Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "queer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUEER EN ALLEMAND

queer  [kviːɐ̯]  , [kwɪə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUEER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
queer est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUEER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «queer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pédé

Queer

Queer est un mot étranger de la langue anglaise et se réfère aux choses comme des adjectifs, des actions ou des personnes qui s'écartent de la norme. À l'origine, il a généralement exprimé une attitude négative à l'écart ou à l'écart. «Queer» signifie en anglais américain autant que «étrange, étrange, légèrement folle», mais aussi «faux, douteux»; En tant que verbe, il est utilisé pour «tromper quelqu'un, gâter ou gâcher», il est fondamental, par exemple, Par exemple, pour «contrefaçon d'argent». En termes de bizarre, c'est un mot de jure pour les homosexuels, donc il joue avec l'association que les homosexuels sont comme de l'argent contrefait, avec lequel le monde droit, le monde des femmes et des hommes «justes» doit être trompé de manière trompeuse. »- Sabine Hark: Intervention Queer ... Queer ist ein Fremdwort aus der englischen Sprache und bezeichnet als Adjektiv Dinge, Handlungen oder Personen, die von der Norm abweichen. Ursprünglich drückte es meist eine negative Einstellung zu der Abweichung oder dem Abweichler aus. „‚Queer‘ bedeutet im amerikanischen Englisch so viel wie ‚seltsam, sonderbar, leicht verrückt‘, aber auch ‚gefälscht, fragwürdig‘; als Verb wird es gebraucht für ‚jemanden irreführen, etwas verderben oder verpfuschen‘, substantivisch steht es z. B. für ‚Falschgeld‘. Umgangssprachlich ist queer ein Schimpfwort für Homosexuelle, spielt also mit der Assoziation, dass Homosexuelle so was wie Falschgeld sind, mit der die straight world, die Welt der ‚richtigen‘ Frauen und Männer, arglistig getäuscht werden soll.“ – Sabine Hark: Queer Intervention...

définition de queer dans le dictionnaire allemand

Nom anglais pour gay. englische Bezeichnung für schwul.
Cliquez pour voir la définition originale de «queer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUEER


Bundesheer
Bụndesheer 
Eismeer
E̲i̲smeer
Heer
He̲e̲r 
Industrial Engineer
[- ɛnd͜ʃɪˈnɪə]
Landseer
[ˈlænsɪə]
Lichtermeer
Lịchtermeer
Meer
Me̲e̲r 
Mittelmeer
Mịttelmeer [ˈmɪtl̩meːɐ̯] 
Neer
Ne̲e̲r
Peer
Pe̲e̲r, Pe̲r [peːɐ̯] 
Randmeer
Rạndmeer [ˈrantmeːɐ̯]
Rotes Meer
Ro̲tes Me̲e̲r
Schwarzes Meer
Schwạrzes Me̲e̲r
Speer
Spe̲e̲r 
Steinhuder Meer
Ste̲i̲nhuder Me̲e̲r
Teer
Te̲e̲r 
Tegernseer
Te̲gernseer
Totes Meer
To̲tes Me̲e̲r
leer
le̲e̲r 
menschenleer
mẹnschenleer [ˈmɛnʃn̩leːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUEER

quecksilbrig
Queder
Quedlinburg
Queen
Queene
Queensland
Queich
Queis
Quelea
Quell
quellbar
Quellbewölkung
Quellchen
Quellcode
Quelldatei
Quelle
quellen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUEER

Ausseer
Binnenmeer
Falkenseer
Felsenmeer
Flammenmeer
Gingerbeer
Ijsselmeer
Kirschlorbeer
Lorbeer
Meyerbeer
Mijnheer
Mittelländisches Meer
Mondseer
Mynheer
Nebelmeer
Racketeer
Schlierseer
Wattenmeer
Weltmeer
halb leer

Synonymes et antonymes de queer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUEER»

queer Wörterbuch events travel nina studies news leben cinema Queer Fremdwort englischen Sprache bezeichnet Adjektiv Dinge Handlungen oder Personen Norm abweichen Ursprünglich drückte meist eine negative Einstellung Abweichung Abweichler Queer schwul lesbische magazin queere Portal Nachrichten Politik Szene Kultur Community ihre Freunde Urban Originally pejorative being reclaimed some lesbians bisexuals transgendered persons self affirming umbrel Institut theory „Institut Theory Zentrum Forschung Theoriebildung internationalen Austauschs Feld widmet sich startseite Wohin soll Reise gehen dieser Weltkarte alle Städte Länder verzeichnet über QUEER berichtet einem

Traducteur en ligne avec la traduction de queer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUEER

Découvrez la traduction de queer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de queer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «queer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

同性恋者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extraño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

queer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

странный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esquisito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্কট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pédé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aneh
190 millions de locuteurs

allemand

queer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奇妙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동성애의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Queer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

say sưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşcinsel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziwny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дивний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciudat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλόκοτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

queer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

queer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

queer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de queer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUEER»

Le terme «queer» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «queer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de queer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «queer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUEER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «queer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «queer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot queer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUEER»

