Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Krempel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KREMPEL

älter: grempel, wohl zu mittelhochdeutsch grempeln = Kleinhandel treiben. spätmittelhochdeutsch krempel = Häkchen, Verkleinerungsform von Krampe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KREMPEL EN ALLEMAND

Krempel  [Krẹmpel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KREMPEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Krempel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KREMPEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Krempel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Krempel dans le dictionnaire allemand

Les articles qui ne valent pas grand-chose ou qui sont considérés comme tels; Par exemple, quel est le fouillis? jeter la vieille ordure \u0026 lt; au sens figuratif \u0026 gt;: laisser tomber la jonque. Machine pour desserrer les touffes. Gegenstände, die nicht viel wert sind oder als solche angesehen werden; ZeugBeispielewas kostet der Krempel? den alten Krempel wegwerfen<in übertragener Bedeutung>: den Krempel hinwerfen. Maschine zum Auflockern der Faserbüschel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Krempel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KREMPEL


Bibliotheksstempel
Bibliothe̲ksstempel
Datumsstempel
Da̲tumsstempel
Datumstempel
Da̲tumstempel
Drempel
Drẹmpel
Eingangsstempel
E̲i̲ngangsstempel [ˈa͜inɡaŋsʃtɛmpl̩]
Exempel
Exẹmpel
Firmenstempel
Fịrmenstempel
Freistempel
Fre̲i̲stempel [ˈfra͜iʃtɛmpl̩]
Gummistempel
Gụmmistempel
Holzstempel
Họlzstempel
Konsumtempel
Konsu̲mtempel
Namensstempel
Na̲mensstempel
Namenstempel
Na̲menstempel [ˈnaːmənʃtɛmpl̩]
Nummernstempel
Nụmmernstempel [ˈnʊmɐnʃtɛmpl̩]
Poststempel
Pọststempel
Prägestempel
Prä̲gestempel [ˈprɛːɡəʃtɛmpl̩]
Sonderstempel
Sọnderstempel [ˈzɔndɐʃtɛmpl̩]
Stempel
Stẹmpel 
Tempel
Tẹmpel 
Zeitstempel
Ze̲i̲tstempel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KREMPEL

Kreiszahl
Kreiszeitung
Kreiszylinder
krellen
Krem
Kremation
Krematorium
kremieren
Kreml
Kremlführung
Krempe
krempeln
Krempling
Krems an der Donau
Kremser
Kremser Weiß
Kren
krenelieren
Krenfleisch
Krengel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KREMPEL

Ankunftsstempel
Aufgabestempel
Dienststempel
Ersttagsstempel
Feingehaltsstempel
Felsentempel
Fresstempel
Gourmettempel
Höhlentempel
Kontrollstempel
Musentempel
Münzstempel
Peripteraltempel
Pochstempel
Rechenexempel
Siegelstempel
Säulentempel
Totentempel
Zeustempel
zum Exempel

Synonymes et antonymes de Krempel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KREMPEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Krempel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Krempel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KREMPEL»

Krempel Dreck Firlefanz Gedöns Gerümpel Glumpert Graffelwerk Hokuspokus Kitt Kleister Klimbim Klumpatsch Kramuri Krimskrams Kroppzeug Mist Plunder Ramsch Scheißdreck Schnickschnack Schrott group home GROUP Spezalist für Elektroisolierstoffe Verbundwerkstoffe Basismaterialien Speziallaminate Spezialfolien papiere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kunst familienschätze unter lupe bayerisches nächste Sendung Juni sehen Schloss Höhenried Bernried Themen Porzellan Schmuck Silber buchs Club Konzerten Partys Programm Fotogalerie Willkommen sanitärtechnik hamburg Herzlich Sanitärtechnik möchten Ihnen unseren Seiten einen kleinen Einblick geben unser starkes Team Videos kunst mediathek Alle Fernsehen mehr Jahren Bayerischen Fernsehflohmarkt begann sich längst Reiterferien elsoff Grund hochsommerlichen Hitze legte Heike Geländeprüfung bewusst ruhig freute Ende über Platz Reitschule

Traducteur en ligne avec la traduction de Krempel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KREMPEL

Découvrez la traduction de Krempel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Krempel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krempel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

东西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cosas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stuff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामग्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

