Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fahrtschreiber" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAHRTSCHREIBER EN ALLEMAND

Fahrtschreiber  [Fa̲hrtschreiber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAHRTSCHREIBER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fahrtschreiber est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAHRTSCHREIBER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fahrtschreiber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fahrtschreiber

tachygraphe

Tachograph

Un tachygraphe ou un tachygraphe, également appelé tachygraphe, tachygraphe, tachymètre ou unité de contrôle EC, est un tachymètre avec un enregistreur de mesure qui enregistre les temps de conduite et de repos, les interruptions du temps de conduite, les kilomètres supplémentaires parcourus et la vitesse enregistrée. La soi-disant «boîte noire» est utilisée pour les dispositifs de contrôle les plus récents. Cependant, on utilise les mémoires dites de données d'accident, qui enregistrent les vitesses juste avant un accident ainsi que des données de conduite supplémentaires telles que l'accélération longitudinale et transversale et l'utilisation du véhicule même dans le but de la reconstruction d'un accident. Cependant, un tachygraphe, ou plus précisément une unité de contrôle CE, a pour tâche principale d'enregistrer les périodes de conduite et de repos et, à l'exception de toutes les exceptions, doit être utilisé dans tous les véhicules utilitaires utilisés dans l'Union européenne de plus de 3,5 tonnes ou plus 8 places passagers. Ein Tachograph oder Tachograf, auch Fahrtschreiber, Fahrtenschreiber, "Fahrtenzähler" oder EG-Kontrollgerät genannt, ist ein Tachometer mit angeschlossenem Messschreiber, der Lenk- und Ruhezeiten, Lenkzeitunterbrechungen, zusätzlich gefahrene Kilometer und die gefahrene Geschwindigkeit aufzeichnet. Volksmündlich wird für die neueren Kontrollgeräte auch die Bezeichnung „Black Box“ verwendet, hierunter versteht man jedoch sogenannte Unfalldatenspeicher, welche die kurz vor einem Unfall gefahrenen Geschwindigkeiten sowie weitere Fahrdaten wie Längs- und Querbeschleunigung und Bedienung des Fahrzeugs auch nur zur Unfallrekonstruktion festhalten. Ein Tachograph, genauer: ein EG-Kontrollgerät, hat jedoch die vorrangige Aufgabe, Lenk- und Ruhezeiten zu erfassen und muss – von Ausnahmen abgesehen – in allen, innerhalb der Europäischen Union gewerblich genutzten, LKW/Omnibussen über 3,5 t zGM bzw. 8 Fahrgastplätzen vorhanden sein.

définition de Fahrtschreiber dans le dictionnaire allemand

Dispositif dans un véhicule enregistrant la vitesse du véhicule; tachygraphe; tachygraphe; Tachygraphe. Gerät in einem Fahrzeug, das die Fahrgeschwindigkeit aufzeichnet; Fahrschreiber; Fahrtenschreiber; Tachograf.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fahrtschreiber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAHRTSCHREIBER


Betreiber
Betre̲i̲ber [bəˈtra͜ibɐ]
Druckertreiber
Drụckertreiber
Fahrtenschreiber
Fa̲hrtenschreiber
Gerichtsschreiber
Gerịchtsschreiber
Gerätetreiber
Gerä̲tetreiber
Geschichtsschreiber
Geschịchtsschreiber
Kabelnetzbetreiber
Ka̲belnetzbetreiber
Kleiber
Kle̲i̲ber
Kriegstreiber
Kri̲e̲gstreiber
Kugelschreiber
Ku̲gelschreiber 
Mobilfunkbetreiber
Mobi̲lfunkbetreiber
Netzbetreiber
Nẹtzbetreiber
Reiber
Re̲i̲ber
Schreiber
Schre̲i̲ber
Songschreiber
Sọngschreiber
Stadtschreiber
Stạdtschreiber
Treiber
Tre̲i̲ber
Vertreiber
Vertre̲i̲ber
Vielschreiber
Vi̲e̲lschreiber
Websitebetreiber
Wẹbsitebetreiber

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAHRTSCHREIBER

Fahrtenschwimmerzeugnis
Fährtensucher
Fährtensucherin
Fahrtest
Fahrtgeschwindigkeit
Fahrtkilometer
Fahrtkosten
Fahrtreppe
Fahrtrichtung
Fahrtrichtungsanzeiger
Fahrtrinne
Fahrtroute
Fahrtspiel
Fahrtstrecke
fahrtüchtig
Fahrtüchtigkeit
Fahrtunterbrechung
Fahrtwind
Fahrtzeit
Fahrtziel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAHRTSCHREIBER

Abschreiber
Antreiber
Briefschreiber
Faserschreiber
Fernschreiber
Flugschreiber
Gemeindeschreiber
Herumtreiber
Kameltreiber
Kraftwerksbetreiber
Landschreiber
Maustreiber
Preistreiber
Quertreiber
Redenschreiber
Seiber
Sitzenbleiber
Staatsschreiber
Viehtreiber
Vorreiber

