Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ersatzheer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERSATZHEER EN ALLEMAND

Ersatzheer  Ersạtzheer [ɛɐ̯ˈzat͜sheːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERSATZHEER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ersatzheer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERSATZHEER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ersatzheer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

réserve de l'armée

Ersatzheer

L'Ersatzheer faisait partie de l'armée allemande dans la Première Guerre mondiale et la Wehrmacht dans la Seconde Guerre mondiale. Il était stationné dans l'empire et comprenait les autorités de commandement et d'administration, les unités de formation et les groupes de garde. Das Ersatzheer war ein Teil des deutschen Heeres im Ersten Weltkrieg und der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Es war innerhalb des Reichsgebiets stationiert und umfasste Kommando- und Verwaltungsbehörden, Ausbildungseinheiten sowie Wachtruppen.

définition de Ersatzheer dans le dictionnaire allemand

Une partie de l'armée stationnée à l'intérieur du pays. Teil des Heeres, der innerhalb des Landes stationiert ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ersatzheer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERSATZHEER


Belagerungsheer
Bela̲gerungsheer
Berufsheer
Beru̲fsheer [bəˈruːfsheːɐ̯]
Bundesheer
Bụndesheer 
Feldheer
Fẹldheer [ˈfɛltheːɐ̯]
Friedensheer
Fri̲e̲densheer
Hunderttausendmannheer
Hunderttausendmạnnheer
Mijnheer
[məˈneːɐ̯] 
Milizheer
Mili̲zheer [miˈliːt͜sheːɐ̯]
Millionenheer
Millio̲nenheer [mɪˈli̯oːnənheːɐ̯]
Mynheer
Mynheer
Okkupationsheer
Okkupatio̲nsheer
Söldnerheer
Sọ̈ldnerheer
Territorialheer
Territoria̲lheer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERSATZHEER

Ersatzerbin
Ersatzfach
Ersatzfahrer
Ersatzfahrerin
Ersatzfrau
ersatzgeschwächt
Ersatzgewebe
Ersatzgut
Ersatzhaltestelle
Ersatzhandlung
Ersatzinfinitiv
Ersatzkaffee
Ersatzkandidat
Ersatzkandidatin
Ersatzkasse
Ersatzkraft
Ersatzkragen
Ersatzleistung
Ersatzleute
Ersatzlieferung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERSATZHEER

Eismeer
Heer
Industrial Engineer
Landseer
Lichtermeer
Meer
Mittelmeer
Neer
Peer
Randmeer
Rotes Meer
Schwarzes Meer
Speer
Steinhuder Meer
Teer
Tegernseer
Totes Meer
leer
menschenleer
queer

Synonymes et antonymes de Ersatzheer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSATZHEER»

Ersatzheer ersatzheer wörterbuch Grammatik Teil deutschen Heeres Ersten Weltkrieg Wehrmacht Zweiten innerhalb Reichsgebiets stationiert umfasste Kommando Verwaltungsbehörden Ausbildungseinheiten sowie Wachtruppen universal lexikon deacademic Teil Heeres preußischen Armee Ersten Weltkrieg Wehrmacht Zweiten zweiter weltkrieg Ausbildungs Ergänzungstruppenteile für Fronteinsatz stehenden Verbände Feldheeres Mobilmachung wurde Gliederungsübersicht xviii sonstiges forum über habe nämlich Anfang Oktober Mitte sollten eigentlich noch mehr Chef heeresrüstung befehlshaber ersatzheeres Ausbildungswesens Febr Inspektion Erziehungs Bildungswesens Generalinspekteur FührernachwuchsDict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache wörter wort

Traducteur en ligne avec la traduction de Ersatzheer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERSATZHEER

Découvrez la traduction de Ersatzheer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ersatzheer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ersatzheer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

