Téléchargez l'application
educalingo
Fangnetz

Signification de "Fangnetz" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FANGNETZ EN ALLEMAND

Fạngnetz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FANGNETZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fangnetz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FANGNETZ EN ALLEMAND

définition de Fangnetz dans le dictionnaire allemand

Filet pour attraper du poisson ou du gibier à la fin d'un filet élastique installé sur piste, avec lequel l'aéronef est freiné en cas de faux départ ou d'atterrissage avec des freins défaillants dans le cirque en filet tendu, qui sert à sécuriser les artistes. Filet pour attraper du poisson ou du gibier © Bettina Kuß - Fotolia.com © Bettina Kuß - Fotolia.com Pêche, chasse.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FANGNETZ

Bordnetz · Festnetz · Filialnetz · Fischnetz · Flugnetz · Gepäcknetz · Kabelnetz · Mobilfunknetz · Moskitonetz · Radwegnetz · Schienennetz · Spinnennetz · Straßennetz · Streckennetz · Stromnetz · Telefonnetz · Verkehrsnetz · Vertriebsnetz · Wegnetz · Zugnetz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FANGNETZ

Fanggründe · Fanggürtel · Fanghaken · Fanghand · Fangheuschrecke · fängisch · Fangkorb · Fangleine · Fanglomerat · Fangmesser · Fango · Fangobad · Fangopackung · Fangpartei · Fangpflanze · Fangplatz · Fangprämie · Fangquote · Fangriemen · Fangschaltung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FANGNETZ

Bahnnetz · Datennetz · Eisenbahnnetz · Fischernetz · Funknetz · Gitternetz · Glasfasernetz · Haarnetz · Händlernetz · Kanalnetz · Leitungsnetz · Liniennetz · Mobilnetz · Ortsnetz · Radwegenetz · Schutznetz · Servicenetz · Tarnnetz · Versorgungsnetz · Wegenetz

Synonymes et antonymes de Fangnetz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FANGNETZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fangnetz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FANGNETZ»

Fangnetz · Fischnetz · Fischreuse · Garn · Netz · Reuse · Stellnetz · fangnetz · gerüst · für · greifvögel · trampolin · pfeile · absturzsicherung · katzen · bogenschießen · Huck · sportnetze · seile · polyester · stark · Polyester · Beschwerungen · Hallenhandball · Fang · Tornetze · siehe · Kapitel · Zubehör · Hudora · trampoline · amazon · sport · freizeit · Innenliegendes · Ersatz · Schlaufen · HUDORA · Trampoline · Montage · Netzes · benötigen · einen · Fangzaun · innenliegend · artnr · Achtung · Dieses · Ersatzteil · momentan · nicht · verfügbar · wird · nachproduziert · kann · vorbestellt · werden · Geben · unverbindlich · Ihre · Mail · Kreuzworträtsel · casher · Rätsel · Frage · wurde · Wörterbuch · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · mithelfen · Rätselhilfe · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · dict · zauber ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Fangnetz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FANGNETZ

Découvrez la traduction de Fangnetz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fangnetz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fangnetz» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

包罗万象
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cajón de sastre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

catchall
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मोहक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جامعا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

всеохватывающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

catchall
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্যাচঅল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fourre-tout
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tertangkap
190 millions de locuteurs
de

allemand

Fangnetz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キャッチオール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

캐치 올
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

catchall
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

catchall
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அனைவருக்கும் பொதுவான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कॅचऑल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geniş kapsamlı şey
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ripostiglio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wyłapywanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

всеохоплюючий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

catchall
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

catchall
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

catchall
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

catchall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppsamlings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fangnetz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANGNETZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de Fangnetz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fangnetz».

Exemples d'utilisation du mot Fangnetz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FANGNETZ»