Synonymes et antonymes de Fahrtschreiber dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHRTSCHREIBER»

Fahrtschreiber Grammatik wörterbuch Wörterbuch Tachograph oder Tachograf auch Fahrtenschreiber Fahrtenzähler Kontrollgerät genannt Tachometer angeschlossenem Messschreiber Lenk Ruhezeiten Lenkzeitunterbrechungen zusätzlich gefahrene Kilometer Geschwindigkeit Stvzo fahrtschreiber kontrollgerät verkehrsportal Kontrollgerät eichfähigen sind auszurüsten Kraftfahrzeuge zulässigen Gesamtgewicht seminar kontrollgeräte erstschulung Kontrollgeräte Erstschulung Seminarinhalte Quiz Testen sich Wissen bezüglich Fahrtschreibern Kontrollgeräten einer Kienzle argo gmbh Diagrammscheiben Sensoren Prüf Diagnosesysteme Geschwindigkeitsregelanlagen Produkte Fahrzeugtechnik digitale astra Informationen rund digitalen Ihre Gesuche Fahrerkarten Unternehmenskarten seminare geschwindigkeitsbegrenzer Montag September nach StVZO Grundvoraussetzung gabler wirtschaftslexikon Tachograph geeichte mechanische Vorrichtung eingebaut Kontrolle Fahrtgeschwindigkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Traducteur en ligne avec la traduction de Fahrtschreiber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAHRTSCHREIBER

Découvrez la traduction de Fahrtschreiber dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fahrtschreiber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fahrtschreiber» en allemand.

Traducteur Français - chinois

行车记录仪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tacógrafo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tachograph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tachograph
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاكوغراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тахограф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tacógrafo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tachograph
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tachygraphe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tachograph
190 millions de locuteurs

allemand

Fahrtschreiber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タコグラフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속도계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tachograph
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tachograph
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுழற்சிப்பதிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tachograph
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

takograf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tachigrafo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tachograf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тахограф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tahograf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταχογράφου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tachograaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färdskrivare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fartsskriver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fahrtschreiber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAHRTSCHREIBER»

Le terme «Fahrtschreiber» est communément utilisé et occupe la place 86.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fahrtschreiber» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fahrtschreiber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fahrtschreiber».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAHRTSCHREIBER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fahrtschreiber» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fahrtschreiber» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fahrtschreiber en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHRTSCHREIBER»