материал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

substance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barangan
190 millions de locuteurs

allemand

Krempel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタッフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuwi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருட்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामग्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

madde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

roba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матеріал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chestie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υλικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stuff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stuff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krempel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KREMPEL»

Le terme «Krempel» est communément utilisé et occupe la place 56.950 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Krempel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Krempel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krempel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KREMPEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Krempel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Krempel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Krempel en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KREMPEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Krempel.
1
Wilhelm Raabe
Das entzückende Gefühl des richtigen Alters: Wenn ich den Krempel um mich her ansehe und sagen kann, das brauchst du ja nicht mehr.
2
Klaus Ender
Kunst & Krempel werden weniger durch die Geisteshaltung geprägt als durch den Zeitgeist.
3
Klaus Ender
Kunst & Krempel suchen sich ihre Käufer selbst.
4
Anonym
Hier ist der automatische Anrufbeantworter von Torsten Schumacher. Ich bin für niemanden zu sprechen. Weder für dich, Fred, von dem ich übrigens immer noch fünfhundert Mark bekomme, noch für dich, liebste Mona; irgend jemand wird dich schon zum Essen einladen. Und am allerwenigsten bin ich für Sie zu sprechen, Herr Dr. Müller. Sie können sich ihre Steuerbescheide, ihre Mahnungen und den ganzen Krempel an die Backe kleben. - Drei Wochen ohne euch, das habe ich verdient.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KREMPEL»

