Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fixierung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIXIERUNG EN ALLEMAND

Fixierung  [Fixi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIXIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fixierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIXIERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fixierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fixierung dans le dictionnaire allemand

la fixation; le dispositif de fixation pour la fixation. la fixation; Dispositif de fixation pour la fixation Exemple Serrez la vis de fixation. das Fixieren; das Fixiertwerden Vorrichtung zum Fixieren. das Fixieren; das Fixiertwerden Vorrichtung zum Fixieren Beispieldie Schraube der Fixierung anziehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fixierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FIXIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FIXIERUNG

Fixerraum
Fixerstube
fixfertig
Fixfeuer
Fixgeschäft
Fixierbad
fixieren
Fixiermittel
Fixiernatron
Fixiersalz
Fixigkeit
Fixing
Fixismus
Fixkosten
Fixlaudon
Fixleintuch
Fixpreis
Fixpunkt
Fixstarter
Fixstern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FIXIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Fixierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIXIERUNG»

Fixierung fixierung psychoanalyse freud krankenhaus psychologie histologie psychiatrie pflege pflegewiki Febr eine freiheitsentziehenden Maßnahmen Gegensatz Grundrechten garantierten Freiheitsgarantie steht doccheck flexikon bezeichnet Methode Vorbereitung biologischem Untersuchungsmaterial Gewebeproben Ausstriche für Bundesgerichtshof gericht setzt grenzen zeit Juli Anbringen Bettgittern sowie Stuhl einem Beckengurt seien freiheitsentziehende gerichtliche Nina hagens vorwürfe fünf punkt welt Fall Gustl Mollath

Traducteur en ligne avec la traduction de Fixierung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIXIERUNG

Découvrez la traduction de Fixierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fixierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fixierung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

固定术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fijación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fixation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्धारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تثبيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фиксация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fixação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থায়ীকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fixation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penetapan
190 millions de locuteurs

allemand

Fixierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

固定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fiksasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cố định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருத்துதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थिरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tespit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fissazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utrwalenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фіксація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fixare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στερέωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fiksasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fixering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiksering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fixierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIXIERUNG»

Le terme «Fixierung» est assez utilisé et occupe la place 38.707 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fixierung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fixierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fixierung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIXIERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fixierung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fixierung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fixierung en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FIXIERUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fixierung.
1
Heinrich-Maria Ledig-Rowohlt
Verleger sind besessen, man ist manisch. Diese Fixierung auf das Gedruckte läßt mich nie los. Wäre es anders, würde ich eine Leere empfinden, einen Schock.
2
Johann Baptist von Hirscher
Ohne bestimmte Lebensaufgabe keine Fixierung der Kraft; ohne bestimmte Aufgabe für eine bestimmte Zeit kein Zusammenhalten der Zeit und kein Geizen mit derselben; ohne kleinere Ziele und Ruhepunkte keine Müdigkeit, ohne stetige Erneuerung seines Thateifers keine Ausdauer und Frische.
3
Rudolf Eisler
Begriffe sind der Niederschlag von Einsichten in das Constante, Allgemeine, Charakteristische, Typische einer Gruppe von Objecten, die Concentrierung und Fixierung des in einer Reihe von Urteilen Gedachten. Sie enthalten das »Wesen« einer Klasse von Objecten. Dieses »Wesen« ist aber nicht etwa das »Ding an sich«, sondern das, was dem Denkenden als logisch wichtig, bedeutsam erscheint, und das hängt sehr vom Standpunkt und von der Individualität des Denkenden ab.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIXIERUNG»

