Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Felsentempel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FELSENTEMPEL EN ALLEMAND

Felsentempel  [Fẹlsentempel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELSENTEMPEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Felsentempel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FELSENTEMPEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Felsentempel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Felsentempel

temple rock

Felsentempel

Le temple de la roche est un terme complet pour les temples des grottes, pour les temples monolithiques, qui ont été éliminés de la roche et sont libres dans la salle, ainsi que pour les installations de temples qui se trouvent dans une cour rocheuse. Il y a aussi des formes mixtes dans lesquelles une partie du temple, par exemple, le sanctuaire, a été frappé dans la roche, tandis que des voûtes et des sculptures devant le temple ont été éliminées de la roche existante ou complétées comme une architecture construite. Les temples monolithiques sont connus du début de l'Inde et de l'Amérique ancienne. En Egypte, les broyeurs de roche se retrouvent principalement sous forme de mélange. Les anciens dusks égyptiens sont généralement appelés Speos, le mot grec pour "grotte" ou "grotte". Felsentempel ist eine zusammenfassende Bezeichnung für Höhlentempel, für monolithische Tempel, die aus dem Fels herausgeschlagen worden sind und frei im Raum stehen, sowie für Tempelanlagen, die in einem Felsenhof liegen. Auch Mischformen kommen vor, bei denen ein Teil des Tempels, zum Beispiel das Heiligtum, in den Fels geschlagen ist, während Vorhallen und Skulpturen vor dem Tempel aus dem anstehenden Gestein herausgeschlagen oder als gebaute Architektur ergänzt wurden. Monolithische Tempel sind aus dem frühen Indien und aus Altamerika bekannt. In Ägypten kommen Felsentempel überwiegend als Mischformen vor. Altägyptische Felsentempel heißen allgemein Speos, das griechische Wort für „Höhle“ beziehungsweise „Grotte“.

définition de Felsentempel dans le dictionnaire allemand

dans une caverne de roche o. temple intégré. in eine Felsenhöhle o. Ä. eingebauter Tempel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Felsentempel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FELSENTEMPEL


Bibliotheksstempel
Bibliothe̲ksstempel
Datumsstempel
Da̲tumsstempel
Datumstempel
Da̲tumstempel
Drempel
Drẹmpel
Eingangsstempel
E̲i̲ngangsstempel [ˈa͜inɡaŋsʃtɛmpl̩]
Exempel
Exẹmpel
Firmenstempel
Fịrmenstempel
Freistempel
Fre̲i̲stempel [ˈfra͜iʃtɛmpl̩]
Gummistempel
Gụmmistempel
Holzstempel
Họlzstempel
Konsumtempel
Konsu̲mtempel
Krempel
Krẹmpel
Namensstempel
Na̲mensstempel
Namenstempel
Na̲menstempel [ˈnaːmənʃtɛmpl̩]
Poststempel
Pọststempel
Prägestempel
Prä̲gestempel [ˈprɛːɡəʃtɛmpl̩]
Sonderstempel
Sọnderstempel [ˈzɔndɐʃtɛmpl̩]
Stempel
Stẹmpel 
Tempel
Tẹmpel 
Zeitstempel
Ze̲i̲tstempel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FELSENTEMPEL

Felsengrab
Felsengrotte
Felsenhöhle
Felseninsel
Felsenkette
Felsenkirche
Felsenkuppe
Felsenküste
Felsenmauer
Felsenmeer
Felsennest
Felsenriff
Felsenschlucht
Felsenspitze
Felsental
Felsentor
Felsenufer
Felsenvorsprung
Felsenwand
Felsenwüste

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FELSENTEMPEL

Ankunftsstempel
Aufgabestempel
Dienststempel
Ersttagsstempel
Feingehaltsstempel
Fresstempel
Gourmettempel
Höhlentempel
Kontrollstempel
Musentempel
Münzstempel
Nummernstempel
Peripteraltempel
Pochstempel
Rechenexempel
Siegelstempel
Säulentempel
Totentempel
Zeustempel
zum Exempel

Synonymes et antonymes de Felsentempel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELSENTEMPEL»

