Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zasel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZASEL

wohl eigentlich = die Gezupfte.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZASEL EN ALLEMAND

Zasel  [Za̲sel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZASEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zasel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZASEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zasel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zasel dans le dictionnaire allemand

Fibre. Faser.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zasel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZASEL


Agrasel
A̲grasel
Basel
Ba̲sel
Fasel
Fa̲sel
Gefasel
Gefa̲sel
Ghasel
[ɡaˈzeːl] 
Hasel
Ha̲sel
Kasel
Ka̲sel
Masel
Ma̲sel 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZASEL

rtling
Zartmacher
zartrosa
Zartsinn
zartsinnig
zartviolett
Zarzuela
Zarzuelero
Zaser
Zäserchen
zaserig
zasern
Zaspel
Zaster
Zäsur
Zatteltracht
Zauber
Zauberbann
Zauberbuch
Zauberei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZASEL

Biodiesel
Brüssel
Diesel
Esel
Hansel
Ijssel
Insel
Kassel
Kessel
Kreisel
Kreuzworträtsel
Mosel
Pinsel
Rätsel
Schlüssel
Sessel
Tapetenwechsel
Tassel
Wechsel
Wesel

Synonymes et antonymes de Zasel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZASEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zasel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Zasel
Faden · Faser · Fluse · Fussel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZASEL»

Zasel Faden Faser Fluse Fussel Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden zasel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mens womens shoes Mens Womens Shoes Choose from range quality ever changing designs proyectos servicios Grupo unión empresas ZASEL Proyectos Servicios ambas sociedades referencia sector desarrollando Instagram photos iconosquare Browse tagged with View likes comments kette wörterbuchnetz rheinisches Artikelverweis kēă Siegld Kette durch welche Vorder Hinterpflug zusammenhängen zeug tsiχ verächtl Dict für dict chinesisch pons Übersetzungen Chinesisch PONS Zaster Kapsel Düsel Rätsel hilfe suche faser zaser Hilfe Faser Zaser Ziemowit united kingdom linkedin United Kingdom professional profile

Traducteur en ligne avec la traduction de Zasel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZASEL

Découvrez la traduction de Zasel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zasel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zasel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Zasel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zasel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zasel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zasel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zasel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

засел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zasel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zasel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zasel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zasel
190 millions de locuteurs

allemand

Zasel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zasel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zasel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zasel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zasel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zasel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zasel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zasel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zasel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zasel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zasel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zasel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zasel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zasel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zasel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zasel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZASEL»

Le terme «Zasel» est communément utilisé et occupe la place 81.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zasel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zasel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zasel».

Exemples d'utilisation du mot Zasel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZASEL»

