Signification de "Verbesserung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE VERBESSERUNG EN ALLEMAND

Verbesserung  [Verbẹsserung ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERBESSERUNG

Verbesserung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERBESSERUNG EN ALLEMAND

définition de Verbesserung dans le dictionnaire allemand

Changement par lequel quelque chose a été amélioré améliorant le texte amélioré; Correction pour vous améliorer. Le changement qui a amélioré quelque choseAméliorer une amélioration des conditions de vie.

Änderung, durch die etwas verbessert wurde das Verbessern verbesserter Text; Berichtigung das Sichverbessern. Änderung, durch die etwas verbessert wurdeBeispieleine Verbesserung der Lebensbedingungen anstreben.

SYNONYMES DE «VERBESSERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Verbesserung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Verbesserung

Änderung · Aufschwung · Berichtigung · Besserung · Erholung · Erneuerung · Förderung · Fortentwicklung · Fortschritt · Gesundung · Heilung · Heilungsprozess · Korrektur · Kräftigung · Modifikation · Reformation · Regeneration · Rekreation · Richtigstellung · Stärkung · Sublimierung · Überarbeitung · Umgestaltung · Veredelung · Verfeinerung · Verschönerung · Vervollkommnung · Wiederherstellung

TRADUCTION DE VERBESSERUNG

Découvrez la traduction de Verbesserung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Verbesserung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verbesserung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 起色
• Traducteur Français - espagnol: mejora
• Traducteur Français - anglais: improvement
• Traducteur Français - hindi: सुधार
• Traducteur Français - arabe: تحسن
• Traducteur Français - russe: улучшение
• Traducteur Français - portugais: melhoria
• Traducteur Français - bengali: উন্নতি
• Traducteur Français - français: amélioration
• Traducteur Français - malaisien: peningkatan
• allemand: Verbesserung
• Traducteur Français - japonais: 改善
• Traducteur Français - coréen: 개량
• Traducteur Français - javanais: dandan
• Traducteur Français - vietnamien: sự cải thiện
• Traducteur Français - tamoul: முன்னேற்றம்
• Traducteur Français - marathi: सुधारणा
• Traducteur Français - turc: gelişme
• Traducteur Français - italien: miglioramento
• Traducteur Français - polonais: poprawa
• Traducteur Français - ukrainien: поліпшення
• Traducteur Français - roumain: îmbunătățire
• Traducteur Français - grec: βελτίωση
• Traducteur Français - afrikaans: verbetering
• Traducteur Français - suédois: förbättring
• Traducteur Français - norvégien: forbedring

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERBESSERUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Verbesserung.

1

Friedrich Pecht

Es dauert furchtbar lange, bis eine Kenntnis, eine Geschmacksrichtung, respektive Verbesserung von der Kunst ins Handwerk und vollends ins allgemeine Bewußtsein durchgedrungen ist.

2

Hagen Stamm

Wasserball ist keine Verschlechterung des Schwimmstils, sondern eine Verbesserung des Charakters.

3

Hans Jonas

Was aber die so nötige Verbesserung der Bedingungen betrifft, so ist es höchst notwendig, die Forderung der Gerechtigkeit, der Güte und der Vernunft vom Köder der Utopie freizumachen. Dem erbarmungslosen Optimismus steht die barmherzige Skepsis gegenüber.

4

John Tyndall

In der Regel ist jeder Fortschritt mit einem gewissen Rückschritt, jede Verbesserung mehr oder weniger mit einer Verschlechterung verbunden. Niemals wird z.B. eine große mechanische Neuerung zum Wohle der Gesellschaft eingeführt, ohne daß sie einzelne Individuen schwer schädigt.

5

Wilhelm Raabe

Wenn Seufzer die Welt verbessern könnten, sie wäre längst keiner Verbesserung mehr fähig.

6

William Edwards Deming

Schaffe ein unverrückbares Unternehmensziel in Richtung auf eine ständige Verbesserung von Produkt und Dienstleistung.

7

William Edwards Deming

Definiere deutlich die dauerhafte Verpflichtung des Top-Managements zur ständigen Verbesserung von Qualität und Produktivität.

8

Henri Nannen

Der Motor der den Menschen treibt, ist nun einmal sein Streben nach Gewinn. Allein das Gewinnstreben schafft neue Produkte auf neuen Märkten und damit eine Verbesserung der Lebensqualität für alle Bürger.

9

Klaus Kobjoll

Ohne die zugehörigen Messungen kann es keine dauerhafte kontinuierliche Verbesserung geben!

10

Kofi Annan

Sport kann eine wichtige Rolle für die Verbesserung des Lebens jedes Einzelnen spielen, ja nicht nur des Einzelnen, sondern von ganzen Gesellschaften.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBESSERUNG»

Découvrez l'usage de Verbesserung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verbesserung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Patientenzufriedenheit im Krankenhaus: Maßnahmen zur ...

Ein sehr wichtiger Aspekt dieser Ausrichtung ist die Zufriedenheit der Patienten. Dieses Buch behandelt in einer breit angelegten Analyse wichtige Aspekte der Patientenzufriedenheit im Krankenhaus.

Anja Ziesche, Jost W. Kramer, 2008

Die Verbesserung des Menschen: Tatsächliche und rechtliche ...

Die Steigerung menschlicher Fähigkeiten hat die Menschheit schon seit jeher beschäftigt.

