Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "florid" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLORID

lateinisch floridus = blühend.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FLORID EN ALLEMAND

florid  [flori̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLORID

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
florid est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FLORID EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «florid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de florid dans le dictionnaire allemand

fort, progressant rapidement. stark ausgeprägt, rasch fortschreitend.

Cliquez pour voir la définition originale de «florid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLORID


Borid
Bori̲d
Chlorid
Chlori̲d 
Eisenchlorid
E̲i̲senchlorid
Fluorid
Fluori̲d
Kaliumchlorid
Ka̲liumchlorid
Kalziumchlorid
Kạlziumchlorid, Cạlciumchlorid
Magnesiumchlorid
Magne̲siumchlorid
Natriumchlorid
Na̲triumchlorid
Polyvinylchlorid
Polyviny̲lchlorid
Vinylchlorid
Viny̲lchlorid
Zinkchlorid
Zịnkchlorid

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLORID

florettieren
Florettseide
Florfliege
Florian
Florianiprinzip
Floriansjünger
Floriansjüngerin
Florida
Floridianer
Floridianerin
floridianisch
florieren
Florileg
Florilegium
Florin
Florist
Floristik
Floristin
floristisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLORID

Anhydrid
Astrid
Disaccharid
Finasterid
Hybrid
Hydrid
Ingrid
Madrid
Monosaccharid
Nitrid
Polysaccharid
Saccharid
Sigrid
arid
dihybrid
hybrid
monohybrid
negrid
putrid
semiarid

Synonymes et antonymes de florid dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLORID»

florid ramadani psychotisch floride symptome bedeutung nedir Florid doccheck flexikon lateinisch florere blühen bedeutet blühend Begriff wird Medizin benutzt auszudrücken dass eine wiktionary Worttrennung Komparativ Superlativ Aussprache floˈʀiːt floˈʀiːdɐ floˈʀiːdəstn̩ Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict linguee airs anxious reprised developed together chorale returns major grandeur resolve matters positively more from merriam webster very

Traducteur en ligne avec la traduction de florid à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLORID

Découvrez la traduction de florid dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de florid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «florid» en allemand.

Traducteur Français - chinois

花语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

florido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

florid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गहरे रंग का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цветистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

florido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উজ্জ্বলবর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rougeaud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jerau
190 millions de locuteurs

allemand

florid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

華やか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화려한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

florid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tươi như hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வனப்புடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलंकारयुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süslü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

florido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ozdobny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барвистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rumen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloeiend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

florid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rødmusset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de florid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLORID»

Le terme «florid» est assez utilisé et occupe la place 36.369 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «florid» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de florid
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «florid».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLORID» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «florid» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «florid» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot florid en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLORID»

