Téléchargez l'application
educalingo
Reuse

Signification de "Reuse" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REUSE

mittelhochdeutsch riuse, althochdeutsch riusa, rūsa, ursprünglich = aus Rohr Geflochtenes, zu ↑Rohr.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REUSE EN ALLEMAND

Re̲u̲se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REUSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reuse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REUSE EN ALLEMAND

piège à poissons

Une réutilisation est un dispositif stationnaire pour attraper du poisson et d'autres animaux aquatiques. Aujourd'hui, les porcelets sont utilisés pour détecter les amphibiens.

définition de Reuse dans le dictionnaire allemand

Abréviation pour: Fischreuse Abréviation pour: Vogelreuse. Sténographie pour: piège à poissonsExamplesReefsCatch algues dans des pièges.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REUSE

Baigneuse · Berceuse · Causeuse · Chanteuse · Charmeuse · Chartreuse · Chauffeuse · Coiffeuse · Couveuse · Diseuse · Dormeuse · Friseuse · Fritteuse · Masseuse · Merveilleuse · Mitrailleuse · Sauteuse · Schleuse · Souffleuse · Trompeuse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REUSE

Reugeld · reuig · Reukauf · reumütig · reunieren · Reunion · Réunion · Reunionen · Reunionskammern · Reuß · Reuße · Reusenantenne · reusenförmig · Reußin · reußisch · reüssieren · reuten · Reuter · Reutherbrett · Reutlingen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REUSE

Aalreuse · Annonceuse · Balletteuse · Billeteuse · Chronique scandaleuse · Connaisseuse · Dompteuse · Emphyteuse · Fischreuse · Gasschleuse · Geuse · Grossesse nerveuse · Hypnotiseuse · Kanalschleuse · Kommandeuse · Lisseuse · Luftschleuse · Pleureuse · Posticheuse · Wassergeuse

Synonymes et antonymes de Reuse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REUSE»

Reuse · reuse · bauen · anleitung · aalreuse · köderfischreuse · selber · basteln · kaufen · remanufacturing · svend · Eine · eine · stationäre · Vorrichtung · Fang · Fischen · anderen · Wassertieren · Molchreusen · werden · heute · Nachweis · Amphibien · genutzt · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Beispiele · wird · noch · Fischfang · verwendet · haustechnik · gmbh · Haustechnik · genießen · unsere · volle · Aufmerksamkeit · nehmen · Zeit · ausführlich · individuell · beraten · Unsere · Kernkompetenzen · spezialist · küsten · uferschutz · schützen · Deutschlands · Küsten · Ufer · Schleswig · Holstein · Hamburg · Mecklenburg · Vorpommern · Niedersachsen · seit · mehr · Jahren · Name · Reduce · recycle · ressource · architektur · Recycle · steht · erfolgreicher · Slogan · Umwertung · Müll · Wertstoff · bilden · ‚Abfall · Vermeidungshierarchie · erster · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Reuse à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REUSE

Découvrez la traduction de Reuse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Reuse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reuse» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

鱼陷阱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trampa para peces
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fish trap
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मछली के जाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصيدة الأسماك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рыба ловушка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

armadilha para peixes
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাছ ফাঁদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

piège à poissons
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perangkap ikan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Reuse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

통발
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trap iwak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bẫy cá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீன் பொறி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मासे सापळा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

balık tuzağı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nassa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

więcierz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

риба пастка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

capcană pește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγίδα ψάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vis vang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fisk fälla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiskefelle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reuse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REUSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Reuse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reuse».

Exemples d'utilisation du mot Reuse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REUSE»