Felsentempel felsentempel petra ramses wörterbuch eine zusammenfassende Bezeichnung für Höhlentempel monolithische Tempel Fels herausgeschlagen worden sind frei Raum stehen sowie Tempelanlagen einem Felsenhof liegen Auch Mischformen kommen denen Teil Tempels wiktionary Tempel Beispiele „Unter Bauwerken Althertums Erstaunen Bewunderung erfüllen namentlich Indiens Loge idar oberstein Freimaurerloge arbeitet seit über Jahren kurzen Unterbrechungen Idar Oberstein unseren öffentlichen simbel aegypten Simbel Zweiten erbaut strahlen seine Macht Nassersee gelegen haben ägypten infos Warum gerade dieser Stelle seinen großen bauen ließ bleibt wohl reine Spekulation Wahrscheinlich befanden sich hier bereits Mulgirigala tangalle reisetipp lanka südküste Reisetipp Tangalle Informationen Urlaubern Lanka Südküste schätze Juni Erbaut nicht richtige Wort Entstehung Hier westlichen Nilufer meißelten Arbeiter unter Playmobil

Traducteur en ligne avec la traduction de Felsentempel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FELSENTEMPEL

Découvrez la traduction de Felsentempel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Felsentempel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Felsentempel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

岩寺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

templo de piedra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rock temple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रॉक मंदिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعبد الصخري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рок храм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

templo de pedra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিলা মন্দির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temple rock
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuil batu
190 millions de locuteurs

allemand

Felsentempel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

岩の寺院
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바위 사원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

candhi rock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đền thờ đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராக் கோவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॉक मंदिर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaya tapınağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempio rupestre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skała świątynia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рок храм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

templu stâncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βράχο ναό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rock tempel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berg tempel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stein tempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Felsentempel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELSENTEMPEL»

Le terme «Felsentempel» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Felsentempel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Felsentempel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Felsentempel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FELSENTEMPEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Felsentempel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Felsentempel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Felsentempel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELSENTEMPEL»

