Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "evviva" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EVVIVA

italienisch evviva, zu: e = und und vivere = leben.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EVVIVA EN ALLEMAND

evviva  [evvi̲va ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EVVIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
evviva est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE EVVIVA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «evviva» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de evviva dans le dictionnaire allemand

il, elle, vive! er, sie, es lebe hoch!.

Cliquez pour voir la définition originale de «evviva» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EVVIVA


Aktiva
Akti̲va [akˈtiːva] 
Conjunctiva
Conjunctiva
Diva
Di̲va [ˈdiːva]
Explosiva
Explosi̲va
Filmdiva
Fịlmdiva [ˈfɪlmdiːva]
Intrusiva
Intrusi̲va
Kiva
Ki̲va […va]
Konjunktiva
Konjunkti̲va
Passiva
Passi̲va
Piva
Pi̲va
Positiva
Po̲sitiva
Possessiva
Possessi̲va
Primitiva
Primiti̲va
Reflexiva
Reflexi̲va
Relativa
Relati̲va
Sedativa
Sedati̲va
Shiva
Shiva
Vita activa
Vi̲ta acti̲va
Vita contemplativa
Vi̲ta contemplati̲va

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EVVIVA

evokatorisch
Evolute
Evolution
evolutionär
Evolutionismus
Evolutionist
Evolutionistin
evolutionistisch
Evolutionsbiologie
Evolutionslehre
Evolutionstheorie
evolutiv
Evolvente
Evolventenverzahnung
evolvieren
Evonymus
Evorsion
evozieren
evtl.

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EVVIVA

Ars nova
Baklava
Bossa nova
Bratislava
Casanova
Cassava
Cava
Costa Brava
Eva
Java
Jehova
Lava
Minerva
Moldova
Nova
Ova
Supernova
Suva
Vulva
octava

Synonymes et antonymes de evviva dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EVVIVA»

evviva yasam merkezi Wörterbuch wohncouture plankis nirvana gümüs city Evviva aktiv tagungshotel Hotel liegt eine südländische Oase wunderbar ruhig Ortsrand Oberstaufen Modernes mediterranes Ambiente harmonisiert stilvoller karl heinz riedle Location für Ihren Urlaub oder Event Fühlen sich einfach wohl meinem Aktiv Tagungshotel unserem sehr familiär sterne buchen hotel Preisen

Traducteur en ligne avec la traduction de evviva à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EVVIVA

Découvrez la traduction de evviva dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de evviva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «evviva» en allemand.

Traducteur Français - chinois

evviva
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Evviva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

evviva
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एविवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

evviva
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Evviva
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

evviva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

evviva
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

evviva
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

evviva
190 millions de locuteurs

allemand

evviva
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

evviva
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

evviva
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

evviva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

evviva
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

evviva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

evviva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evviva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evviva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Evviva
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Evviva
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Evviva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

evviva
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

evviva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

evviva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Evviva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de evviva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVVIVA»

Le terme «evviva» est assez utilisé et occupe la place 40.393 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «evviva» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de evviva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «evviva».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EVVIVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «evviva» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «evviva» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot evviva en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EVVIVA»

