Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fasernackt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FASERNACKT EN ALLEMAND

fasernackt  [fa̲sernạckt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FASERNACKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
fasernackt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FASERNACKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «fasernackt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fasernackt dans le dictionnaire allemand

complètement nu. völlig nackt.

Cliquez pour voir la définition originale de «fasernackt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FASERNACKT


abgehackt
ạbgehackt [ˈapɡəhakt]
abgeschmackt
ạbgeschmackt
abgewrackt
ạbgewrackt
angeknackt
ạngeknackt
befrackt
befrạckt
beknackt
beknạckt
folienverpackt
fo̲lienverpackt
gedackt
gedạckt
gelackt
gelạckt
gezackt
gezạckt
halb nackt
halb nạckt, hạlbnackt
muskelbepackt
mụskelbepackt
nackt
nạckt 
originalverpackt
origina̲lverpackt
pudelnackt
pu̲delnạckt
splitterfasernackt
splịtterfa̲sernạckt
splitternackt
splịtternạckt [ˈʃplɪtɐˈnakt]
unverpackt
ụnverpackt
vakuumverpackt
va̲kuumverpackt
vertrackt
vertrạckt [fɛɐ̯ˈtrakt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FASERNACKT

faselig
faseln
Faselvieh
fasen
Faser
faserartig
faserbildend
Fäserchen
Faserdämmstoff
Faserglas
Faserhanf
Faserholz
faserig
Fasermaler
fasern
Faserpflanze
Faserplatte
faserschonend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FASERNACKT

abgezockt
aufgedruckt
ausgedruckt
bedeckt
bedrückt
beeindruckt
gedeckt
gedrückt
geknickt
geschickt
gesteckt
gestrickt
geweckt
hochbepackt
unbeeindruckt
ungeschickt
unterdrückt
verrückt
versteckt
verzwackt

Synonymes et antonymes de fasernackt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FASERNACKT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «fasernackt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de fasernackt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FASERNACKT»

fasernackt ausgezogen nackt Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fasernackt woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter schreibt http Steig selten ganz vielleicht Faser also einer nicht einmal mehr Lumpen sondern noch Fäden oder wiktionary German edit Adjective comparable completely naked stark Declension etymologisches sprache Stammwort Auch fadennackt gekreuzt splitternackt splitterfasernackt Wohl letzte entblößt ohne Bekleidung unbedeckt unbekleidet enthüllt entkleidet pudelnackt splitter faser schweiz blutt Sprachangebot Italienisch Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen canoo Alle Wortformen

Traducteur en ligne avec la traduction de fasernackt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FASERNACKT

Découvrez la traduction de fasernackt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de fasernackt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fasernackt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

光纤裸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fibra desnuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fiber-naked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फाइबर नग्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألياف عارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волоконно-голый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fibra nua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাইবার-নগ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fibre nue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gentian telanjang
190 millions de locuteurs

allemand

fasernackt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファイバ裸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섬유 알몸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serat-naked
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sợi khỏa thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைபர் நிர்வாண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायबर-नग्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fiber çıplak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fibra nuda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Włókno-nagi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волоконно-голий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

-Fibre de gol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ίνα-γυμνός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vesel-naak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiber-naken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiber-naken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fasernackt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FASERNACKT»

Le terme «fasernackt» est très peu utilisé et occupe la place 159.341 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fasernackt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fasernackt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fasernackt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FASERNACKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fasernackt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fasernackt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fasernackt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FASERNACKT»

Découvrez l'usage de fasernackt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fasernackt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...
Fasernackt , nackt , entblößt auch von oder bis zu der geringsten Faser, oder nackt und bloß, d. h. in seiner natürlichen unveränderten Gestalt, wie eine Faser von einem Dinge; also immer, ganz, durchaus nackt. S. Fasernackt. Spöttern ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
... denn er ist mit Leib und Seele Arzt. bis in die letzten Fasern seines Wesens etw. sein path – etw. durch und durch sein/ein durch und durch ... sein/ein ... durch und durch sein (1, 3, 4, 7, 9) fasernackt: fasernackt ugs – (eher:) splitternackt Faß: ...
Hans Schemann, 2011
3
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
Fasernackt , nackt , entblößt auch von oder bis zu der geringsten Faser, oder nackt und bloß, d. h. in seiner natürlichen unveränderten Gestalt, wie eine Faser von einem Dinge; also immer, ganz, durchaus nackt. S. Fasernackt. Spöttern ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
4
Onomatisches Wörterbuch: Zugleich ein Beitrag zu einem auf ...
Km«, holländ. vsckem) und fasennackt, auch fasernackt (von Fase, ah«. Ks«, mhd. v«»e, ags. tss. v«») nackt bi« auf den I,S>e» Faden «der Fasen vom Gewand. Nachdrücklicher sind splitterfadennackl, splitterfasennackt. — Also » orwärt« ...
Joseph Kehrein, 1853
5
Die Makamen Des Hariri
Der Scheich sprach: Er hat ungeschliffen – meine sechstaktigen Verse angegriffen – und jedem einen Doppeltakt – abgezwackt, – daß meine Ehre ward fasernackt. – Der Landpfleger sprach: Erkläre dich deutlicher, was hast du gelitten?
Friedrich Rückert, 2012
6
MÜLLERS LÜSTE: Eine Eskapade
im Negligé, versteht sich (oder besser noch gleich splitter- fasernackt). Auftritt Charlie, der Leibhaftige bzw. als „Großer Dikta- tor“, der den Blaubart drängt, die Sexcousine während einer Schwarzen Messe abzumurksen ... Er unterbrach sich  ...
W.E. Reichert, 2013
7
Die Winehouse singt ...
Zaubernacht Fasernackt saßen wir in ihrem Bett Unerfindliche Gründe trieben uns auf Oboe und Flöte eigentümlich schöne Melodien in die Nacht zu zeichnen. So ergab sich von Glück berauschte Harmonie Und dabei wollten wir doch ...
Joe Schmeing, 2009
8
Metamorphosen - Der goldene Esel - Vollständige Deutsche Ausgabe
Dazeigt siemireine verborgene Ritze in der Tür und läßt mich hindurchgucken; wo ich denn folgendes sah: Allererst ziehtsichPamphile fasernackt aus.Nachher schließt sie eineLadeauf,woraus sie verschiedene Büchschen nimmt. Eines von  ...
Apuleius, 2014
9
Ewige Beginner: Roman
... gern fasernackt in Frankenfugger Innenstadtbars, trinken schockbunte Säfte durch geknickte Plastikhalme und genießen ihren einzigartigen Status. Sie reden nicht mal mehr menschlich, sie sumpfen sich auf Monetensackerisch an, indem ...
Stefan Tomas Gruner, 2008
10
Oberfränkisch: auch ein Wörterbuch der Bad Rodacher Mundart
Fosä w., . . . sern „Faser" 'Fosä'nacht w., . . . nacht „Fasmacht 'fosä'nackät „ fasernackt", > näckät, > 'splittä'nackät, > splittä— Fotzn W., ~ 1) obsz. statt > Scheidn (lat. vulva); 2) Schimpfwort für > frää(,sich), g~, ~n, g~t „(sich) treuen": es > hatn g~t ...
Walter Friedrich, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FASERNACKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fasernackt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Nackt-Nonne aus der ARD | Sex-WG mit zwei Frauen und ...
In ihrem Kinofilm hat sie echten Sex, auf Fotos zeigt sie sich splitter-fasernackt. Doch auch privat liebt's TV-Nonne Antje Mönning (32) freizügig und ... «BILD, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fasernackt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fasernackt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z