Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "florido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLORIDO EN ESPAGNOL

flo · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLORIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Florido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FLORIDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «florido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de florido dans le dictionnaire espagnol

La première définition de florido dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il a des fleurs. Une autre signification de florido dans le dictionnaire est dite d'une chose: Très choisie. Florido est également dit de la langue ou du style: Amena et exornado abondamment des galas rhétoriques. La primera definición de florido en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene flores. Otro significado de florido en el diccionario es dicho de una cosa: Muy escogida. Florido es también dicho del lenguaje o del estilo: Amena y profusamente exornado de galas retóricas.

Cliquez pour voir la définition originale de «florido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FLORIDO


aburrido
a·bu·rri·do
adolorido
a·do·lo·ri·do
adquirido
ad·qui·ri·do
colorido
co·lo·ri·do
corrido
co·rri·do
desaborido
de·sa·bo·ri·do
descolorido
des·co·lo·ri·do
despavorido
des·pa·vo·ri·do
dolorido
do·lo·ri·do
espavorido
es·pa·vo·ri·do
favorido
fa·vo·ri·do
garrido
ga·rri·do
herido
he·ri·do
llorido
llo·ri·do
marido
ma·ri·do
ocurrido
o·cu·rri·do
pavorido
pa·vo·ri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·co·rri·do
sufrido
su·fri·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FLORIDO

floricultor
floricultora
floricultura
florida
floridamente
floridana
floridano
floridense
floridez
florífera
florífero
florígera
florígero
florilegio
florín
floripón
floripondio
florista
floristería
florístico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FLORIDO

aguerrido
alarido
anhídrido
árido
barrido
chirrido
concurrido
desabrido
desnutrido
diferido
escurrido
híbrido
ladrido
malherido
malparido
nutrido
podrido
recurrido
socorrido
tórrido

Synonymes et antonymes de florido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLORIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «florido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de florido

ANTONYMES DE «FLORIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «florido» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de florido

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLORIDO»

florido ameno barroco chispeante divertido elocuente escogido gracioso lucido seleccionado selecto corriente vulgar gótico junco primera lengua española tiene flores otro dicho cosa escogida florido también lenguaje estilo amena profusamente exornado galas retóricas jardín epitome compendio flor theologia moral carmelo estrellado sermon azucena quito broto campo iglesia esto atletismo recreativo tulipan joven misteriosa episodio consuelo para enfermos recopilacion más bajo árbol

Traducteur en ligne avec la traduction de florido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLORIDO

Découvrez la traduction de florido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de florido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «florido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

如花
1325 millions de locuteurs

espagnol

florido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flowery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लच्छेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منمق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цветистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

florido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুষ্পময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fleuri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbunga-bunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blumig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화려한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flowery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời nói văn hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூக்களோடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलंकारिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiçekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiorito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwiecisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барвистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înflorit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blomme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blommig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blomstrende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de florido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLORIDO»

Le terme «florido» est assez utilisé et occupe la place 13.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «florido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de florido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «florido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLORIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «florido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «florido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot florido en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «FLORIDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot florido.
1
Anónimo
El amor es un jardín florido; y el matrimonio es el mismo jardín, en el que han nacido ortigas.

7 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «FLORIDO»

Campo florido, campo perdido.
El lino, temprano o tardío, por San Juan florido.
Enero helado, febrero trasnochado, marzo airoso y abril lluvioso sacan a mayo florido y hermoso.
Febrerillo loco, Marzo ventoso y Abril lluvioso..hacen a Mayo florido y hermoso.
Heladas de enero, nieves de febrero, neblinas de marzo, lluvias de abril, aires de mayo, sacan florido al año.
Marzo ventoso y abril lluvioso, sacan a mayo florido y hermoso.
Septiembre benigno, octubre florido.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLORIDO»