Découvrez l'usage de evviva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec evviva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Commedie di Aristofane tradotte dal professore Domenico ...
Commedie politiche Aristophanes, Domenico Capellina. E i numi tutti, che de' nuovi patti Testimon noi volemmo eternamente, E della gloriosa Nobil quiete t di cui don ci fea L' alma Ciprigna Dea. Evviva, evviva , ed 11 Peana intuonisi.
Aristophanes, Domenico Capellina, 1852
2
Handbuch des Consultatwesens, mit besonderer ...
quello salutato con 7 (sette) Evviva l'Imperatore e Re! e con 19 colpi di cannone, inalberandosi per esso lui in cima den" albero di maestra la bandiera quadra. Gli stessi onori saranno resi al Presidente del Consiglio autiro di Guerra, ...
Leopold von Baron NEUMANN, 1854
3
Jubel Jahre: Prosa aus dem Nordwesten. Literaturbüro ...
Hausmeister! Etwas anderes beschäftigte mich noch mehr. „Wo waren denn die Lehrer, Babbo?“ „Wo sollen sie schon gewesen sein, Raffaella. Alle an der Front. Im Krieg. Was denkst du dir? Die haben alle evviva gerufen. Wir alle haben ...
Monika Eden, Literatur-Büro (Oldenburg), 2003
4
Historisch-Politische Blätter für das Katholische Deutschland
afj gegen bie geinbe 3talieud. Evviva 1'Italia! Evviva Pio Nono! Evviva Gioberti! Evviva l'independenza e la liberta! 25a* roaren bie fiurmifeben ^od^rufe, bie tt>ie ber 9luf bed SBanbiten flan* gen: Evviva la Vergine! Evviva il diavolo! bad war ...
5
Die Hochzeit des Figaro (Die schönsten Opern der Welt)
Wolfgang Amadeus Mozart. Ma fingere convien) son grato amici Ad un senso si onesto, Ma non merto per questo Nè tributi, nè lodi, e un dritto ingiusto Ne'miei feudi abolendo A natura, al dover lor dritti io rendo. TUTTI. Evviva, Evviva, Evviva!
Wolfgang Amadeus Mozart, 2012
6
Aufruf an das italienische Volk: Vier Reden. Aus dem ...
Neapolitaner, die ihr nicht Bourbons, noch die Oesterreicher, noch die Henkersknechte liebt, erheben wir uns jetzt in einem Evviva auf unser Italien, das unabhängige Italien, das freie Italien, das eine Italien! (Unermeßliche Evviva - Rufe auf ...
Alessandro Gavazzi, 1861
7
Gebt mir meine Wildnis wieder!
»Evviva il Re Dolore!« rief ich ihm nach und blickte so drein, daß er nicht recht wußte, ob ich ihn, Carletto Amaro, oder das so nützliche Zahnweh meinte. » Evviva!« antwortete der Knabe und schenkte mir zum Abschied einen Blick, wie ihn ein ...
Heinrich Federer, 2012
8
Literaturwissenschafliches Jahrbuch
19 Und Evviva, dir, Fürst von Triest! IV 18 viel 19 Evviva,; Triest! GG II 169 IV 18 viel, Sonst wie ZE IV. GG III 169 Wie GG II. DK 64 TV 18 Sonne und süßes Gehänge, viel, viel Wildweinbäume. 19 Evviva dir, Fürst von Triest!! IV 18 wie GG II 19 ...
Neue Folge, Vierter Band
9
Mozart - Ein Künstlerleben (Große Komponisten)
"Evviva il Maestrino! "m Amadeus ist selig. Er dankt und dankt wieder und wie er das Haus verläßt, ertönt es von der Straße auf's Neue: "Evviva il Maestro!" — " Evviva il Maestrino! " Kaum kann er in den Wagen steigen. Jetzt hat er den Sitz ...
Heribert Rau, 2012
10
Rom (Erweiterte Ausgabe)
Petrus aus: " Evviva il papa re! Evviva il papa re! Hoch der Papst-König! Hoch der Papst-König!" Dann lief es längs des ganzen Zuges wie die Flamme einer Feuersbrunst hin, entzündete nach und nach alle Herzen und ertonte zuletzt aus  ...
Emile Zola, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EVVIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme evviva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Evviva Riva, la Notte dei Bambini a Riva Ligure
Riva Ligure. “E' finalmente esplosa l'estate dei bambini – dichiara l'assessore al turismo e manifestazioni Francesco Benza – stasera la rassegna “BimBumBam! «Riviera24.it, juil 16»
2
L'Eden per Pollan è un miraggio, evviva la nostra aiuola
Delle copertine Adelphi è stato detto di tutto. Da tempo costituiscono un marchio di buon gusto, eleganza discreta, snobismo intellettuale. La stabilità del loro ... «La Stampa, juil 16»
3
Evviva i “vecchi” in televisione
Evviva, allora, Pippo Baudo che, insieme a Mike Bongiorno, è la televisione. È cosa buona e giusta saper valorizzare i tenori, i nonni, quelli dai capelli bianchi. «Metro, juil 16»
4
Evviva! Il professionista non deve ricercare la documentazione
Il concitato periodo di chiusura dei bilanci e delle dichiarazioni, unitamente ad una recente sentenza della Cassazione, ci dà l'occasione per gridare a ... «Euroconference NEWS, juin 16»
5
«Ciao Juve, sono troppo mediocre per te». Evviva Padoin, l'onesto ...
C'è chi dice «Io sono leggenda» e non ha mai vinto la Champions League né un Pallone d'oro. E c'è chi se ne va ringraziando i tifosi che «personalmente mi ... «Corriere della Sera, juin 16»
6
Evviva, avremo una sede Aisla a Sassari
Cari amici, vi voglio parlare di un progetto che inseguivo da anni e al quale ho “lavorato” da settembre a oggi. Il mio progetto? Aprire una sede Aisla a Sassari ... «Tempi.it, juin 16»
7
Evviva le Unioni civili. Ma adesso combattiamo per il matrimonio ...
Per le coppie eterosessuali, la Cirinnà introduce i patti di convivenza. Si tratta di contratti che vengono sottoscritti davantgi a un notaio attraverso i quali la coppia ... «Vanity Fair.it, mai 16»
8
Evviva i batteri
Evviva i batteri. Mettono d'accordo tutti: carnivori e vegani. La nouvelle vague dei microrganismi “buoni”, arbitri del gusto e della snellezza. di Fabiana ... «Il Foglio, mai 16»
9
Evviva il vibratore da letto
Nel 1958 l'americano John Houghtaling inventò il letto “Magic fingers vibrating bed”: con 25 centesimi di dollaro ci si poteva rilassare su un materasso vibrante ... «Il Fatto Quotidiano, mai 16»
10
Evviva torna l'acqua, Paperino ringrazia...
O siamo la città più “sfigata” oppure davvero c'è tutto da cambiare qui dove niente va per il verso giusto. Aspettando che si spezzi qualche altro tubo da chissà ... «Gazzetta del Sud, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. evviva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/evviva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z