Découvrez l'usage de Zasel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zasel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Vvue ir« f.ifrl, und ihr Sai.ic, ihre Nachkommen, Rock. 2) Die Fortpflanzung seines Geschlechtes, besonders von Thiere», im Gegensätze der Mästung. Zur Zasel gehen lassen, d. i. zur Zucht. Zur Zasel futtei n, in Nirder- sachfcn, kärglich füttern,  ...
2
Studies in West Slavic and Baltic Linguistics
Z.l.e coming for a short visit (za-/aa-) The meaning of coming for a short visit or stopping by is expressed in Russian through the prefix 33-. In Czech zasel lzajel can also be replaced by stavil se 'stopped by'. (22) Zasel ke mne / stavil se u me ...
A. A. Barentsen, B. M. Groen, R. Sprenger, 1991
3
Selected Writings: Poetry of grammar and grammar of poetry
All three even lines of the hexastich begin with a gore and end with a finite verb : 16 zasel ~ 18 sidit ~ 20 tascit. Thus the three odd lines of the hexastisch on the one hand and its three even lines on the other are tied together by two kinds of ...
Roman Jakobson, Stephen Rudy, 1981
4
Volkssprache und Volkssitte in Herzogthum Nassau ...
Zasel, Zassel (8m. 4, 286); Gezassel, zasselig. Diese Wörter werden mitunter auch von Kartoffeln gebraucht, die lange Keime (Wurzelfasern), aber kleine ( jedoch meist viele) Knollen hab^u. In älterer Zeit führen verschiedene Pflanzen den ...
Joseph Kehrein, 1862
5
Geschichte des Hauses Habsburg: Kaiser Friedrich III. und ...
70n [Zasel 11er 8tö11te 8trasbnrg, [Zasel, liolngar_ 8chlettsta(lt, 8t. (Fallen, nppenzell, [Ziel, Wallis, 11er [Iiilgenossen, 13ern, hneern, 7ri, 8ch7'71, Untern-al- jen. Ing, (Zlarns, 8o10thnrn, kreibnrg i111 0echt1an11 -clie hönigl, [Iotschaft „1le1 - ...
Eduard von Lichnowsky, 1843
6
Theoretisch-practische Anleitung zur schr. & gr. Erlernung ...
Jeden z téchto platenickych jedna- t elû zasel si 2) jednou se swym zbozímpres Halic, kde mezi Poláky aMa- lorusy kupcil, téz do Welkoruska, seznal Petrohrad i Moskwu, ano i pokrají Cernomorské. Kdyz se domû nawrátil ze swé daleké pouti  ...
J. N. Konečný, 1846
7
Erdbeschreibung der Churfürstlich- und ...
^arjhau«, d , Nl. 44«. zasel, l. 6c>z. Zaselbach , d, Treben, IV. 6,7. zaselbach, At. Ronneburg, IV. 71O. Haselbach, bHömmern, IV. 75«. z>aselbach oder Kemmate, a.d. zasel, IV. 792. zgselberg, e.Hmg., u. zy8. aieldrunn, b.Poßeck, Hl.41».
Friedrich Gottlob Leonhardi, 1806
8
Reich der Todten: e. Zeitschr. enth. politische Gespräche d. ...
Aber bald daraufkam ne andere Konstitution heraus , und ich mußte die Schande erleben, daß man mich zum Couvert über die 'publikanifcheConvents- Konstitution brauchte, und nach Zasel auf die Post schickte. Pfui der UnbestandigKkt'!
9
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
Zaser, älter Zasel „Faser", schwäb. zasem „Faser", bair. zasel „Blütenkätzchen", norw. mdartl. tase m. „schwächlicher Mensch", tasma „ermatten", tasa „entkräftet werden"; abl. dän. mdartl. tœse „langsam arbeiten", nd. tasen „schwer arbeiten", ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
10
Ausführliche Erzählung von dem Feldzuge in Rußland, im Jahr ...
Daher gingen diese Offiziere unterhalb Zasel« über den Dnieper, erreichten wieder die Posistraße von Smolensk, und kamen ohne Gefahr zu Dorogobusch an, wo der Gcneralstab der großen Armee sein Hauptquartier hatte. Dieser ...
Eugène Labaume, 1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZASEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zasel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Štěpánek je zkraje sezony ve formě. Sklízím, co jsem zasel, těší ho
Hrál jsem skvěle s Murraym v Paříži, jenže prohrál jsem. Vždycky záleží hlavně na tom, jestli vyhráváte. Vyhrávám od začátku roku a sklízím, co jsem zasel. «Lidovky.cz, janv 17»
2
Přijede Dominik Feri sklidit to, co v Mladé Boleslavi zasel?
Mladá Boleslav - Když se člověk rozhodne, že chce dělat něco užitečného, asi si sám sebe jen těžko představí v roli politika. Ani Dominik Feri nechtěl být ... «Boleslavský deník, oct 16»
3
GMO kukuřici letos v ČR zasel jen jediný pěstitel
Geneticky modifikovaná kukuřice se letos v České republice pěstuje pouze na pětasedmdesáti hektarech, což je o devadesát dva procent méně než v loňském ... «Vitalia.cz, sept 16»
4
Letos jsem zasel půl fotbalového hřiště. Za rok osadím dvě
Letos jsem zasel půl fotbalového hřiště. Za rok osadím dvě. Uherské Hradiště, Vésky Podnikání 12. 8. 2016. Letos jsem zasel půl fotbalového hřiště. Za rok ... «Dobrý den s Kurýrem, août 16»
5
Schwarzenberg neměl nejlepší den. Západ sklízí, co zasel. Šéf ...
ROZHOVOR Současné události v Turecku, které provází snaha tureckého prezidenta Erdogana o posílení moci, jsou podle předsedy Poslanecké sněmovny ... «ParlamentníListy.cz, juil 16»
6
Šarapatka (BPP): Brusel zasel vítr a sklízí… Brexit. Společná Evropa ...
Výsledky referenda o vystoupení Velké Británie z Evropské unie by měly být pro představitele EU posledním varováním, že se spojená Evropa musí urychleně a ... «ParlamentníListy.cz, juin 16»
7
KOMENTÁŘ: Omluvenky z NHL bují. Svaz sklízí, co v minulosti zasel
KOMENTÁŘ: Omluvenky z NHL bují. Svaz sklízí, co v minulosti zasel. Hokej. NEPŘIJEDE. Gólman Petr Mrázek (na snímku v dresu Detroitu) jedná o nové ... «iDNES.cz, avril 16»
8
Rain Man zasel spoustu mýtů o autismu. Já se je teď snažím bořit
Z filmu Rain Man a dalších uměleckých ztvárnění lidí s poruchou autistického spektra by to skoro vypadalo, že autisté jsou geniální a jen trochu výstřední lidé, ... «Aktuálně.cz, mars 16»
9
George Michael se chystá sklidit, co zasel
George Michael se po patnácti letech znovu vydává na turné, které předznamenal nový klipový singl Easier Affair. George Michael - Britský zpěvák George ... «iDNES.cz, août 15»
10
Bums think de Blasio is the best mayor ever
Homeless citizens like Phil Zasel say that thanks to Mayor Bill de Blasio (inset), it's the best time to be homeless. Chad Rachman; Reuters ... «New York Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zasel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zasel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z