Découvrez l'usage de Fahrtschreiber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fahrtschreiber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
57b Prüfung der Fahrtschreiber und Kontrollgeräte (1) Halter, deren Kraftfahrzeuge mit einem Fahrtschreiber nach § 57a Abs. 1 oder mit einem Kontrollgerät nach der Verordnung (EWG) Nr. 3821/85 ausgerüstet sein müssen, haben auf ihre ...
‎2009
2
BO Kraft: Kommentar
(l a) Der Fahrtschreiber sowie alle lösbaren Verbindungen der Übertragungseinrichtungen müssen plombiert sein. (2) Der Fahrtschreiber muss vom Beginn bis zum Ende jeder Fahrt ununterbrochen in Betrieb sein und auch die Haltezeiten ...
Gerhard Hole, Hans-Gerhard Gern, 1983
3
Lenk- und Ruhezeiten im Strassenverkehr: Fahrpersonalrecht ...
Damit entfällt zum Beispiel die Notwendigkeit ein digitales Gerät einzubauen, nur weil beim bisherigen Gerät die Uhr nicht mehr funktioniert. 1 57 b Prüfung der Fahrtschreiber und Kontrollgeräte* (1) Halter, deren Kraftfahrzeuge mit einem ...
Christoph Rang, 1995
4
Transport im Handwerk: ohne Bußgelder sicher ans Ziel
Wie schon erwähnt (vgl. Abschnitt 2.4 und 6) ist für Fahrzeuge, die der Ausnahmeregelung nach §18 Abs. 1 Nr. 7 FPersV unterliegen, weder ein EG- Kontrollgerät noch ein Fahrtschreiber erforderlich. Damit entfällt auch die Verpflichtung nach ...
Oliver Rompf, Christoph Rang, Joseph Seybold, 2006
5
OWi-Sachen im Straßenverkehrsrecht
Fahrtschreiber beim Nachfahren 647 – Radargerät 509, 521 – Tachometer beim Nachfahren 636, 647, 652 f. Kalibrieren – Multanova VR 6 F 533 – Radargerät 518 Kamera s. Automatische Kamera bei Rotlichtüberwachung, Videokamera ...
‎2012
6
Arbeitnehmerüberwachung und Mitbestimmung
... werden: 6.7.2.1. Fahrtschreiber, § 57 a StVZO Gemäß § 57 a StVZO sind Kraftfahrzeuge mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 7,5 t und darüber sowie einige andere Fahrzeuggruppen mit einem eichfähigen Fahrtschreiber auszurüsten.
Mathias Schwarz
7
Kraftfahrtechnisches Taschenbuch
EG-Kontrollgerät Gesetzliche Vorschriften In den EU-Mitgliedstaaten ist für Nfz und Transporter mit einem zulässigen Gesamtgewicht von mehr als 3,5 Tonnen und Bussen mit mehr als acht Sitzplätzen ein EG-Kontrollgerät (Fahrtschreiber) ...
Konrad Reif, Karl-Heinz Dietsche, Robert Bosch GmbH, 2010
8
TÜ: Sicherheit+ Zuverlässigkeit in Wirtschaft, Betrieb, Verkehr
Zeitskala Geschwindigkeit Zeitskala Zeitgruppen Kilometer Der Fahrtschreiber als Kontrollgerät Für das automatische Aufzeichnen der Geschwindigkeit, Wegstrecke und Fahrtzeit waren bereits bewährte Fahrtschreiber auf dem Markt und ...
9
Deutsche Gartenbauwirtschaft
Die Vorschrift der StVZO über Fahrtschreiber wurde daraufhin so ergänzt, daß dem Halter bereits jetzt die Möglichkeit eingeräumt wird, für sein Fahrzeug anstelle des vorgeschriebenen Fahrtschreibers nationaler Bauart das Kontrollgerät nach ...
10
Strasse und Autobahn
Anfänglich nur zur Registrierung des Fahrtverlaufs vor einem Unfall verwandt, eroberte sich der Fahrtschreiber bald neue Einsatzgebiete. In ausgedehnten Fahrversuchen wurde die Abhängigkeit der Verbrauchs- und Verschleißsätze von der ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAHRTSCHREIBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fahrtschreiber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rohm: LDO-Regler
... wie etwa in Sensoren, Kameras und Radar für Fahrerassistenzsysteme, Fahrtschreiber und allen Autos, die nach vermehrter Miniaturisierung verlangen. «elektroniknet.de, août 16»
2
Traunstein: Rumänischer Sattelzug mit manipuliertem ...
Regional · Bayern; Traunstein: Rumänischer Sattelzug mit manipuliertem Fahrtschreiber bei Burghausen festgestellt. Pressemitteilung der Polizei ... «FOCUS Online, juil 16»
3
Frau zu Tode geschleift: Lastwagenfahrer will davon nichts ...
Letzter Punkt deshalb, weil er gemäss Anklageschrift «mehrfach den Fahrtschreiber unrichtig bediente, ein Einlageblatt nicht, unrichtig oder unvollständig ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
4
2667 Lastfahrzeuge durften nicht weiterfahren
Einige Anzeigen gab es wegen Manipulationen am Fahrtschreiber und aufgrund Fahren ohne Fahrerkarte. 2015 wurden insgesamt drei Fremdkarten ... «Neue Luzerner Zeitung, mars 16»
5
POL-VDKO: Fahrtschreiber von LKW wurden manipuliert ...
Region (ots) - Die Schwerverkehrsgruppe der Verkehrsdirektion Koblenz kontrolliert dauerhaft den gewerblichen Personen und Güterverkehr im ... «Presseportal.de, févr 16»
6
Zugunglück in Bayern: Dritter Fahrtenschreiber gefunden
Dass es in einem Zug zwei Fahrtschreiber gegeben habe, liege daran, dass in dem Fall ein zweiteiliger Zug unterwegs gewesen sei. Als nächstes würden nun ... «nachrichten.at, févr 16»
7
Zugunglück in Bad Aibling : Fahrdienstleiter wollte Züge offenbar ...
Dass es in einem Zug zwei Fahrtschreiber gegeben habe, liege daran, dass in dem Fall ein zweiteiliger Zug unterwegs gewesen sei. Als nächstes würden nun ... «Tagesspiegel, févr 16»
8
Eschede-Überlebender über Bad Aibling: „Das ist unvollstellbar“
Nach dem katastrophalen Zugunglück in Bad Aibling nehmen die Einsatzkräfte die Bergungsarbeiten am Freitagmorgen wieder auf. Der dritte Fahrtschreiber ... «Berliner Kurier, févr 16»
9
Mann stürzt in Essen-Hügel vor S6 und wird mitgeschleift
Die Bundespolizei wertet nun unter anderem den "Fahrtschreiber" (die Datenspeicherkassette) der S-Bahn aus. Ob der Düsseldorfer wirklich unter dem Einfluss ... «Derwesten.de, nov 15»
10
TGV-Unglück: War der Zug doch nicht zu schnell?
Die beiden Fahrtschreiber des Zuges wurden geborgen; laut Chevrier sind sie unbeschädigt. Von ihrer Auswertung verspricht man sich Hinweise auf die ... «Badische Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fahrtschreiber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fahrtschreiber>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z