Découvrez l'usage de Fangnetz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fangnetz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
World of warcraft: wrath of the lich king: der offizielle ...
Die Netzspinner bleiben zurück und nutzen Netz schleudern, um Naturschaden auszuteilen und die Bewegungsgeschwindigkeit des Ziel zu senken, und Fangnetz, das sein Ziel für 10 Sekunden bewegungslos in einem Netz festhält.
Jennifer Sims, Kenny Sims, Dexter Hall, 2008
2
Studien Zu Ritual und Sozialgeschichte Im Alten Orient
Noch eindeutiger werden das Fangnetz und die Falle als Instrumente des Gerichtsvollzugs dem Richter Samas in dem sehr alten mesopotamischen Mythos vom Himmelsflug Etanas zugeschrieben. In dessen Rahmen wird eine Fabel mit ...
Thomas R. Kämmerer, 2007
3
Reflexionen über "das Böse": sprachliche Differenzierungen ...
36Vgl. Schwarz, Im Fangnetz des Bösen, S.58f. (Zur Unterscheidung von Ethik und Moral vgl. Teil III, 2 (Anm. 1)). Es muss allerdings der Hinweis erfolgen, dass nach alttestamentlichem Verständnis alle Sünde als 'böse' gilt, jedoch nicht alles  ...
Bettina Kruhöffer, 2002
4
Eine Jugend im III. Reich und im Chaos der Nachkriegszeit: ...
Im Fangnetz der neuen Straßenbahn Eines Tages stand ich auf dem Mittelstreifen der Sievekingsallee, auf dem das Gleisbett der Straßenbahn verlief, und beobachtete hingerissen eine Kolonne von leichten Panzern. Ich hatte noch nie ...
Rolf H. Arnold, 2013
5
101 Wege zu mehr Erfolg!: Aussergewöhnliche Ansichten und ...
Fangnetz. Ist es nicht schön, jemanden zu haben, der ihnen ein einfaches Leben ermöglicht? Ihr Partner kümmert sich um die Finanzen. Sie können sich mit aller Energie auf anderes konzentrieren. Sie müssen sich nicht anstrengen und ...
Angelika Zuber, Daniel Theuermann, Roland Stark, 2013
6
Untersuchung zur Stammbildung des keilschrift-luwischen Nomens
Einen wichtigen Hinweis gibt hier bereits die Ausgangsstelle, denn der Ausdruck hupalaz istäpp-^' „mit dem Fangnetz bedecken" bietet zugleich eine Funktionsbeschreibung des Fangnetzes. Der gleiche Ausdruck findet sich übrigens auch im ...
Frank Starke, 1989
7
LGG
Belegstellen: [1] pHarris 500 (BM 10060) rto II, 7: Mathieu, La poesie amou- reuse, Tf. 9 und S. 58. lidt: "Das Fangnetz". Schreibungen: Datierung: NR [1]. Funktionen: Im Spruchtitel: Spruch, aus dem Fangnetz zu entkommen [1]. Belegstellen: ...
Christian Leitz, 2002
8
Gott und Mensch im Dialog: Festschrift für Otto Kaiser zum ...
7a Unsere naefatsch ist wie ein Vogel entronnen 7b aus dem Fangnetz der Vogelsteller, 7c das Fangnetz ist zerrissen, 7d und wir sind entronnen. 8a Unsere Hilfe war/ist im Namen JHWHS, 8b der Erde und Himmel erhält. Der erste Teil V. 1-5 ...
Markus Witte, 2004
9
Seitenwechsel mitten im Spiel: Liebe - Leben - Schalke 04
Matthias war das letzte Mal heute hier, so schrecklich muss es sein: Fangnetz und ein Pfeiler direkt vor der Nase. „Wir waren damals beim 5:2 das erste Mal hier“, sage ich. Ich hatte noch nicht einmal verbal den Punkt gesetzt, da prasselt mir ...
Enrico Schalk, 2011
10
Die Qumran-Essener: die Texte vom Toten Meer
Du < machtest > die Menschen wie Meeresfische, (13) wie Kleingetier, < um darüber zu herrschen > '*''•' Allfes an einer Angejl < holt er herauf > , zieht es mitseinem Fangnetz heraus (14) und sammelt es [in sein Netz. Darum opferjer seinem ...
Johann Maier, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANGNETZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fangnetz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erste Küken sind verschwunden – Fangnetz ist auf dem Weg nach ...
Am Freitag soll nun auch das in Österreich per Expresslieferung bestellte abschießbare Fangnetz eintreffen. Und am Sonnabend kommt ein Fachmann von der ... «Leipziger Volkszeitung, août 16»
2
Spendenwelle in Otterwisch: Fangnetz soll verletzten Storch retten
Eine Spendenwelle rollte an nach der LVZ-Berichterstattung über den verletzten Otterwischer Storch. „Wir haben binnen weniger Stunden das Geld zusammen ... «Leipziger Volkszeitung, août 16»
3
FC Winterthur kämpft gegen Becherwerfer und Fangnetz
Mit einem Facebook-Post versucht der FCW nun zu erreichen, dass in Zukunft keine Becher mehr auf den Platz fliegen und somit weiterhin auf ein Fangnetz ... «TOP ONLINE, août 16»
4
Kunstverein zeigt Fotografien ohne digitales Fangnetz
Brigitta Thaysen fotografiert ausschließlich in Schwarz-Weiß. Zwölf Werke sind in der Schau zu sehen.Foto: Jörg Schimmel. Kaßlerfeld. Brigitta Thaysen hat bei ... «Derwesten.de, juin 16»
5
Tragödie an der Rottweiler Hochbrücke: Fangnetz kann ...
Rottweil (här) – Wieder eine Tragödie an der Hochbrücke: Ein halbes Jahr nach der Installierung von Fangnetzen ist es am Donnerstag gegen 11 Uhr einem ... «Neue Rottweiler Zeitung online, mai 16»
6
Eissprossenzehner im Fangnetz
Damit der Stress möglichst gering war, erhielt der junge Rothirsch während der Narkose eine Augenklappe. Am Hals ist der Sender zu sehen.Foto: privat. «Volksstimme, janv 16»
7
Große Portale erweitern ihr Fangnetz
... ihrer eigenen Webseite allein nicht erlangen können. Also müssen sie ihr Fangnetz weiter auswerfen und Portale in zweiter Reihe in ihr Konzept einbeziehen. «Immobilien Zeitung, janv 16»
8
Ins Netz gegangen: Octocopter fischt Quadcopter v…
Ohne Vorwarnung schießt der dann in Sekundenbruchteilen ein weißes Fangnetz in Richtung des kleineren Fliegers, trifft ihn über rund zehn Meter Entfernung ... «Make Deutschland, janv 16»
9
Anti-Drohnen-Drohne wirft Fangnetz
Forscher an der Michigan Technological University haben eine Abfangdrohne entwickelt, die bedrohliche Fluggeräte mittels Netz unschädlich macht. «Das ist ... «Computerworld, janv 16»
10
Video: Polizei in Tokio holt Drohne mit Fangnetz vom Himmel
Dafür wurde nun eine Drohne präsentiert, die mit einem Fangnetz ausgestattet ist. In einem Video zeigt die Tokioter Polizei, wie sie mithilfe des Netzes eine ... «Futurezone, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fangnetz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fangnetz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR