Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "extramundan" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXTRAMUNDAN

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXTRAMUNDAN EN ALLEMAND

extramundan  [extramunda̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTRAMUNDAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
extramundan est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXTRAMUNDAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «extramundan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de extramundan dans le dictionnaire allemand

hors du monde, transcendant 1. außerweltlich, transzendent 1.

Cliquez pour voir la définition originale de «extramundan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EXTRAMUNDAN


Chlordan
Chlorda̲n
Hamadan
Hamada̲n
Jordan
Jọrdan
Kardan
Karda̲n, auch: [ˈkar…]
Laberdan
Laberda̲n
Lindan
Linda̲n
Port Sudan
Pọrt Suda̲n
Ramadan
Ramada̲n
Rhodan
Rhoda̲n
Sudan
Suda̲n
Südsudan
Sü̲dsuda̲n
Wodan
Wo̲dan
intramundan
intramunda̲n
mundan
munda̲n
prämundan
prämunda̲n
sukzedan
sukzeda̲n
ultramundan
ultramunda̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EXTRAMUNDAN

extrakorporal
Extrakt
Extrakteur
Extraktion
extraktiv
Extraktivstoff
Extraleistung
extralingual
extralinguistisch
extramural
extran
Extraneer
Extranet
Extraneus
extraordinär
Extraordinariat
Extraordinarium
Extraordinarius
extraperitoneal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EXTRAMUNDAN

Adrian
Afghan
Afghanistan
Alan
Altan
Amman
Artisan
Can
Dan
Fan
Jan
Japan
Man
Plan
San
an
man
plan
urban
van

Synonymes et antonymes de extramundan dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXTRAMUNDAN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «extramundan» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de extramundan

ANTONYMES DE «EXTRAMUNDAN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «extramundan» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de extramundan

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXTRAMUNDAN»

extramundan übernatürlich intramundan wörterbuch Grammatik Wörterbuch Extramundan wiktionary dieser Hinsicht lasse sich jüdische Denken einem Gott nicht außerhalb Welt sondern transmundan unter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schreibt wissen Steig außerweltlich extra mundanus gehörig mundus woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen große fremdwörterbuch deacademic extramundán extramundáni extramundánă extramundáne Trimis siveco Sursa Dicţionar ortografic sagt noch kostenlosen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick übersetzen Seite Adjektiv transzendent folgen fremdwort März Lexikon deutscher Dict dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche

Traducteur en ligne avec la traduction de extramundan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTRAMUNDAN

Découvrez la traduction de extramundan dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de extramundan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extramundan» en allemand.

Traducteur Français - chinois

extramundan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extramundan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

extramundan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

extramundan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

extramundan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

extramundan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extramundan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

extramundan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extramundan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

extramundan
190 millions de locuteurs

allemand

extramundan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

extramundan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

extramundan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extramundan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

extramundan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

extramundan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

extramundan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

extramundan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

extramundan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

extramundan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

extramundan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extramundan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

extramundan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

extramundan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extramundan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

extramundan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extramundan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTRAMUNDAN»

Le terme «extramundan» est communément utilisé et occupe la place 67.737 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «extramundan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de extramundan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extramundan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXTRAMUNDAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «extramundan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «extramundan» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot extramundan en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXTRAMUNDAN»