Découvrez l'usage de Reuse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reuse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Korrelationen in Extremsituationen: Eine Empirische Analyse ...
Svend Reuse analysiert das Verhalten von Korrelationen in Extremsituationen unter Berücksichtigung des irrationalen Marktverhaltens.
Svend Reuse, 2011
2
Bewertung der Ressourceneffizienz in der Fertigung:
4.3.4 Modellierung der Reuse-Ressourcenströme 4.3.4.1 Energetische Reuse- Ressourcenströme Die Reuse—Ressourcenströme (Pj | j € J) treten immer zwei mal auf G einmal als Input— und einmal als Output—Ressourcenstrom.
Saskia Reinhardt, 2013
3
Fisch und Netz: Ethologische Beobachtungen in der ...
Häufig verlassen die in der Reuse befindlichen Tiere einzeln eine Kammer (Abb. 76.3.). Die Abb. 77.3. Trupps mittelgroßer Bleie mit Güstern untermischt schwimmen durch eine Reuse Rotfedem besetzte Reuse (Mai, 1957, ( Stechlinsee am ...
Martin Rauschert, 2013
4
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
Das Versenken und Lichten der Tiefsee-Reuse. An die auf Deck zusammengestellte, mit Köder und mit den Gewichten an der Grundfläche versehene Reuse ward bei stille stehendem Schiffe und wenig ausgelegtem Ladebaume das Drahttau ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1892
5
Wiederverkaufskultur Im Internet Chancen Fur Nachhaltigen ...
Im Ergebnis der Ökobilanz erhalten wir für die drei Leitprodukte folgendes Bild: Tabelle 5.4 CO2-Emissionen für die Wiederverwendung von Gebrauchtprodukten (Reuse) im Vergleich zum Neukauf aus Ökobilanzperspektive (kg CO2-eq.) ...
Siegfried Behrendt, Birgit Blättel-Mink, Jens Clausen, 2011
6
SMART - IWRM: Integrated Water Resources Management in the ...
One of the main part of this project focuses on the research, demonstration and implementation of Decentralized Wastewater Systems Solutions (DWWSS) that integrate wastewater treatment and its reuse. Especially in Jordan, treated ...
Leif Wolf, Heinz Hötzl, 2011
7
Oeconomia Ruralis et Domestica
Oder Nim wolgemah, lenGcrsienmchl/ mische Mcnschenblncdrttnker/ vn»d mache cinTeiglei» dra)is;/darnach laß eedüric werde»/ vnnd tlmc es in die Reuse » / oder backe einen Ovu l en draus?/ den chuei» d>c Rcusen. Item nimden?< uchen ...
Johann Coler, 1645
8
Tutu kadire in Pandai - Munaseli: erzählen und erinnern auf ...
Reuse dort Meer innen. H Ya C-09 F Mansia na luto Leute für Beschwerungssteine •WUTTO, lara tou hunai, Reuse Sonne eins Richtung Meer seru amuk. lara -lara sehen leer Tage nang mumpira, dare vaking, sein mehrmals, mitgehen selbst ...
Susanne Rodemeier, 2006
9
Zoe, die kleine Verzauberin: Geschichten aus dem Leben einer ...
Nicht mit einer Angel, sondern mit einer selbstgebastelten Reuse aus einem engmaschigen Drahtgeflecht, also einem korbähnlichen Gebilde für den Fischfang. Mein Bruder wußte, wie man eine Reuse bauen mußte, damit ein Fisch, der in ...
Marvin Goreke, 2012
10
Praktische anleitung zur fischerei
klarer und durchsichtiger nämlich eine Reuse ist, desto besser fängt sie, aber desto kürzer wird sie auch dauern, wenn sie nicht ihrer Länge nach mit 3 — 4 Strecktauen versehen ist, welche an jedem Bügel, den sie berühren, zu befestigen ...
W. F. G. Heins, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reuse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Egyptian doctors ordered to reuse syringes
Doctors are being told to reuse syringes on patients because of a chronic shortage of medical supplies, according to a doctor's union leader who called on the ... «Middle East Eye, nov 16»
2
Amazon finds cache of reused passwords: change yours now!
Amazon isn't the only online service to check for reused user credentials: both Facebook and Netflix prowl the internet looking for your username/password ... «Naked Security, oct 16»
3
Fischermeister auf dem Beetzsee Von Reuse zu Reuse unterwegs
Jürgen Hafa macht die Fanggeräte klar. Nach einer Sommerpause ist der Fischermeister aus Päwesin wieder von Reuse zu Reuse unterwegs. Wer den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, sept 16»
4
Should Pharmacies Reuse Medications?
As those who guard access to and distribute medications, pharmacists are in the best position to give an opinion on the reuse of medications. In our recent study, ... «American Council on Science and Health, sept 16»
5
Researchers Finally Figure Out How to Reuse Carbon Fiber
Carbon fiber is both strong and light, making it ideal for use in performance cars. Unfortunately, it's also expensive, and (until now) difficult to reuse or recycle. «RoadandTrack.com, août 16»
6
Nine Experts to Watch on California Water Reuse
In the fourth installment of our “Experts to Watch” series, meet nine experts helping California increase conservation and efficiency through water reuse ... «News Deeply, août 16»
7
Olympische Spiele: Clélia Rard-Reuse beendet Hürden-Karriere ...
Auch Clélia Rard-Reuse schafft es nicht, im Halbfinal ihren technisch guten Olympia-Vorlauf zu wiederholen. Über 100 m Hürden belegt sie mit 12,96 Sekunden ... «BLICK.CH, août 16»
8
White House: US must open-source custom code to boost reuse, cut ...
The policy aims to ensure all agencies make custom-developed source code broadly available for reuse across the whole of government. Image: Lawrence ... «ZDNet, août 16»
9
Carbonite Triggers Password Reset for 1.5M Customers After Reuse ...
Online backup firm Carbonite is forcing all of its 1.5 million users to change their passwords after reporting that accounts was targeted in a password reuse attack ... «Threatpost, juin 16»
10
Rethinking Reuse: Savers Launches State of Reuse Report
"As an organization committed to reuse, Savers felt compelled to identify barriers and clarify misconceptions around donating clothing and purchasing ... «PR Newswire, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reuse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reuse>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR