Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Datumsstempel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DATUMSSTEMPEL EN ALLEMAND

Datumsstempel  [Da̲tumsstempel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DATUMSSTEMPEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Datumsstempel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DATUMSSTEMPEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Datumsstempel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Datumsstempel

Timbre (papier)

Stempel (Papier)

Un tampon ou également une estampe est un outil qui est prévu sur une surface avec des figures montées ou en retrait, des lettres et analogues afin d'imprimer la figure au moyen d'un tampon encreur ou de l'enfoncer dans une masse plus souple, par exemple les timbres gaufrés pour pièces et médailles , La partie supérieure s'appelle le cap de matrice, le pied de poinçonnage inférieur. Le signe qui est impressionné par un tel outil, qui sert de caractéristique de la qualité testée d'un produit, de son origine ou d'une distribution payante, est également appelé tampon ou impression de tampon. Ein Stempel oder auch Stampiglie ist ein Werkzeug, das auf der einen Fläche mit erhabenen oder vertieften Figuren, Buchstaben und dergleichen versehen ist, um mittels Stempelkissen aufgetragener Farbe die Figur aufzudrucken oder sie in eine weichere Masse einzudrücken, wie beispielsweise die Prägestempel für Münzen und Medaillen. Der obere Teil nennt sich Stempelkappe, der untere Stempelfuß. Auch das mit einem solchen Werkzeug aufgedrückte Zeichen, das als Merkmal der erprobten Güte einer Ware, ihres Ursprungs oder einer bezahlten Abgabe dient, wird als Stempel oder auch als Stempelabdruck bezeichnet.

définition de Datumsstempel dans le dictionnaire allemand

Timbre estampillé pour l'estampillage d'une date datée. Tampon pour l'estampillage d'une date © iofoto - Fotolia.com © iofoto - Fotolia.com Date d'estampillage. Stempel zum Stempeln einer Datumsangabe gestempelte Datumsangabe. Stempel zum Stempeln einer Datumsangabe© iofoto - Fotolia.com© iofoto - Fotolia.com gestempelte Datumsangabe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Datumsstempel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DATUMSSTEMPEL


Bibliotheksstempel
Bibliothe̲ksstempel
Datumstempel
Da̲tumstempel
Drempel
Drẹmpel
Eingangsstempel
E̲i̲ngangsstempel [ˈa͜inɡaŋsʃtɛmpl̩]
Exempel
Exẹmpel
Firmenstempel
Fịrmenstempel
Freistempel
Fre̲i̲stempel [ˈfra͜iʃtɛmpl̩]
Gummistempel
Gụmmistempel
Holzstempel
Họlzstempel
Konsumtempel
Konsu̲mtempel
Krempel
Krẹmpel
Namensstempel
Na̲mensstempel
Namenstempel
Na̲menstempel [ˈnaːmənʃtɛmpl̩]
Nummernstempel
Nụmmernstempel [ˈnʊmɐnʃtɛmpl̩]
Poststempel
Pọststempel
Prägestempel
Prä̲gestempel [ˈprɛːɡəʃtɛmpl̩]
Sonderstempel
Sọnderstempel [ˈzɔndɐʃtɛmpl̩]
Stempel
Stẹmpel 
Tempel
Tẹmpel 
Zeitstempel
Ze̲i̲tstempel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DATUMSSTEMPEL

Dativobjekt
Dativus ethicus
dato
Datolith
Datowechsel
Datscha
Datsche
Datschi
Datschkappe
Dattel
Dattelkern
Dattelpalme
Dattelpflaume
Datteltraube
datum
Datumsangabe
Datumsaufdruck
Datumsgrenze
Datumstempel
Datura

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DATUMSSTEMPEL

Ankunftsstempel
Aufgabestempel
Dienststempel
Ersttagsstempel
Feingehaltsstempel
Felsentempel
Fresstempel
Gourmettempel
Höhlentempel
Kontrollstempel
Musentempel
Münzstempel
Peripteraltempel
Pochstempel
Rechenexempel
Siegelstempel
Säulentempel
Totentempel
Zeustempel
zum Exempel

Synonymes et antonymes de Datumsstempel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DATUMSSTEMPEL»

Datumsstempel opitz datumsstempel entfernen nachträglich selbstfärbend günstig automatisch amazon für werkzeuge Stempel oder auch Stampiglie Werkzeug einen Fläche erhabenen vertieften Figuren Buchstaben dergleichen versehen übersicht aller stempel datum shop Übersicht Perma Stempel Shop verfügbaren Hier können Datum bestellen Text einfach selbst elektronik Trodat Wortbanddrehstempel Printy schwarz Ersatzkissen Swop trodat professional Professional optimale Bürostempel sehr vielen Ausführungen bequem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache tiefstpreisen stempelshop Automatischer Tiefstpreisen Versand Lieferung Rechnung Geld zurück Garantie selleros Deswegen bietet unser hochwertige Firma Herausforderung ständigen Nutzung gewachsen sind Ebay einkaufstipps DatumStempel Datums Beobachter Original COLOP Wortband Stempelautomat linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen allg werkzeugbauteile normalien hasco Material Anwendung Produktkennzeichnung Technische Details HASCO

Traducteur en ligne avec la traduction de Datumsstempel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DATUMSSTEMPEL

Découvrez la traduction de Datumsstempel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Datumsstempel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Datumsstempel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

日期戳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sello de la fecha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

date stamp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तारीख मोहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاريخ الطوابع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штамп даты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carimbo de data
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারিখ স্ট্যাম্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

timbre dateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cap tarikh
190 millions de locuteurs

allemand

Datumsstempel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日付スタンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

날짜 스탬프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanggal cap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tem ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேதி முத்திரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तारीख मुद्रांक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarih damgası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bollo di data
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

datownik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штамп дати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

data de timbru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφραγίδα ημερομηνίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

datumstempel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

datumstämpel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

datostempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Datumsstempel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DATUMSSTEMPEL»

Le terme «Datumsstempel» est communément utilisé et occupe la place 82.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Datumsstempel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Datumsstempel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Datumsstempel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DATUMSSTEMPEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Datumsstempel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Datumsstempel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Datumsstempel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DATUMSSTEMPEL»

Découvrez l'usage de Datumsstempel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Datumsstempel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adobe GoLive CS. Classroom in a Book. Mit CD-ROM.: Das ...
Jetzt fügen Sie der Web-Seite einen Datumsstempel hinzu. 2 Ziehen Sie das Änderungsdatum-Symbol aus der Sammlung »Smart Objects« (G) in der Objekte -Palette auf die Einfügemarke in der Web-Seite oder doppelklicken Sie auf das ...
‎2004
2
OPL-Management:
2> Führen des Zugangsbuches mit Zugangsnummer *2*, Aktenzeichen "gesch" und Bearbeitungsdatum (grüner Datumsstempel). 3> Eintrag von Zugangsnummer *3* und Aktenzeichen "gesch" ins Buch. 4> Anlage eines Kurzkatalogisates in ...
Brigitte Höckmair, 1997
3
Camtasia Studio 6 - Praxisworkshops: mit Video präsentieren, ...
Datumsstempel. Diese Option erlaubt es Ihnen, während der Aufnahme die aktuelle Uhrzeit, das aktuelle Datum und einen beliebigen Text im Bild einzublenden. Wählen Sie einfach die entsprechenden Optionen aus. Unter Vorschau können ...
Simon Gabathuler, 2009
4
Langenscheidt Wortschatz Business English: Mit britischem ...
Korrekturflüssigkeit, Tipp-Ex® Datumsstempel abstempeln, mit Datumsstempel versehen Der Brief ist am 21. September abgestempelt worden. Schreibtisch Terminkalender, Tischkalender Diktiergerät Reißzwecke envelope n Have we run out ...
Langenscheidt-Redaktion, 2010
5
Using German Vocabulary
... die (-n) Tonerkassette, die (-n) Farbband, das ("er) Datumsstempel, der(-) etw mit Datumsstempel versehen Unterschriftstempel, der (-) Stempel-, Farbkissen, das (-) gefiitterter Briefumschlag Versandtasche, die (-n) selbstklebend gummiert  ...
Sarah M. B. Fagan, 2004
6
Einsichten und Aussichten: Ein interdisziplinärer Auftakt
vor allem hilfreich, um die Notenkäufe zeitlich einordnen zu können. So verwendeten manche Musikalienhändler Datumsstempel, die den Eingang der Noten im Geschäft angeben und so einen terminus post quem des Kaufs ermitteln lassen.
Karoline Spelsberg, 2014
7
Kawanabe Kyosais Rakuga: Satirische Höllen- und ...
4.2.1 Kommentar zum Bild Titel der Serie und Nummer: öju Kyösai rakuga dai ni gö Titel des Bildes: Größe: Künstler: Künstlersignatur: Erscheinungsdatum: Datumsstempel: Verleger: Besitz: Literaturnachweis: 4.2.2 Bildbeschreibung „Auf  ...
Petra Palmeshofer, 2013
8
Zur Geschichte und Theorie der Gartendenkmalpflege: ...
Angebot zur Konservierung und Restaurierung des Pfeilerkopfes aus Naturstein vom südlichen Torpfeiler der Hauptallee von Schloss Augustusburg in Brühl. Staatlichesbauamt Köln II an H. Ebert: Nachtragsvereinbarung 1 Datumsstempel,  ...
Ellen Brandenburger, 2011
9
Excel: geheime Tricks
4. Bestätigen Sie diese Einstellung mit OK. Danach ist es nicht mehr möglich, das Ausfüllkästchen einzusetzen. Auch Drag&Drop ist abgeschaltet. Datumsstempel einfügen Möchten Sie auf schnellstem Wege das aktuelle Tagesdatum in eine ...
Bernd Held, Ignatz Schels, 2006
10
german-english dictionary information technology - ...
Zeitstempel time stamp Zeitüberschreitung time out Zeit-und Datumsstempel time and date stamp Zellanimation cell animation Zelle cell zellularer Automat cellular automata Zentrale central office zentrale Datenverarbeitung centralized ...
Markus Wagner

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DATUMSSTEMPEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Datumsstempel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine Eisenbahn-Welt wie 1960
"Mit den Druckern haben diese vorgedruckten Fahrkarten den Datumsstempel erhalten", erklärt Meyer. Und das Herz eines jeden Bahnhistorikers schlägt höher, ... «Freie Presse, juil 16»
2
Stromschlaggefahr: Ikea ruft Kühlschränke zurück
Ikea ruft Kühl- und Gefrierschränke der Marke ‚Frostfri' zurück. Grund: Es besteht die Gefahr von Stromschlägen. Betroffen seien Geräte mit dem Datumsstempel ... «RTL II News, juil 16»
3
Rückrufe bei Ikea: Das läuft alles schief bei Ikea
Betroffen seien Geräte mit dem Datumsstempel 1545 bis 1607, die zwischen Kalenderwoche 45 im Jahr 2015 und Kalenderwoche 7 im Jahr 2016 produziert ... «Merkur.de, juin 16»
4
Ikea warnt vor Kühltruhen – Schweiz nicht betroffen
Die ersten beiden Zahlen stehen dabei für das Produktionsjahr 2015 oder 2016, die letzten beiden für die Kalenderwoche. Zu finden ist der Datumsstempel auf ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
5
Ikea-Rückruf für Kühlschränke: Stromschlagrisiko
Wallau Wegen der Gefahr von Stromschlägen ruft Ikea Kühl- und Gefrierschränke der Marke „Frostfri“ zurück. Betroffen seien Geräte mit dem Datumsstempel ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
6
Kunden sollen sofort reagieren: Ikea ruft Kühl- und Gefrierschränke ...
Wegen der Gefahr von Stromschlägen ruft Ikea Kühl- und Gefrierschränke der Marke "Frostfri" zurück. Betroffen seien Geräte mit dem Datumsstempel 1545 bis ... «FOCUS Online, juin 16»
7
Abgelaufen und genießbar?: Wann das Mindesthaltbarkeitsdatum ...
Worauf sie achten sollten und bei welchen Produkten der Datumsstempel sinnvoll ist, erfahren Sie hier. 0. tweet · teilen · +1 · Info. mehr ... RSS · Drucken. «news.de, avril 16»
8
Nintendo NX: Erstes Bild vom neuen Controller - spieletipps.de
Grund dafür könnte der breite schwarze Balken links und der Datumsstempel sein. Abgesehen davon sind keine Unregelmäßigkeiten zu erkennen. Daher liegt ... «Spieletipps.de, mars 16»
9
Ideenfabrik mit bionischem Vorbild
Diese optischen Strukturen können zum Beispiel ein Logo, ein Barcode oder ein Datumsstempel sein. Jedes einzelne Mikroteil kann dann zugeordnet werden ... «plastverarbeiter.de, nov 15»
10
Cewe-Print baut PBS-Sortiment aus
Im Angebot sind Holz- und Datumsstempel sowie Stempel mit integriertem Stempelkissen. Bei den Datumsstempeln arbeitet Cewe-Print mit Colop zusammen, ... «BusinessPartner PBS, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Datumsstempel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/datumsstempel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z