Découvrez l'usage de florid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec florid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mitglied Des Repräsentantenhauses Von Florid: Claude Pepper, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 57. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Senator Der Vereinigten Staaten Aus Florid: George Smathers, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
“Der” Adler: Allgemeine Welt- und National-Chronik, ...
nach Lundenburg (12 Meilen.) ö z/4 Uhr! Fröhl Persoven» »nd üaftsahrt bi« Florid«d«rf , von da Perloneokahrt ; 2 Uhr Rachmitt. Per- sonenfahrt nach Floridi> dorf , von da Verloren» und Laftfahrt. » „ »ach Prerau (26 Meilen.) 5 3/4 Uhr Früh  ...
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1841
4
>Parodia: Aspekte intertextuellen Schreibens in der ...
Die Formulierung 'besser als Wein' wird gänzlich umgedeutet: Der Wein steht für verderbliche Vergnügungen, denen gegenüber die 'Milch' der Lehre und des beispielhaften Lebens der Braut heilsamer ist.24 Im zweiten Abschnitt (Florid., ...
Reinhold F. Glei, Robert Seidel, 2006
5
Sagen der vorzeit: bd. Tugenspiegel
Georg Philipp Ludwig Leonard Wächter. Florid. Und doch behandelt ihr mich so unrittere lich? Sagt mir Fehde an, und wollt zugleich mit den Feindseeligkeiten beginnen? Muß ich mich nicht vorher wappnen und rüsten gegen euch? Wolf.
Georg Philipp Ludwig Leonard Wächter, 1790
6
Schlimmes Ende
Sankt Fürchterlich hieß in Wirklichkeit Sankt Florid und auch das stimmt nicht so ganz. In Wirklichkeit hieß er Heinz, und als er heilig gesprochen wurde, hieß er Sankt Heinz der Floride (oder Blumige), und das wurde zu Sankt Florid abgekürzt .
Philip Ardagh, 2009
7
Bibliotheca latina sive notitia Auctorum Veterum Latinorum ...
Anaximander Mileuus, penes qvcm naturabi- lia commentatus fcitur Pythagoras florid\ Antigtniàes tibieen. florid, p. 764 Ceq. AntipatCr*tOÍCUS 3 . de Dottr. Plat, p , ^44, Antifthcnes apologia p.441 . M. Antonius ConfuJaris apologia p. 4 3 1 .
Johann Albert Fabricius, 1722
8
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
Hvpericineae. Juts. — Myrli. Rui. — Pcrfora- tae. Lin. (olim.) — Phalarsiphyta. Neck. — Ro- taceae. Lin. amplcxicaulc. Michx. fc Carolina. Florid. S. 2. D. 3. A. stans. ffiïld. (/S. var. Chois.) coriaceum. Moench. Hypericum calycinum. Crux Andreae.
Ernesto Theoph Stendel, 1840
9
Florid: United States Special Operations Command, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 158. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Kohl) bedeutet und einerseits als Blumenkohl ins Deutsche übertragen wurde, andererseits durch Umstellung gleichbed. österr. Karfiol ergab. Über Flor s. Velours. Vgl. auch Fiorette, floral, florid. floral ,mit Blumen, geblümt; Blumen betreffend, ...
Boris Paraschkewow, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLORID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme florid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Police officer shot and killed; Suspect captured in north Florida
EASTMAN, GA (CBS46) -. A police officer was shot and killed Saturday in central Georgia while investigating a suspicious person and the man accused of ... «WTVM, août 16»
2
Florid Hawaiian shirts are hot sellers
These bright button-downs are bringing a barrage of multicolored style this summer to the otherwise drab world of summertime khakis. Hawaiian (also called ... «NWAOnline, juil 16»
3
In Her Third Solo Show at Curator's Office, Dawn Black Is Expanding ...
Black's third solo show at Curator's Office, “fount of florid reluctance,” relishes in pointed juxtapositions and cultural crossroads. Her allegorical portraits draw ... «Washington City Paper, juil 16»
4
Christie Blatchford: Judge's florid ruling seems an attempt to blow up ...
Rare, as a wise friend noted, is the cultural pendulum that swings so hard and sharp it hits people smack in their foreheads and all but knocks them out cold. «National Post, juil 16»
5
Tornado is sighted in Hennepin, Florid
HENNEPIN/FLORID — The Putnam County Emergency Management Agency ... Another very brief touchdown of a tornado was sighted near Florid at 8:24 p.m.; ... «Putnam County Record, juil 16»
6
Negron plans more 'national elite' universities for Florida
TALLAHASSEE — Incoming Florida Senate President Joe Negron, whose plans for his two-year term focus heavily on higher education, wants to see more of ... «Palm Beach Post, juin 16»
7
Predators to be aware of in central Wisconsin in light of Florida ...
An alligator attack that killed a two year old in Florida earlier this week has many on edge. Now that summer is almost here, it's a reminder that what's lurking ... «WAOW, juin 16»
8
Untangling the Web: the NSA's supremely weird, florid guide to the ...
features a series of florid, overwrought comparisons to classical mythology, Freud, and Borges, which Muckrock's Jpat Brown has pulled and screenshotted for ... «Boing Boing, mai 16»
9
Close call as Tomahawk missile crashes near fisherman off Florida ...
Chris Call shares this photo of debris in the water off the coast of the Florida Panhandle, after a cruise missile fired from a submarine fell short of its target -- a test ... «FOX10 News, avril 16»
10
Coast Guard rescues 13 from sinking yacht off the coast of Florida
The United States Coast Guard rescued 13 people from a 106-foot yacht that sank off the coast of Fort Lauderdale Monday night. Eight passengers and 5 crew ... «News965, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. florid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/florid>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z