Signification de "Freistempel" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FREISTEMPEL EN ALLEMAND

Freistempel  Fre̲i̲stempel [ˈfra͜iʃtɛmpl̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREISTEMPEL

Freistempel est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FREISTEMPEL EN ALLEMAND

repères

Freistempel

Les timbres indépendants sont des impressions de timbres générées par une machine à affranchir avec un personnage qui sert à l'affranchissement des envois postaux. La différence entre le timbre-poste et le timbre-poste de l'expéditeur est généralement déterminée par l'emplacement du freistempler utilisé. Les empreintes indépendantes sont très variables dans la conception, mais généralement le timbre réel avec l'indication de l'affranchissement payé et un cachet / date / date. Intégrer dans le tampon de valeur est habituellement le nom de pays respectif ou le nom du bureau de poste, qui est de promouvoir l'envoi libéré avec le timbre. En outre, la liste de diffusion de l'expéditeur contient une zone disponible pour l'information et la publicité de l'expéditeur. Selon les règlements de l'Union postale mondiale, l'encre d'estampage a été prescrite pour l'empreinte indépendante, au moins dans le trafic international. Cependant, depuis le début du 21ème siècle, la couleur bleue est souvent utilisée, ce qui est mieux lisible et donc plus pratique pour le traitement du courrier.

Freistempel sind von einer Frankiermaschine erzeugte Stempelabdrucke mit Wertzeichencharakter, die zur Freimachung von Postsendungen dienen. Unterschieden wird im Allgemeinen nach Standort des verwendeten Freistemplers zwischen Postfreistempel und Absenderfreistempel. In der Gestaltung zeigen sich Freistempelabdrucke sehr variabel, bestehen in der Regel jedoch aus dem eigentlichen Wertstempel mit der Angabe des entrichteten Portos und einem Orts-/Datumsstempel. In den Wertstempel integriert ist zumeist die jeweilige Landesbezeichnung oder der Name der Postanstalt, welche die mit dem Stempel freigemachte Sendung befördern soll. Beim Absenderfreistempel findet sich darüber hinaus ein Bereich, der für Absenderangaben und Werbung zur Verfügung steht. Gemäß Bestimmungen des Weltpostvereins war für den Freistempelabdruck – zumindest im internationalen Verkehr – die Stempelfarbe Rot vorgeschrieben, seit Beginn des 21. Jahrhunderts findet aber häufig auch die Farbe Blau Verwendung, die sich durch bessere Lesbarkeit auszeichnet und so der maschinellen Postverarbeitung dienlicher ist.

définition de Freistempel dans le dictionnaire allemand

avec le timbre imprimé de la machine à affranchir.

mit der Frankiermaschine aufgedrückter Stempel.

TRADUCTION DE FREISTEMPEL

Découvrez la traduction de Freistempel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Freistempel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Freistempel» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 标记
• Traducteur Français - espagnol: indicios
• Traducteur Français - anglais: indicia
• Traducteur Français - hindi: indicia
• Traducteur Français - arabe: دلائل
• Traducteur Français - russe: знаки
• Traducteur Français - portugais: indicia
• Traducteur Français - bengali: indicia
• Traducteur Français - français: repères
• Traducteur Français - malaisien: indicia
• allemand: Freistempel
• Traducteur Français - japonais: しるし
• Traducteur Français - coréen: 표지
• Traducteur Français - javanais: indicia
• Traducteur Français - vietnamien: indicia
• Traducteur Français - tamoul: உறையின் மீது குத்தப்படும்
• Traducteur Français - marathi: indicia
• Traducteur Français - turc: işaretler
• Traducteur Français - italien: indici
• Traducteur Français - polonais: znamiona
• Traducteur Français - ukrainien: знаки
• Traducteur Français - roumain: semne de identificare
• Traducteur Français - grec: ενδείξεις
• Traducteur Français - afrikaans: indikators
• Traducteur Français - suédois: indicier
• Traducteur Français - norvégien: kjennetegn

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREISTEMPEL»

Découvrez l'usage de Freistempel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Freistempel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Freistempel der Schweiz: Katalog und Handbuch

[Vol. 1:] Frankiermaschinenstempel, Postkarten, Dienstfreistempel, Frankiermaschine.

Heiner Dürst, 1996

Die Absenderfreistempel des Zentralen Kurierdienstes der ...

5.04.1 Grundsätze der Aufstellung und Benutzung Gliederung der Freistempel- Aufstellung im Abschnitt 5.04.3: (In der geschilderten Reihenfolge sollte ein Freistempel „gesucht" werden.) Allgemein (ohne die Großstädte Berlin, Dresden, Halle, ...