后备军
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ejército de reserva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reserve army
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिजर्व सेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجيش الاحتياطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Резерв армии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exército de reserva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিজার্ভ সেনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réserve de l´armée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tentera simpanan
190 millions de locuteurs

allemand

Ersatzheer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

予備軍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예비군
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tentara Reserve
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quân dự bị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரிசர்வ் இராணுவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिझर्व्ह सैन्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rezerv ordusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esercito di riserva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rezerwa wojska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

резерв армії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armata de rezervă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφεδρικό στρατό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reserve weermag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reservarmé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reserve hær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ersatzheer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERSATZHEER»

Le terme «Ersatzheer» est très peu utilisé et occupe la place 163.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ersatzheer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ersatzheer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ersatzheer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERSATZHEER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ersatzheer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ersatzheer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ersatzheer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSATZHEER»

Découvrez l'usage de Ersatzheer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ersatzheer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wehrmacht und Niederlage: die bewaffnete Macht in der ...
Man gestand sich den Bankrott ihrer Anstrengungen ein, wenn nicht »nunmehr endlich die immer wieder geforderte erhöhte Aufbringung von Ersatz aus dem zivilen Sektor für das Ersatzheer durch drakonische Sofortmaßnahmen wirksam ...
Andreas Kunz, 2007
2
Denunziation als soziale Praxis: Fälle aus der NS-Militärjustiz
Das Heer zerfiel in das Feldheer und das Ersatzheer. Die Aufgaben des letzteren umfassten die Ausbildung von Reservisten für das Feldheer, Verwaltung und Dokumentationstätigkeit. Die Trennung in Feld- und Ersatzheerformationen ...
Ela Hornung, 2010
3
Die Wehrmacht im Dritten Reich: 19. Dezember 1941 bis 9. Mai ...
Ausführungsbestimmungen I.Erholungsurlaub (Feld- und Ersatzheer) Urlaubsdauer für das Ersatzheer: 14 Tage + 2 Reisetage; Urlaubsdauer für das Feldheer42). Urlaubsquote im Ersatzheer: bis zu 15% der Iststärke der Einheit ( nicht mehr ...
Rudolf Absolon, 1995
4
Interkonfessionalismus in der deutschen Militärseelsorge von ...
Bestimmungen über die Seelsorge beim Ersatzheer vom 28. November 1939 Am 28. November 193967 erließ das Oberkommando des Heeres „Bestimmungen über die Seelsorge beim Ersatzheer". Sie brauchen hier nicht im einzelnen ...
Georg May, 1978
5
Grundkurs deutsche Militärgeschichte
Neben der Aufgabe, den Ersatz für die an der Front kämpfenden Divisionen auszubilden, stellte das Ersatzheer Wachtruppenteile und testete technische Erneuerungen für die Front. Während des Zweiten Weltkrieges machten sich die  ...
Karl-Volker Neugebauer, 2007
6
Die Wehrmacht im NS-Staat: eine strukturgeschichtliche Analyse
