Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tacógrafo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TACÓGRAFO EN ESPAGNOL

ta ·  · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TACÓGRAFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tacógrafo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TACÓGRAFO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tacógrafo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tacógrafo

Tachygraphe

Tacógrafo

Un tachygraphe est un dispositif électronique qui enregistre divers événements issus d'un véhicule de transport terrestre pendant sa conduite, que ce soit le fret, le passager et la route ou le rail. Les événements qui enregistrent un tachygraphe sont habituellement: vitesse, RPM, kilomètres parcourus, accélérations et freinage abrupt, temps de ralenti, entre autres. Ces données, en fonction du tachygraphe, peuvent être collectées par un ordinateur et stockées dans une base de données ou imprimées sous forme de graphiques pour une analyse ultérieure. Le terme provient du grec τάχος: «rapidité»; Et γράφος, à partir de la racine de γράφειν: 'to write'. Un tacógrafo es un dispositivo electrónico que registra diversos sucesos originados en un vehículo de transporte terrestre durante su conducción, sea de carga o de pasajeros y de carretera o ferroviario. Los sucesos que registra un tacógrafo normalmente son: velocidad, RPM, kilómetros recorridos, aceleraciones y frenadas bruscas, tiempo de ralentí, entre otros. Estos datos, dependiendo del tacógrafo, pueden ser recopilados por una computadora y almacenados en una base de datos o imprimirse en forma de gráficos para su posterior análisis. El término proviene del griego τάχος : ‘rapidez’; y γράφος , de la raíz de γράφειν : ‘escribir’.

définition de tacógrafo dans le dictionnaire espagnol

La définition de tachygraphe dans le dictionnaire est un tachymètre. En el diccionario castellano tacógrafo significa tacómetro registrador.
Cliquez pour voir la définition originale de «tacógrafo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TACÓGRAFO


aerógrafo
a·e··gra·fo
autógrafo
au··gra·fo
biógrafo
bió·gra·fo
bolígrafo
bo··gra·fo
camarógrafo
ca·ma··gra·fo
cartógrafo
car··gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma··gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro··gra·fo
ecógrafo
·gra·fo
electrocardiógrafo
e·lec·tro·car·dió·gra·fo
escenógrafo
es·ce··gra·fo
fonógrafo
fo··gra·fo
fotógrafo
fo··gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
pantógrafo
pan··gra·fo
parágrafo
pa··gra·fo
polígrafo
po··gra·fo
telégrafo
te··gra·fo
topógrafo
to··gra·fo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TACÓGRAFO

tácita
tácitamente
tácito
taciturna
taciturnidad
taciturno
tacizo
taclobo
tacneña
tacneño
taco
tacómetro
tacón
taconazo
taconear
taconeo
tacopaste
tacopatle
tacotal
tactación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TACÓGRAFO

bibliógrafo
calígrafo
comediógrafo
cosmógrafo
cromatógrafo
demógrafo
grafo
electroencefalógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
grafo
litógrafo
mamógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
oceanógrafo
sismógrafo
taquígrafo
tipógrafo
xilógrafo

Synonymes et antonymes de tacógrafo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TACÓGRAFO»

tacógrafo dispositivo electrónico registra diversos sucesos originados vehículo transporte terrestre durante conducción carga pasajeros carretera ferroviario normalmente velocidad kilómetros recorridos aceleraciones frenadas bruscas tiempo ralentí entre otros estos datos tacómetro registrador manual reglamentacion permiso extremos unión propio ajuste conexión restantes elementos instalación cambio vehículos varias reducciones nbsp capacitacion especifico mercancias infracción sanción manipulación marca modelo serie homologación consistente circular tapa abierta resp instalador colaborador transportista traslado taller conductor personal laboral castilla mancha temario decreto octubre establece normas sobre tiempos descanso sector aplicación reglamentos antes aludidos certificado aptitud profesional viajeros control periódico conjunto operaciones comprueba funciona correctamente identificación incluyen tarjeta mercancías aparato destinado instalado efectúan utilización obligatorias todos aquellos agentes policia local ayuntamiento

Traducteur en ligne avec la traduction de tacógrafo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TACÓGRAFO

Découvrez la traduction de tacógrafo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tacógrafo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tacógrafo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

行车记录仪
1325 millions de locuteurs

espagnol

tacógrafo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tachograph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tachograph
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاكوغراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тахограф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tacógrafo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tachograph
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tachygraphe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tachograph
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fahrtenschreiber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タコグラフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속도계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tachograph
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tachograph
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுழற்சிப்பதிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tachograph
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

takograf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tachigrafo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tachograf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тахограф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tahograf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταχογράφου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tachograaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färdskrivare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fartsskriver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tacógrafo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TACÓGRAFO»

Le terme «tacógrafo» est communément utilisé et occupe la place 30.587 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tacógrafo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tacógrafo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tacógrafo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TACÓGRAFO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tacógrafo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tacógrafo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tacógrafo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TACÓGRAFO»