Jörg Laborenz, 2004

Die deutschen Post- und Absender-Freistempel: Handbuch und ...

Philatelie - Katalog ; Postwesen ; Frankiermaschinenstempel ; Automatenstempel ; Maschinenstempel.

Heiner Dürst, Gerd Eich, 1980

Geschichte der Maschinen-Freistempel 1884

Maschinenfrankierung, Frankiermaschine, Freistempelmarke ; International ; Maschinenstempel, Stempelflagge, Stempelkrone, Stempelmaschine.

Heiner Dürst, 1992

Freistempel-Spezialkatalog Schweiz-Liechtenstein 1946

Philatelie ; Abstempelung ; Frankiermaschine.

Heiner Dürst, 1946

Freistempel der UN-Sonderorganisationen in der Schweiz

Maschinenstempel / Frankiermaschinen-Abdrucke / Werbeflaggen / Zusatzstempel.

Jack I. Mayer, 1988

Die Maschinen-Freistempel der Vereinten Nationen New York: ...

Maschinenstempel - Katalog ; Vereinte Nationen ; UNO.

Wolfgang Wagener, 2004

Katalog der deutschen Freistempel

Maschinenfrankierung, Frankiermaschine, Freistempelmarke ; Deutschland, Bundesrepublik Deutschland, BRD.

Heiner Dürst, Ruprecht Glasewald, 1959

Eine Systematik der österrischischen Freistempel: mit ...

Festschrift 75 Jahre Freistempel in Österreich.

Johann Pelikan, Reinhard K. Schneider, 1997

Freistempel: Regiophil XVI 1983, Chur, 8.-11. September

Maschinenfrankierung, Frankiermaschine, Freistempelmarke ; Schweiz ; Motivphilatelie, Frankiermaschinen.

Klaus-Peter Schwab, 1983

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREISTEMPEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Freistempel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Aldi zieht mit neuem Konzept ins Center

„Es wird an jeder Kasse ein Gerät zum Freistempeln geben“, verspricht Schnitzler. Nutzer könnten so 90 Minuten lang kostenlos ihr Auto unter dem Center ... «Westdeutsche Zeitung, juil 16»

Ab August können Kunden im Rathauscenter bei Aldi shoppen

Letztere sollen die Gebühr demnächst erstattet bekommen. „Sie können sich die Karte bei Aldi freistempeln lassen.“ Schnitzler möchte aber auch andere Läden, ... «Westdeutsche Zeitung, juin 16»

Seltene Briefmarken beim Großtauschtag in Melle

Für den Hamelner liegt in der Vielfalt der besondere Reiz des Sammelns nach Motiven: Lose Marken und Markenhefte, Freistempel und Bildpostkarten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mars 16»

Auktionshaus: Walt Disney in 14 Kisten

Dazu gibt es Disneyfigurenstempel und -freistempel sowie andere Besonderheiten. Ein weiterer Teil der umfangreichen Sammlung besteht aus 67 Alben. «Südwest Presse, oct 15»

„Mit ersten Monaten sehr zufrieden“

An unserer Information im Erdgeschoss kann sich jeder Kunde sein Ticket freistempeln lassen.“ Kritisch gesehen wird auch die Gebühr für die Benutzung der ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, janv 15»

Auf der Suche nach dem Schwarzen Einser

Es gibt auch Sammler, die sich beispielsweise auf Freistempel spezialisiert haben. Und es gibt sogenannte Heimatsammler, die sich für Briefmarken, Stempel ... «Augsburger Allgemeine, nov 14»

Grüße per Handschrift

Dazu gehört auch der älteste Freistempel Württembergs, einer der seltensten Stempel überhaupt für deutsche Briefmarkensammler, ein „D'ULM“ auf einem Brief ... «Augsburger Allgemeine, nov 13»

Große Themen auf kleinem Raum

Die Briefmarkensammler beschäftigen sich nach wie vor eifrig mit ihrem Hobby, auch wenn Freistempel oder Frankierlabels aus dem Drucker in der Postfiliale ... «Badische Zeitung, mars 12»

Deutsche Post fördert Thüringer Weihnachtspostamt Himmelsberg

Endlich gehöre Himmelsberg zu den acht geförderten Weihnachtspostämtern Deutschlands . "Ob wir aber einen Freistempel oder Briefmarken erhalten, muss ... «Thüringer Allgemeine, nov 10»