Découvrez l'usage de Fixierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fixierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fixierung in der Pflege. Ethische Ansätze zur Problemlösung
Die Fixierung von Patienten stellt noch immer eine regelmäßig angewandte Methode im pflegerischen Alltag dar.
Roger Richter, Christian Stieler, 2004
2
Die Fixierung des modernen Wissenschaftsideals durch Laplace
Jahrhundert hat die mathematische Naturphilosophie nur einen geringen Eingang in die Philosophiegeschichte gefunden. Henrich stellt das philosophisch-physikalische Weltbild dar, das Laplace vor dem Hintergrund der Kosmologie entworfen hat.
Jörn Henrich, 2010
3
Kriminalgeographie - Kritik zur räumlichen Fixierung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Sonstiges, Note: 2,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Geographisches Institut), Veranstaltung: Sozialgeographie der Stadt, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Sylvia Lorenz, 2012
4
Werthers Fixierung auf eine Mutterfigur als Grund für sein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Seminar, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden ...
Anna Knei L, Anna Kneißl, 2010
5
Von Fall zu Fall - Pflege im Recht: Rechtsfragen in der ...
Im Pflegealltag häufen sich die Vorwürfe gegen Pflegende wegen ungerechtfertigter Fixierung bzw. mangelhafter Pflege bei Fixierten. Hier geht es um den Vorwurf der fahrlässigen Tötung aufgrund nicht ärztlich verordneter, rechtlich ...
Rolf Höfert, 2009
6
Das Verhältnis von genetischer Fixierung und sozialer ...
[...] Die wissenschaftliche Diskussion um den Ursprung menschlicher Aggression wird durchaus kontrovers geführt.
Anja Rosner, 2004
7
Organisation oder totale Institution - Die begriffliche ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: keine, Universitat Leipzig (Soziologie), Veranstaltung: Theorie und Theoriegeschichte, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Alex Theile, 2007
8
Die Eroberung Ägyptens durch die Araber und ihre ...
Die Rekonstruktion der Eroberung der byzantinischen Provinz Ägypten durch die Araber während der Jahre 639-646 n.
Daniel Quadbeck, 2005
9
Fixierungen in der Pflege: rechtliche Aspekte und ...
Aus den Erfahrungen vieler Pflegenden ist bekannt, dass eine Fixierung manch immobilen Menschen zu aktivieren scheint. Da die Fixierung den Tatbestand der Freiheitsberaubung erfüllt, fühlt sich der Fixierte entsprechend eingeengt und ...
Friedhelm Henke, 2006
10
Die begriffliche Fixierung von Institution, Organisation und ...
Goffman in Asyle und Foucault in Überwachen und Strafen greifen auf den Begriff der „totalen Institution“ für psychiatrische Anstalten und Gefängnisse zurück.
Alex Theile, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIXIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fixierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Olympia 2016: Claudia Rath beklagt Fixierung auf Medaillenspiegel
Rio de Janeiro (dpa) - Siebenkämpferin Claudia Rath hat sich über die die starke Fixierung auf Medaillen bei Olympischen Spielen beklagt. Olympische Spiele ... «t-online.de, août 16»
2
Kabinettstisch sollte das Ziel sein: Albig warnt SPD vor Fixierung auf ...
"Erstes Ziel muss eine Regierungsbeteiligung sein, nicht eine Fixierung auf das Kanzleramt", sagte der SPD-Politiker der "Rheinischen Post". Weiter sagte er: ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
3
Experten gegen Fixierung von Demenzkranken
"Pflege ohne Fesseln" hat der Landesverband der Alzheimer-Gesellschaften NRW am Dienstag (19.07.2016) angemahnt. Die Fixierung von Erkrankten werde ... «WDR Nachrichten, juil 16»
4
Angehörige von Demenz-Kranken gegen Fixierung der Patienten
Düsseldorf (dpa/lnw) - Die Angehörigen von Alzheimerkranken wenden sich gegen das Festbinden von Demenzkranken in Pflegeheimen. Diese Handlungen ... «DIE WELT, juil 16»
5
Technik gegen zu viel Technik: Einfach-Telefone wider die Fixierung ...
Wer zu viel von seinem Smartphone hat, kann etwas dagegen tun – indem er sich ein weiteres Mobiltelefon kauft. Nach diesem Prinzip kommen moderne, aber ... «Heise Newsticker, mai 16»
6
Gysi: Fixierung auf Flüchtlinge Hauptgrund für AfD-Wahlerfolg
Der langjährige Fraktionschef der Linken im Bundestag, Gregor Gysi, sieht den Hauptgrund für den aktuellen Wahlerfolg der AfD in der Fixierung auf das Thema ... «FinanzNachrichten.de, mars 16»
7
OLG Hamm: Bei Blindheit ist Arm-Fixierung erforderlich
Ist ein Patient blind, kann die Fixierung der Dialysenadel erforderlich sein, um eine lebensgefährliche Lageveränderung der Nadel zu verhindern, entschied das ... «Heilpraxisnet.de, mars 16»
8
Fehldiagnosen und ÄrztepfuschFixierung am Krankenbett - ohne ...
Nicht einmal zwischenzeitliche Lösungen und Bewegungsübungen, die bei einer Fixierung Standard sind, wurden vom Personal durchgeführt. Auch zum ... «FOCUS Online, oct 15»
9
Enzymatische mikromotorgesteuerte CO2-Fixierung in Wasser
Dabei ist die hohe Geschwindigkeit nicht der einzige Vorteil, denn durch die Fixierung des Enzyms an der Oberfläche wird es gleichzeitig für seine Reaktion, die ... «Informationsdienst Wissenschaft, sept 15»
10
Deutschland: Keine Fixierung von Pflegebedürftigen ohne ...
Karlsruhe (AFP) Pflegebedürftige dürfen nicht ohne Einwilligung des Betreuungsgerichts zu ihrem eigenen Schutz in einem Bett oder Rollstuhl fixiert werden. «ZEIT ONLINE, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fixierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fixierung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z