Juli 1944 nicht damit zufrieden gegeben, nur das Ersatzheer umkrempeln zu können, sondern strebten eine grundlegende Verwaltungsreform für alle Wehrmachtteile an. Einer der Dränger war Obergruppenführer Oswald Pohl, der zunächst ...
Jürgen Förster, 2009
7
Mut zum Bekenntnis: die geheimen Tagebücher des Hauptmanns ...
Juli 1944 den Posten des Generalobersten Fromm, da er eine Strategie entwickelt hatte, mit dem Ersatzheer und »seiner« ... Auseinandersetzung zwischen Ersatzheer und SS gegeben, die durchaus in einem Bürgerkrieg hätte enden können.
Peter M. Kaiser, 2010
8
Junge Soldaten im Zweiten Weltkrieg: Kriegserfahrungen als ...
Gneisenau, Blücher und Scharnhorst im Ersatzheer vom 30. 1 .1945. 104 BArch, RH 15/126: AHA/Stab II: Notiz zur Forderung OB West für volle Unterstellung der West- Wehrkreise vom 24.2.1945. 105 BArch, RH 15/126: AHA/Stab Ia Nr.
Ulrich Herrmann, Rolf Dieter Müller, 2010
9
Was Bilder erzählen: Die klassischen Geschichten aus Antike ...
Während ihrer Belagerung rückte ein gallisches Ersatzheer heran, so daß Caesar einen doppelten Befestigungsring errichten mußte, einen gegen die Stadt und einen anderen nach außen. Das Ersatzheer wurde geschlagen, wonach sich ...
Heinrich Krauss, Eva Uthemann, 2011
10
Hitler und seine Bezwinger
Des Verdachts wegen übertrug Hitler den Befehl über das Ersatzheer umgehend auf Himmler. Himmler erhielt den Auftrag, die Verschwörer zu verhaften. Das war ein Auftrag nach Himmlers Geschmack. Himmler rief in Berlin an und befahl, ...
Volker Hentschel, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERSATZHEER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ersatzheer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reiseziel KZ - Himmlers Dienstkalender veröffentlicht
"Er wurde dann Innenminister, Befehlshaber des Ersatzheeres und war der zweitmächtigste Mann im Dritten Reich." Dienstkalender = historisches Puzzle. «Deutsche Welle, août 16»
2
Agenda de Heinrich Himmler será publicada
... Ministro do Interior, comandante do Ersatzheer (a parte da Wehrmacht que agia dentro da Alemanha) – que seu poder somente era superado pelo de Hitler. «Deutsche Welle, août 16»
3
Villingen-Schwenningen: Ein 16. Juli geht in die Geschichte ein
Doch die Villinger leisteten Widerstand. Prinz Eugen konnte mit dem Ersatzheer am Oberrhein keine Hilfe sein, und so musste sich von Wilstorf auf die Bürger ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»
4
Feldpostbriefe in Bad Kreuznach aufgetaucht: Zeilen von der ...
Oberleutnant Seitz ist mit Gelbsucht in Lazarett-Behandlung gekommen und jetzt beim Ersatzheer. Von den Unteroffizieren, die du damals in Dingolfingen ... «SWR Nachrichten, juil 16»
5
Potsdamer Militärhistoriker: Das Diensttagebuch des Bendlerblocks
Bei der Arbeit an einer Biografie über Friedrich Fromm, der von 1939 bis 1944 Chef der Heeresrüstung und Befehlshaber des Ersatzheeres war, fand Kroener in ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mars 16»
6
Ex-Generalinspekteur: Harald Kujat schließt Bundeswehr-Einsatz ...
Die Grundausbildung benötigt ab 3 Monate sodass wir Ende sep. 2016 gut 3* 25.000 Soldaten für ein 'Ersatzheer Rommel' stellen könnten. Setzt man 2 Jahre ... «DIE WELT, nov 15»
7
Les fiascos militaires de la Seconde guerre mondiale : opération ...
Promu chef d'état-major auprès du commandant de l'Ersatzheer (Armée de réserve et de l'intérieur), von Stauffenberg prend la décision de se charger lui-même ... «Atlantico.fr, juil 15»
8
Wie ich einmal nominiert war und dann doch nicht
Das Ersatzheer ist groß genug, und jedes Jahr wächst es um viele neue Mitglieder. Diese Haltung ist im Literaturbetrieb wohl weitverbreitet. Sie wird auch von ... «DIE WELT, oct 14»
9
Vampir-Kunde: So brutal war der lebende Dracula wirklich
Ersatzheer höchsten 60 000 Mann stark, diese trafen auf 120 000 Osmanen. Zu dem hatten die Türken nur wenige Tagesmärsche entfernt weitere Truppen ... «DIE WELT, sept 14»
10
Walkiria y el último atentado contra Hitler
Tras sufrir gravísimas heridas en el Norte de África, acabaría siendo nombrado jefe de Estado Mayor del general Friedrich Fromm,comandante del Ersatzheer ... «ABC.es, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ersatzheer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ersatzheer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z