Découvrez l'usage de Felsentempel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Felsentempel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der aegyptische Felsentempel von Abu-Simbel und seine ...
Johannes Dümichen. werkes von Aussen und nicht minder überraschend wirkt durch Grossartigkeit und künstlerisehe Vollendung das Innere dieser mächtigen F elsenhallen. Welch' eine gewaltige Schöpfung architektonischer Kunst, welch' ...
Johannes Dümichen, 1869
2
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
Literatur 2, 462. Geschichte wo 4, 123. period. Literat. das. 4, 126. Literatur 5, 462.10, 702. Chinesen suchen Einfluss auf C. 6, 574. Felsentempel das. besprochen wo 7, 253. 25 c. Sprache ist keine Dekkansprache 7, 409. indischer Name v.
3
Abu Simbel: Die Felsentempel Ramses II; Von Der ...
Schon die Forschungsgeschichte um Abu Simbel von den ersten Untersuchungen vor Ort bis zu jüngsten Erkenntnissen archäologischer Forschung ist eine spannende Lektüre.
Joachim Willeitner, 2010
4
Morgenblatt für gebildete Stände
Solche erhalten wir auch über die Höhlentempel des Shiva auf Salsette und Elexhante, die Grotte zu Carli, das Pan- theon zu Ellora, die pyramidischen Pagoden zu Deogur, Tavjore und Ramiseram, die Felsentempel auf Ceylon und über das ...
5
Hermes, Oder, Kritisches Jahrbuch Der Literatur
daß wir nicht eher im Stande seyn werden das indische Alterthum genügend zu erklären, ehe nicht das Räthsel dieser Felsentempel und ihrer vieldeutigen Bildwerke gelöst seyn wird. Die Reihe von Erzählungen, durch welche die jetzigen ...
6
Erinnerungen aus Aegypten und Kleinasien
Wir finden denselben : auch in dem kleineren Felsentempel von Abusombul im Felsentempel zu Dör; — im Tempel zu Seboa; — im Felsentempel zu Kelabsche — im Felsentempel zu Gerf-Husseyn; auf Felsenwänden der Insel Witsche, auf ...
Anton Prokesch von Osten, 1830
7
Erinnerungen aus Aegypten und Kleinasien
Wir finden denselben : auch in dem kleineren Felsentempel von Abusombul im Felsentempel zu Dör; — im Tempel zu Seboa; — im Felsentempel zu Kelabsche — im Felsentempel zu Gerf-Husseyn; auf Felsenwänden der Insel Witsche, auf ...
Anton von Prokesch, 1830
8
Morgenblatt für gebildete leser
Das portugiesische Ministerium und die xorkuqiksische» Besitzungen in Afrika. — DaS Land und Volk der Baschkiren. — Ein Savannavrand auf Trinidad. - Die Völkerschaft der Kubetschi. - Eintritt in Paraguay. - Der Felsentempel zu Jasambol.
9
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde: durch ...
Diese Felsentempel waren aber nicht allein auf die nordwestlichen und nördlichen Gegenden Jndiens, auf Kaschmir und die Gränzländer gegen Persien beschränkt: viele und die vorzüglichsten liegen im südlichen Theil von Indien. Ja, diese ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1821
10
Von dem Einfluß, den die Untersuchung und beurtheilende ...
noch jetzt vorhandener Felsentempel, die an mühevoller Arbeit alles übertreffen, was andere Völker in Felsen ausgehauen haben, zeugt von der grossen Ausdauer der Bewohner von Hindostan. Diese Felsentempel und JVubiens ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELSENTEMPEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Felsentempel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
07:35 Uhr Schätze der Welt - Erbe der Menschheit Die Felsentempel ...
In der Kleinstadt Mahabalipuram ist das größte Relief der Welt. Es zeigt in seiner großartigen Bildsprache die hinduistische Vorstellung vom Paradies auf Erden. «ARD.de, juin 16»
2
Zerstörte Monumente: Wie weit darf der Wiederaufbau gehen?
Etwa bei Abu Simbel, als der Felsentempel wegen des Assuan-Staudammes zerlegt und versetzt wurde. «Was ist besser», fragt Guggisberg zurück, «versetzen ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
3
Kein Wunder, dass Sri Lanka "strahlend schönes Land" bedeutet ...
Einer der Höhepunkte: der Felsentempel "Gal Vihara" mit vier aus dem Fels gehauenen Buddha-Statuen. Über zwanzig Quadratkilometer erstreckt sich das ... «NEWS.at, janv 16»
4
Deutschland: Der Wunderglaube im Chiemsee-Alpenland
Millionen feinster Wassertröpfchen lassen den halbrunden Felsentempel in allen Regenbogenfarben schillern. „Die gesündeste Luft ist am Fuß eines ... «Zeitungsverlag Waiblingen, déc 15»
5
Michael Krügers erster Weihnachtsbaum: Grossvater, Stalin und die ...
Paul Klee: «Felsentempel mit Tannen», 1926, Feder und Aquarell auf Papier auf Karton (17,8 × 31,9 cm). (Bild: Sammlung Rosengart, Luzern / AKG). «Neue Zürcher Zeitung, déc 15»
6
Ab Oktober 2016 Jordanien – Schatzkammer des Orients
Nach einer Verschnaufpause folgt für Wanderfreunde der Aufstieg (1 Std., mittel) zum Felsentempel Ed-Deir. Schweißtropfen, die Sie unbedingt investieren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»
7
Meilensteine der Technik Monumente aus Stein
Bestehend aus vier präzise geformten, jeweils 21 Meter hohen Statuen am Eingang, stellt der Felsentempel die fortschrittliche Architektur der Antike unter ... «N24, oct 15»
8
Ägyptisches Museum in Turin Phönix aus der Asche
Darunter das intakte Grabmal von Kha und Merit aus dem zweiten vorchristlichen Jahrtausend. Der komplett nach Turin transportierte Felsentempel aus der Zeit ... «Deutschlandfunk, avril 15»
9
Sri Lanka - Tempel, Elefanten und eine Teefabrik
Besonders lohnenswert sind der Besuch des Felsentempels von Dambulla, die Orte Sigiriya und Pollonaruwa und das alte Anuradhapura mit einer 100 Meter ... «Mitteldeutsche Zeitung, mars 15»
10
Von Zürich via Rangun nach Malaysia: Zürcher Gastronomen führen ...
Hauptattraktion sind zwei kavernenartige Felsentempel mit Figuren des chinesischen Pantheons und des Buddhismus, eingebettet in eine pittoreske Landschaft ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Felsentempel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/felsentempel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z