
erarbeiten
Erarbeitung
erasmisch
Erasmus von Rotterdam
Erato
Eratosthenes
eräugen
Erbadel
Erbänderung
Erbanlage
Erbanspruch
erbarmen
erbarmenswert
Erbarmer
Erbarmerin
erbärmlich

Synonymes et antonymes de er dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ER»

er episode guide biologie sprüche Wörterbuch episodenguide staffel männermagazin sonst keiner series imdb Photos John Stamos Linda Cardellini event Still Anthony Edwards Mariska Hargitay Scott Grimes Emergency room serie serienjunkies Room Notaufnahme eines Krankenhauses kawasaki Trendigen Lifestyle Einklang persönlichen Leidenschaft erfahren immer stilvoll ankommen sind Fahrten City keine Pflicht wieder amazon timur vermes andy matern christoph Timur Vermes Andy Matern Christoph Maria Herbst jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane Watch full length episodes video clips Read latest guides recaps reviews news much more buch

Traducteur en ligne avec la traduction de er à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ER

Découvrez la traduction de er dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de er dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «er» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

él
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

he
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

он
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ele
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dia
190 millions de locuteurs

allemand

er
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anh ấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

o
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

on
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

він
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

el
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

han
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

han
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de er

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ER»

Le terme «er» est habituellement très utilisé et occupe la place 714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «er» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de er
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «er».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «er» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «er» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot er en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ER»

Citations et phrases célèbres avec le mot er.
1
Alfred de Musset
Wer Vergnügen daran findet, andere zu hintergehen, schmeichelt damit meist seiner Eitelkeit; er bildet sich ein, er sei seinen Opfern überlegen; die Überlegenheit aber entflieht sehr bald.
2
Barthold Georg Niebuhr
Die ganze Geschichte der menschlichen Selbstgerechtigkeit beweist, daß der Mensch sich nicht danach beurteilt, wie er handelt, sondern nach seinem besseren Wissen, wie er handeln sollte.
3
Fritz Eckhardt
Wenn ein Mann seiner Frau zu Weihnachten keine Geschenke macht, ist sie verstimmt. Wenn er ihr zu viele macht, wird sie mißtrauisch.
4
Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein
Jeder Stand ist falsch gestellt, der zu Druck und Verachtung des anderen führt, und hat eine falsche und schädliche Gewalt, wenn er Druck und Verachtung gegen andere üben kann.
5
Jack Lemmon
Heute kann sich kaum noch jemand das Leben leisten, das er führt.
6
Joanne K. Rowling
Wenn du wissen willst, wie ein Mensch ist, dann sieh dir genau an, wie er seine Untergebenen behandelt, nicht die Gleichrangigen.
7
Julius Müllensiefen
Der Glaube verleiht dem Menschen einen bleibenden Inhalt, er verleiht der Sehnsucht eine volle Befriedigung, dem Streben die Richtung auf ein Ziel; er ist es, der die feindlichen Gegensätze versöhnt, das Dunkel lichtet und alle schneidenden Mißklänge trostloser Menschengeschicke in einer höheren Harmonie ausklingen läßt.
8
Kurt Georg Kiesinger
Das ist das Schicksal eines Kanzlers der Großen Koalition: er hat keine grand querelle, er hat tausend petites querelles, tausend kleine Streitigkeiten Tag um Tag zu erledigen. Ich habe manchmal das Gefühl gehabt: Ich bin eher Inhaber einer Reparaturwerkstatt als eines Großbetriebs.
9
Liselotte Pulver
Jedes geglückte Kompliment besteht aus Dichtung und Wahrheit. Und man sollte dem Urheber dankbar dafür sein, dass er sich mit der Dichtung Mühe gegeben hat.
10
Loriot
Eine glückliche Ehe ist eine, in der sie ein bisschen blind und er ein bisschen taub ist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ER»