Découvrez l'usage de queer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec queer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Queer in ? Gender out: Ein Ausweg aus dem bin„ren ...
Unser Körper ist ein Bündel verschiedenster Techniken und Praxen, die einen Zusammenhang zwischen unseren biologischen Geschlechtsmerkmalen, unserer Geschlechtsidentität und unserem Begehren herstellen.
Volker Axenkopf, 2011
2
Queer Studies:
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Gender Studies fur Romanist(innen) ...
Eva Deinzer, 2009
3
Queer Reading in den Philologien: Modelle und Anwendungen
This volume of congress proceedings documents the wide range of positions and approaches presented. German description: Queer ist ein vielschichtiger Begriff.
Anna Babka, Susanne Hochreiter, 2008
4
Mehr(wert) queer: Visuelle Kultur, Kunst und Gender-Politiken
Dieser Band diskutiert das kritische Potential queerer und queer-feministischer Bilder- und Kunstpolitiken. Einen zentralen Ausgangspunkt bildet die Frage, wie visuelle Argumentationen mit rechtlichen und politischen Diskursen interagieren.
Barbara Paul, Johanna Schaffer, 2009
5
Queer Theory - Theoretische und politische Hintergründe
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Frauenstudien / Gender-Forschung, Note: 1,0, Universitat Hamburg, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Seit Mitte der neunziger Jahre taucht das Wort queer" ...
Cornelia Charlotte Reuscher, 2011
6
Die Kritik der Queer Theory an der Konstruktion einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1, Universitat Hamburg, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Prima, eine sehr gute und ...
Michael Becker, 2009
7
Being Male - Straight or Queer: Zur Konstruktion von ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 2,3, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Medienwissenschaft), 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Als ich in meinem Studium so weit voran ...
Stefan Rein, 2010
8
“American Beauty” – Filmanalyse aus queer-theoretischer Sicht
Toleranz gegenüber Homosexualität war und ist ein häufig diskutiertes Thema in den Medien.
Frauke Schoon, 2011
9
Images von Gewicht: soziale Bewegungen, Queer Theory und ...
Der Band rückt eine zeit-historische Konstellation von Kunst, Wissenschaft und Politik in den Vordergrund, die ihre Beschreibung im Begriff der Postmoderne findet. Lutz Hieber (Prof.
Lutz Hieber, 2007
10
"Gender/Queer/Feminist Studies" in Thomas Meineckes Roman ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kommentare der Dozentin: -eine ganz ...
Alexandra Oswald, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUEER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme queer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berliner Buchmesse Queeres Verlegen: Schreiben als Akt des ...
Wir gehen davon aus, dass auch Menschen, die sich für die Themen interessieren, ohne zwangsläufig aktiver Teil der queer-feministischen Szene zu sein, auf ... «Tagesspiegel, nov 16»
2
Queer weiß das (34): Was bedeutet Trumps Sieg für queere ...
Auch in der Queer-Kultur haben Nichtweiße ein Problem. Überall verkünden nun Trumps Gegner: „Das ist nicht mein Amerika!“ Mein Problem: Auch ich gehöre ... «Tagesspiegel, nov 16»
3
Bund fördert erstmals queere Filmfestivals
"Queere Filmfestivals sind wichtige Orte, um LGBTTI-Leben sichtbar und LGBTTI-Filmkultur zugänglich zu machen, die sonst kaum Wiederhall in deutschen ... «Queer.de, nov 16»
4
Queer weiß das (32): Wann habt ihr eure Homosexualität bemerkt?
Dann schreiben Sie an: queer@tagesspiegel.de! Mehr LGBTI-Themen finden Sie auf dem Queerspiegel, dem queeren Blog des Tagesspiegels. Folgen Sie ... «Tagesspiegel, nov 16»
5
Happy queer Halloween!
31.10.2016 Happy queer Halloween! Das wohl süßeste Halloween-Kostüm präsentierte in diesem Jahr der schwule Turmspringer Tom Daley - zusammen mit ... «Queer.de, oct 16»
6
Einmal in Russland: Queer in St. Petersburg
Einmal in Russland: Queer in St. Petersburg. 29.10.2016 • 10:15 Uhr. Einmal in Russland: Queer in St. Petersburg. Quelle: RT. RT Deutsch präsentiert im ... «RT Deutsch, oct 16»
7
Queer weiß das (29): Coming-out als Erwachsener: Verschenkte ...
Dann schreiben Sie an: queer@tagesspiegel.de! Mehr LGBTI-Themen finden Sie auf dem Queerspiegel, dem queeren Blog des Tagesspiegels. Folgen Sie ... «Tagesspiegel, oct 16»
8
Queer weiß das (28): Habt ihr in der Szene gerade Streit?
Dann schreiben Sie an: queer@tagesspiegel.de! Mehr LGBTI-Themen finden Sie auf dem Queerspiegel, dem queeren Blog des Tagesspiegels. Folgen Sie ... «Tagesspiegel, sept 16»
9
Podium "Gute Lesbe, böse Lesbe": Die Haare von Anne Will
Sie vermeidet das Wort "lesbisch", spricht stattdessen von frauenliebend (was noch netter als queer klingt). Ihr Magazin richtet sich an "Frauen, die Frauen ... «Tagesspiegel, sept 16»
10
Berlin: BVG blockiert im Wlan schwul-lesbische Internetseiten
Queer.de-Geschäftsführer Micha Schulze sagte dem Berliner "Tagesspiegel", er könne nicht verstehen, warum die BVG seine Seite sperren. Eigentlich stünden ... «bento, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. queer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/queer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z