Découvrez l'usage de extramundan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extramundan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die teleologische Reise: von der christlichen ...
Diesen diversen innerhalb Ardistans angesiedelten Oppositionen übergeordnet besteht der Gegensatz Mir von Ardistan vs. Mir von Dschinnistan und diesem übergeordnet wiederum das Paar intramundan - extramundan. Da der Kontinent  ...
Dörthe Schilken, 2002
2
Jahrbuch für Psychologie, Psychotherapie und medizinische ...
Ohne daß die Vernunft als extramundan begriffen wird, gibt es keine Philosophie. Aber wenn sie lediglich als extramundan verstanden wird, bleibt die Philosophie im abstrakten Idealismus stecken. Die Philosophie vollendet sich, indem sie ...
3
Zeitschrift für philosophische Forschung
... Subjektivität, als Objektivität eröffnendes Bewußtsein begriffen wird, keinesfalls einfach das menschliche Bewußtsein in der Welt (115), keinesfalls mundane Größe sein kann; als Transzendentales muß es vielmehr extramundan sein (117) .
4
Organisation organisieren: Gruppendynamische Zugänge und ...
... abschöpfbare ökonomische Produktivität. Endogenisierung von Ordnung heißt, dass nun die gesellschaftliche Ordnung nicht mehr extramundan als gottgegebene, sondern als von Menschen selbst gemachte und machbare begriffen wird.
Michael Faßnacht, Christian Schrapper, 2010
5
Kritische Philosophie.: Systematische und historische ...
nunft als extramundan begriffen ist. Die Vernunft ist kein möglicher Weltgegenstand, Rückgang auf sie heißt Hinausgang aus der Welt. Die Folgerung nun, die wir aus dem obigen Ergebnis zu ziehen haben, heißt demgegenüber: Bleibt man ...
Hans Wagner, Karl Bärthlein, Werner Flach, 1980
6
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche werke
Er sezt Gott auch nicht rein extramundan, sondern dringt auf das lebendige Berhältniß. Die Welt ist nicht außer Gott; alles ist in Gott, aber nicht so, daß Gott der Ort ist, sondern auf rein dynamische Art (De «iv. Sei VII, 30.). Die Emanationslehre ...
Friedrich Schleiermacher, 1839
7
Religion und philosophie in ihrem gegenwärtigen verhältnisse
Wir werden vielmehr mit den Ausdrücken von extramundan und intramundan an die Vorstellungen erinnert, mit welchen sich etwa Jacobi noch herumschlug, die aber schon Lessing kurzweg für ungeniefsbar erklärte, und sich in diesen ...
J. H. Fichte, 1834
8
Beiträge zur Grundlegung einer operationsfähigen Dialektik: ...
... gegenständlicher Subjektivität auf der anderen. Der die Welt erkennende Geist ist prinzipiell extramundan. Und sofern man ihn doch in logischen Kategorien zu begreifen sucht, muß sein Wesen als Pseudo-Gegenständlidmkeit interpretiert ...
Gotthard Günther, 2013
9
Immanuel Kant: Kritik der reinen Vernunft
Der zweite Absatz legt nun dar, warum die transzendentale Freiheit, wenn man aus kosmologischen Gründen nicht von ihr lassen will, jedenfalls nicht den innerweltlichen Substanzen beigelegt werden darf, sondern allenfalls extramundan zu ...
Georg Mohr, Marcus Willaschek, Otfried Höffe, 1998
10
Das Heilige im Denken: Ansätze und Konturen einer ...
In ihrer „In- nerlichkeit“ ist sie zugleich „extramundan“ (und darin heilig), wenn denn die Welt aus Gründen der Kritik der theoretischen Vernunft als Inbegriff aller „Erscheinungen“ zu verstehen ist. Dieser unveräußerliche Charakter des ...
Klaus Kienzler, Josef Reiter, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTRAMUNDAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extramundan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Streitbarer Philosoph und öffentlicher Intellektueller
Die Philosophie verlor ihr Privileg eines extramundanen Zugangs zur Erkenntnis und ihre Prinzipien wurden detranszendentalisiert, so der Philosoph. «literaturkritik.de, juin 14»
2
: GABRIEL LIICEANU: Securitatea şi rutina răului
Asta înseamnă că, atunci când facem ceva rău, ne perpelim chiar și dacă nu credem că există un tribunal extramundan în fața căruia vom da seama. «Revista 22, nov 13»
3
Selbstvergewisserung des philosophischen Denkens
Die Philosophie verlor ihr Privileg eines besonderen, extramundanen Zugangs zur Erkenntnis ebenso wie ihre Prinzipien, die detranszendentalisiert wurden. «literaturkritik.de, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. extramundan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/extramundan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z