Découvrez l'usage de Krempel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krempel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sonneberger Spielzeug Made in Judenbach. 300 Jahre ...
Otto Hahn Abb. 456: Lorenz Gottfried Carl Krempel, Katze, mit. Abb. 455: Haus des Bossierers Fritz Krempel, Ortsstraße 19, 1920er Jahre. Attrappenhersteller Robert Löffler, Anfang der 1930er Jahre. Abb. 494: Emil. rau, mit Kopfdruckstimme ...
Renate Hahn, Otto Hahn, 2010
2
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
N c H i K n. Streichmaschine, Walzenkrempel. Lond. J. N. S. V. 7. p. 141. — Ctrlbl. l «58. p. 1054. — Dingl. B. 149. p. 96. L i s t e r , Streichmaschine , Verspinn- krempel. Lond. J. N. S. V. 7. p. 143. — Ctrlbl. 1858. p. 1053. Dollfus, si reif lim» scli ...
3
Unternehmenswertorientiertes Beteiligungscontrolling: ...
Daher kann dem Vorgehen von von Weizsäcker/Krempel entgegengehalten werden, dass entweder die Frage nach einer subjektiven Verdichtung des entstehenden Risikoprofils zu einem Grenzpreis als entscheidungs- 685 Vgl.
Marco Dreher, 2010
4
Allgemeines Wiener polytechnisches Journal. Hrsg. von ...
Das Princip. unmittelbar auf der Krempel Vorgefpinnft zu erzielen. wurde zwar fihon dorzeiniger Zeit verfuchtz, der Umitand jedoch. daß diefes Vorgefpinnft - wohl wegen Mangel an Draht - fiir feinere Garne nicht geeignet war. fo wie der viele ...
Wilhelm I Schwarz, 1842
5
Sprachliches Wissen zwischen Lexikon und Grammatik
(24) Schmeiß den Krempel weg! Schmeiß den Krempel schnell weg! c. ? * Schmeiß den Krempel sorgfältig weg! a. b. (25) a. Weg mit dem Krempel! b. Schnell weg mit dem Krempel! c. ? *Sorgfältig weg mit dem Krempel! Ebenso verhält es sich ...
Stefan Engelberg, Anke Holler, Kristel Proost, 2011
6
Anders Abnehmen
Der Besitz von Krempel hält einen in der Vergangenheit fest, es gibt keinen Raum für Neues. 3. Unordnung ruft Disharmonie hervor und ist eine Hauptursache von Streitereien. 4. Gerümpel trübt die Sensibilität und Lebensfreude. 5. Krempel ...
Martina Nohl, 2008
7
Altar - Reliquiar - Retabel: Kunst und Liturgie bei Wibald ...
Krempel stützt dagegen überzeugend die spätere Datierung um 1 148-50 durch ein historisches Indiz, denn der im Besitzverzeichnis auf dem Retabel genannte Ort Tourinnes gelangte erst 1 148 wieder an Stablo.20 Für die ungewöhnliche ...
Susanne Wittekind, 2004
8
Bibliotheca Norica: Patrizier und Gelehrtenbibliotheken in ...
Sporhan-Krempel. Lore: Wolf Endter. Buchhändler, Drucker und Kaufherr aus Nürnberg. In: Die Stimme Frankens 26 (1960) pp. 82-86. Sporhan-Krempel, Lore: Der Bücherbestand eines Nürnberger Patriziers im 15. Jahrhundert. In: Archiv für  ...
Renate Jürgensen, 2002
9
Das Große-Schwestern-Handbuch: Nachschlagewerk für sensible ...
Aber er zeigt sich nicht, und ich zerbreche mir den Kopf, wie ich den Saroyan— Krempel ausstellen könnte. Mir ist vor ein paar Tagen ein Ausrutscher passiert, ich habe genau dieses Wort benutzt, eben »Saroyan— Krempel«. Das Mitglied des ...
Kevin Wilson, 2013
10
Kunst aus Krempel: Unkonventionelle Kunstobjekte in der ...
Aussortiertes Spielzeug aus dem Kinderzimmer, eine angerostete Waschmaschinentrommel im Keller, ungenutzte Pflastersteine aus dem Garten – ab in die Schule damit.
Jochen Korte, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KREMPEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krempel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kein Verkaufsoffener Sonntag, aber... "Krempel- und Spaßmarkt ...
Der Petersberger Krempel- & Spaßmarkt lädt alle Interessierten zum Trödeln und Feilschen ein. Möglichkei-ten ein Schnäppchen zu machen gibt es an den ... «Osthessen News, oct 16»
2
Forchheim versteigert Fundsachen: Kostbar oder Krempel?
FORCHHEIM - Die Stadt brachte bei der halbjährlichen Fundsachen-Auktion defekte Armbanduhren, Fahrräder mit platten Reifen, bunte Turnschuhe, ein ... «Nordbayern.de, oct 16»
3
TV-Kultsendung Kunst und Krempel auf Schloss Friedenstein
Die Kultsendung Kunst und Krempel ist vier Tage auf Schloss Friedenstein zu Gast. Thüringer zeigen ihre Schätze und Experten nehmen sich für jedes Objekt ... «Thüringer Allgemeine, oct 16»
4
Kfz-Herbst 2016: Kombi aus Portal und Direktversicherer liefert ...
"Direktversicherer sind bei vielen Profilen sehr günstig, bei anderen vergleichsweise teuer", erklärt Krempel. "Wer Portal und Direktversicherer bei der Suche ... «Finanzen.net, oct 16»
5
Kunst oder Krempel? Experte bewertet im Museum Reichenfels ...
Thomas Heinicke wird dann die alles entscheidende Frage beantworten, ob es sich um Kunst oder Krempel handelt. Dabei werden die Eigentümer sicherlich ... «Ostthüringer Zeitung, sept 16»
6
Obergiesing - Kunst und Krempel
Von 10 bis 15 Uhr ist es wieder soweit: Kunst oder Krempel, Kindersachen, Bücher und vieles mehr wartet auf neue Besitzer. Und wer das Viertel und seine ... «Süddeutsche.de, sept 16»
7
Prozessauftakt - Korruption und Krempel
Auch Fernseher verscherbelten die Mitarbeiter der Wertstoffhöfe an Gebrauchtwarenhändler weiter, die mit den Waren viel Gewinn erzielten. (Foto: Robert Haas). «Süddeutsche.de, sept 16»
8
Schwerer Unfall auf der L118: BMW-Fahrer prallt gegen Baum
Schwerer Unfall zwischen Wanna und Krempel: Ein 24-jähriger BMW-Fahrer ist am Nachmittag auf der L118 aus noch ungeklärter Ursache von der Fahrbahn ... «Nord24, août 16»
9
eBay-Aktie: Fette Gewinne mit dem Krempel
Menschen auf der ganzen Welt entrümpelten ihre Keller und verkauften ihren Krempel, oft für einen Euro oder Dollar. Mit der Zeit kamen immer mehr ... «Finanzen.net, août 16»
10
Chaos an der Kathedrale: Weg mit dem Krempel am Dom!
Die beiden Münchner sind für ein paar Tage in Köln zu Besuch, der Anblick der Marzellenstraße ist für sie abstoßend: „Alles ist mit Krempel zugestellt, der ... «Express.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krempel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krempel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z