Découvrez l'usage de tacógrafo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tacógrafo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual Reglamentacion Permiso C
2) Los extremos de la unión entre el tacógrafo y el vehículo. 3) El dispositivo propio de ajuste y su conexión a los restantes elementos de instalación. 4) El dispositivo de cambio en los vehículos con varias reducciones del eje posterior. 5) Las ...
Editorial Tráfico Vial, 2010
2
Capacitacion - Manual Especifico Mercancias
INFRACCIÓN SANCIÓN Manipulación del tacógrafo (marca, modelo, n.° de serie y n.° de homologación del tacógrafo) consistente en circular con la tapa del tacógrafo abierta. Resp.: instalador colaborador transportista. Traslado al taller e  ...
Etrasa, 2007
3
Conductor Personal Laboral de Castilla la Mancha. Temario
Real Decreto 2242/1996, de 18 de octubre, que establece las normas sobre tiempos de conducción y descanso y sobre el uso del tacógrafo en el sector del transporte por carretera, en aplicación de los Reglamentos de la UE antes aludidos.
4
Certificado de Aptitud Profesional - Viajeros
CONTROL PERIÓDICO Conjunto de operaciones con las que se comprueba que el tacógrafo funciona correctamente. DATOS DE IDENTIFICACIÓN Los datos de identificación incluyen los datos de identificación de la tarjeta y los datos de ...
Editorial Tráfico Vial, 2012
5
Certificado de Aptitud Profesional – Mercancias
CAP - Mercancías 3 V El tacógrafo es un aparato de control destinado a ser instalado en los vehículos que efectúan transporte de mercancías o viajeros. V La instalación y la utilización del tacógrafo son obligatorias en todos aquellos ...
Etrasa, 2012
6
Agentes de la Policia Local Del Ayuntamiento de Valencia. ...
Las tarjetas de tacógrafo pueden ser de los siguientes tipos: tarjeta de conductor; tarjeta de la empresa; tarjeta de control y tarjeta de centro de ensayo. La tarjeta de conductor es una tarjeta de tacógrafo asignada por la autoridad competente ...
7
Conductor.personal Laboral de Castilla la Mancha. Test
c) Real Decreto 2242/1996, de 18 de octubre, que establece las normas sobre tiempos de conducción y descanso y sobre el uso del tacógrafo en el sector del transporte por carretera, en aplicación de los Reglamentos de la UE antes ...
8
El transporte por carretera
1.3 El tacógrafo El tacógrafo es un aparato para ser instalado en los vehículos de transporte por carretera, para el registro automático de datos sobre la marcha. En los vehículos utilizados por dos conductores, el tacógrafo deberá permitir el ...
José Manuel Ruiz Rodríguez, 2010
9
Transporte de mercancías por carretera. Manual de ...
La tarjeta de empresa permite leer y hacer volcados de los datos del tacógrafo. Deben solicitarse al órgano de la administración de transportes por carretera que le corresponda por su domicilio fiscal. Se pueden solicitar cuantas tarjetas de ...
José Manuel Ruiz Rodríguez, 2013
10
Prevencion de Riesgos Laborales en El Transporte Por ...
A este propósito del tacógrafo,131 conviene analizar brevemente la evolución de estos aparatos de control, pues se pasó del tacógrafo analógico (ya en desuso) al digi— tal aunque, como novedad, se espera la aparición del «tacógrafo ...
Trujillo Pons, F.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TACÓGRAFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tacógrafo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detectada una 'sofisticada y nueva' manipulación del tacógrafo
Los agentes de la Unidad de Tráfico inspeccionaron un camión, con matrícula de Lituania, y observaron en un primer análisis fallos de sensor del tacógrafo, así ... «Cadena SER, sept 16»
2
Detenido en Burgos un camionero con un tacógrafo manipulado
Durante la intervención, en presencia del conductor de 47 años, se detectó una posible manipulación que afectaba al correcto funcionamiento del tacógrafo, ... «20minutos.es, août 16»
3
La Policía Foral detecta en Tiebas una sofisticada manipulación del ...
Por ello esta manipulación del tacógrafo constituye una infracción muy grave a la Ley de Ordenación de los Transportes Terrestres. También fue denunciado el ... «20minutos.es, juin 16»
4
Investigados los responsables de una empresa de transportes que ...
De igual manera les indicaban el procedimiento de cómo falsear directamente los discos diagramas del tacógrafo, esta vez en lo referente a la identidad del ... «La Voz Digital, juin 16»
5
Tráfico detecta un vehículo destinado a transporte con el tacógrafo ...
Según ha informado la Guardia Civil, en la inspección inicial los agentes detectaron "una serie de anomalías" en la instalación del tacógrafo, que motivó que ... «20minutos.es, mai 16»
6
Expertos gallegos en pillar tacógrafos trucados
Estos últimos no solo permiten alterar la señal del tacógrafo analógico que registra los datos de horas de conducción y descanso, velocidad y kilómetros ... «La Opinión A Coruña, mai 16»
7
Europa realiza algunas aclaraciones sobre el uso del tacógrafo
En el artículo 11 de este texto se establece que en ciertas situaciones cuando el conductor de un vehículo de transporte obligado a llevar tacógrafo se ... «Revista Transporte3 Online, mai 16»
8
Hasta 15 camioneros denunciados por tener el tacógrafo ...
La Policía Foral detecta al año una media de 15 manipulaciones de tacógrafos en los 12.000 vehículos pesados, de transporte de personas y de mercancías, ... «Navarra.com, avril 16»
9
Los conductores no tienen que recibir formación específica sobre el ...
El pasado 3 de marzo, entró en vigor el Reglamento Europeo 165/2014, de 4 de Febrero de 2014, relativo a los tacógrafos en el transporte por carretera, en el ... «Revista Transporte3 Online, mars 16»
10
Fomento emite en 2015 casi 5.000 tarjetas de tacógrafo digital
El director general Salvador García-Ayllón indicó que el tacógrafo digital "es uno de los sistemas más efectivos que se han implantado para garantizar las ... «Europa Press, janv 16»

IMAGES SUR «TACÓGRAFO»

tacógrafo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tacógrafo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tacografo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z