Découvrez l'usage de er dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec er et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Er!
Ist sie ihm schon einmal begegnet? Ein seltsames Gefühl begleitet sie, denn scheinbar sieht ihn niemand, außer ihr selbst. Ein Besuch bei ihrer Mutter gibt ihr weitere Rätsel auf. Doch warum verfolgt er Jennifer?
Isabella Pad
2
Er ist wieder da: Der Roman
Eine Persiflage? Eine Satire? Polit-Comedy? All das und mehr: Timur Vermes' Romandebüt ist ein literarisches Kabinettstück erster Güte.
Timur Vermes, 2012
3
Er: Roman
Emil Windhacker, ein Mann in den besten Jahren, geniesst sein Leben, bis ihn ein Laborbefund aus der Bahn wirft. Doch dann begegnet er der Schauspielerin Marie Liebner und die Ereignisse überstürzen sich ...
Erika Pluhar, 2008
4
Da nahm er seine Gitarre: as performed by Howard Carpendale, ...
""Da nahm er seine Gitarre" ist eines der erfolgreichsten Lieder von Howard Carpendale aus dem Jahr 1974.
Howard Carpendale, Fred Jay, 1974
5
Er
In dieser Geschichte ist erotische Spannung vom ersten Absatz, bis zum letzten, es ist eine Hommage an den weiblichen Körper und an die männliche Lust. Nada Njiente ist mit diesem Werk aus sich hinausgewachsen.
Nada Njiente, 2012
6
Er: Roman
Die so eigenwillige wie schöne Frau übt auf Jensen sofort eine enorme Anziehungskraft aus. Zugleich, darüber ist er sich schnell im Klaren, haftet ihr etwas Rätselhaft-Tragisches an. (Klappentext recto).
Linus Reichlin, 2011
7
Marteaus Europa oder Der Roman, bevor er Literatur wurde: ...
Die Literaturbesprechung wendet sich Romanen, Dramen, und Gedichten zu und etabliert am Ende die Literaturgeschichten, die uns noch heute beschaftigen.
Olaf Simons, 2001
8
Zellbiologie
15 Sehr variable Zellorganellen: Glattes Endoplasmatisches Retikulum, Lipidtropfen und Glykogen Das glatte Endoplasmatische Retikulum (ER) bildet sich durch Proliferation aus dem rauen ER. Seine Aufgaben sind Synthese von Lipoiden ...
Helmut Plattner, Joachim Hentschel, 2006
9
"... dass er treu und gewissenhaft übertragen werde.": zum ...
They point out that literal translations as a criterion for successful interpreting are completely useless. Christian Kranjcic uses these findings to answer the question of how interpreting should be done in criminal proceedings.
Christian Kranjčić, 2010
10
Er kam mit der Couch
Er kam mit der Couch ═ Sophie und ihre Familie haben endlich die perfekte neue Couch für die Wohnung gefunden.
David Slonim, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme er est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michael Jung holt wieder Gold: Er war Jung und brauchte das Gold
Als Michael Jung aus dem Pressezelt neben dem olympischen Reitstadion ins Freie trat, strahlte er schon wieder diese Aura eines tief in sich ruhenden Mannes ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
2
"Legend of Tarzan": Er Tarzan, wir skeptisch - Filmkritik
Bis er sich schließlich in das einzige hellhäutige Wesen der Gegend verliebt: Jane, eine beherzte Forscherstochter, die sich ebenfalls im Dschungel am ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
3
Münchner Amokläufer David S.: Er nannte sich Hass
Nach Informationen von SPIEGEL TV spielte David S. intensiv Gewaltspiele im Internet. Er gab sich dabei Namen, die seine Bewunderung für Amokläufer ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
4
Amoklauf in München: Henckystraße. David S. wird gestellt. Er ...
Er kommt aus der Toilette, hat wahrscheinlich dort seine Waffe schussfertig gemacht. Fünf Menschen tötet er im Restaurant. Sie werden zufällig Opfer, wissen ... «DIE WELT, juil 16»
5
Donald Trump: Nur er kann Amerika retten
Wie so viele Republikaner sieht er den Respekt für die USA überall auf der Welt bröckeln – die Schuld gibt er seiner demokratischen Konkurrentin Hillary ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
6
Mathematik: Er denkt nur an 2, 3, 5, 7, 11, 13 …
Letzte Woche hat er einen der renommiertesten Mathepreise Europas abgeräumt: Für die Jury der Europäischen Mathematischen Gesellschaft zählt Maynard ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
7
Er will Schachweltmeister werden
Schon mal was von Sergej Karjakin gehört? Er ist 26 Jahre alt, stammt aus der Ukraine – und will Schachweltmeister werden. Im November tritt er gegen den ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
8
Er nun wieder
Unter Putin gelangt Stalin zu immer neuen Ehren. Vorbehaltlos wird er sogar im Museum gefeiert. Warum verschreibt das heutige Russland sich wieder diesem ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
9
Wladimir Putin: "Er gilt als cooler Typ"
Dmitry Glukhovsky: Wir leben in Russland nicht in einer Diktatur, doch es gibt Anzeichen, dass wir uns auf eine solche hinbewegen. In den Neunzigern hieß es, ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
10
Belgien-Star Star Kevin De Bruyne: Er will doch nur spielen
Kevin de Bruyne kam bei der EM nur schwer in Fahrt. Mittlerweile überzeugt der Belgier, auch wenn er noch kein Tor erzielen konnte. Seine Werte sind ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. er [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/er>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z