Albrecht Wienke, Wolfram Eberbach, Hans-Jürgen Kramer, 2009

Blended Learning zur Verbesserung der Gesprächsführung im ...

Thorsten Bosch stellt die Messbarkeit des Trainingserfolgs im soft-skill-Bereich in den Mittelpunkt seiner Untersuchung und evaluiert das von ihm selbst entwickelte "Bosch-Modell", ein Blended Learning-Konzept zur Verbesserung der ...

Thorsten Bosch, 2006

Wege zur Verbesserung der Leistungsbeurteilung in der Schule

Es sollen Wege zur Verbesserung der Leistungsbeurteilung in der Schule dargestellt werden. Dazu werden folgende Fragen beantwortet: - Welche Funktionen sollen Leistung

Oliver Brunotte, 2007

Mentales Training: Ein Weg zur Verbesserung der ...

KUNATH/SCHELLENBERGER (1991), S. 266). Da mentales Training auf die Verbesserung der psychologischen Handlungsvoraussetzungen aller Sporttreibenden zielt, ist es als Praxisfeld-ubergreifend in die Allgemeine Sportpsychologie einzuordnen.

Marlen Frömmel, 2009

Ueber die bürgerliche Verbesserung der Weiber

Th. G. v. Hippels sämmtliche Werke. 6, Über die bürgerliche Verbesserung der Weiber.

Walter De Gruyter Incorporated, 1978

Verbesserung der Schwimmtechnik Brustkraul in der Feinform: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, Note: 1,7, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg (Institut fur Sportwissenschaften und Sport), Veranstaltung: Berufsfeldbezogenes lehrpraktisches ...

Hans-Christian Landrock, 2010

Prozessmanagement und kontinuierliche Verbesserung: mit ...

Silke Sieben beschreibt die Materie in sehr anschaulicher Weise, so dass sie auch f r Einsteiger verst ndlich ist.

Silke Sieben, 2011

Verbesserung der Servicequalität im Dienstleistungssektor ...

In den letzten Jahren f hrte eine Verst rkung der Wettbewerbsintensit t in vielen Dienstleistungsunternehmen zu sinkenden Gewinnen.

Robert Franz, Jost W. Kramer, 2011

Patriotische Vorschläge zur Verbesserung der chirurgischen ...

Johann Peter Brinckmann. ben. Noch besinne ich mich, wie ich einmal zu einem jungen sonst gesunden Officier berufen ward, dessen Ausdünstung war unterdrückt worden, und. der davon viele Beängstigungen ausstehen mußte.

Johann Peter Brinckmann, 1780

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERBESSERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verbesserung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Verbesserung der Bonität und des Ratings der KMU

Das bedeutet somit eine Verbesserung der Bonität der KMU der marktorientierten Wirtschaft Österreichs. Maßgeblich verantwortlich für das Rating eines ... «APA OTS, janv 17»

Ja zur Verbesserung der Vergütung für rechtliche Betreuungen

Die Koalitionsfraktionen haben sich auf eine Anpassung der Vergütung für rechtliche Betreuungen verständigt. Dazu erklären die rechtspolitische Sprecherin ... «CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag, janv 17»

Trumps Russland-Politik: „Unter ungeheurem Druck der Gegner ...

„Nach den jüngsten Äußerungen zu urteilen, stehen sowohl Donald Trump als auch sein Team ungeheuer unter Druck der Gegner einer Verbesserung der ... «Sputnik Deutschland, janv 17»

Einigung der Minister zur Verbesserung der inneren Sicherheit ...

Der Bundesminister des Innern und der Bundesminister der Justiz haben sich am gestrigen Dienstag auf Maßnahmen zur Verbesserung der inneren Sicherheit ... «CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag, janv 17»

Ja zur Verbesserung der Transparenz von Gehaltsstrukturen – Nein ...

Das Bundeskabinett hat heute den Gesetzentwurf zur Förderung der Transparenz von Entgeltstrukturen beschlossen. Dazu erklärt die stellvertretende ... «CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag, janv 17»

„Bedeutende Verbesserung der Rettungskette“

Seit Jahren ist die Verbesserung der Notfallversorgung in Südtirol ein Herzensanliegen der lokalen Rettungsorganisationen. Daher wird zukünftig mit öffentlich ... «unsertirol24, déc 16»

Bundesrat: Steuerentlastungen und Verbesserung für Behinderte

Der Bundesrat hat sich für seine letzte Sitzung 2016 nochmals viel vorgenommen. Fast 90 Punkte stehen auf der Tagesordnung. Darunter - zum Ärger der ... «WirtschaftsWoche, déc 16»

Verbesserung der Unterbringungssituation ist Priorität

Athen – Vor dem einbrechenden Winter bleibt es für die humanitären Akteure in Griechenland oberste Priorität die Lebensbedingungen für Asylsuchende und ... «UNHCR, déc 16»

Chile: Studie bestätigt Verbesserung der Produktivität von ...

Das ist eines der Ergebnisse der „Wirtschafts- und Sozialstudie über Triebhilfesysteme, die in gewerblichen Tafeltraubenplantagen für die Verbesserung der ... «fruchtportal.de, déc 16»

Verbesserung der Infrastruktur: Entwicklungsminister drängt Israel ...

Deutschland hilft den Palästinensern beim Ausbau ihrer Infrastruktur. Doch der Konflikt mit Israel behindert viele Projekte, die seit Jahren nicht weiterkommen. «Handelsblatt, déc 16»