Découvrez l'usage de florido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec florido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crisis Politica: Determina El M?'s Florido Imperio y La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Juan De Cabrera ((S I )), 2011
2
¡Asi! 1: teacher's book
¡As ! is the Spanish course for the Key Stage 3 National Framework. ¡As ! is part of a series of three brand new Modern Foreign Languages courses for the National Framework with Voil a! for French and Na klar! for German.
Michael Calvert, Helena González-Florido, Niobe O'Connor, 2004
3
La Pobreza Desde Los Pobres
Vision de la pobreza desde la optica de los habitantes de colonias pobres en el municipio urbano de Guadalajara, Mexico.
Ignacio Medina, Angel Lorenzo Florido Alejo, 2005
4
Confieso que he vivido
Pablo Neruda. MEXICO FLORIDO Y ESPINUDO CUADERNO 7 Mi gobierno me mandaba a México. Lleno de esa pesadumbre. CUADERNO 7 MÉXICO FLORIDO Y ESPINUDO.
Pablo Neruda, 2008
5
Artritis: Y Otras Enfermedades Reumaticas
An introduction to arthritis and related conditions describes the anatomy and action of the joint and the nature of autoimmune diseases, and discusses the causes, symptoms, and treatment of such rheumatic diseases as osteoarthritis and gout ...
Carlos Florido Caicedo, 2008
6
Obras: Con la vida de Jovellanos
Del estilo florido. Este género de estilo se llama tambien atemperado, porque . viene á ser un medio entre el sencillo y el vehemente; mas grande y rico que el primero , y menos fuerte y elevado que el segundo. Pero el nombre de florido es el ...
Gaspar de Jovellanos, 1840
7
Diabetes
La diabetes es una enfermedad que afecta no solo al que la padece -que en muchas ocasiones no sabe de su estado sino cuando se agrava o se complica- sino tambien a su entorno familiar y social.
Carlos Florido Caicedo, M.D., Juan Manuel Arteaga, 2008
8
Sermones para las festiuidades de Cristo nuestro Señor, y ...
Sanrifsima en la Iglcfía ± por iì in Lucm GenebrardOéQuè florido venia^Què pu-» se atreuieie otra vez «1 Turco contra jante cn su Exerdto ? QUè numeroso eri ella ,para que con ellas se coniìga la vic- roayor nUmcrodesoldados ..armas, Na- * ...
Juan Martínez de Llamo ((O.P.)), 1676
9
Una Vision Multidisciplinar del Patrimonio Gelogico y Minero
P. Florido e I. Rábano (Eds.), Una visión multidisciplinar del patrimonio geológico y minero. Cuadernos del Museo Geominero, n° 12. instituto Geológico y Minero de España, Madrid, 2010. ISBN 978-84-7840-836-8 © instituto Geológico y ...
Pedro Florido, Isabel Rabano, 2010
10
Obras del Excelentísimo señor D. Gaspar Melchor de Jovellanos
Del estilo florido. Este género de estilo se llama tambien atemperado, porque " viene á ser un medio entre el sencillo y el vehemente; mas grande y rico que el primero , y menos fuerte y elevado que el segundo. Pero el nombre de florido es el ...
Gaspar de Jovellanos, Venceslao de Linares y Pacheco, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLORIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme florido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Florido: VP defenderá a su líder en territorio internacional
El coordinador político encargado de Voluntad Popular, Luis Florido, informó que luego de la ratificación de la condena en contra del líder político venezolano, ... «Analítica.com, août 16»
2
Luis Florido pidió observación internacional para la marcha del 1 ...
El diputado y presidente de la Comisión de Política Exterior de la Asamblea Nacional, Luis Florido junto al dirigente de Voluntad Popular, Carlos Vecchio, ... «El Nacional.com, août 16»
3
Venezuela: oposición denuncia al Consejo Nacional Electoral ante ...
El diputado de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Luis Florido salió de Venezuela este miércoles 10 de agosto para reunirse con el secretario general ... «El Canal, août 16»
4
Florido: Mercosur no aceptará la presidencia de un país donde se ...
El diputado de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) Luis Florido señaló que a pesar de la proclamación de Venezuela de este viernes como presidente ... «El Nacional.com, août 16»
5
'Fuimos secuestrados', diputado venezolano Luis Florido denuncia ...
Florido posteriormente publicó en su cuenta de Twitter un mensaje de audio en donde denunció la arbitraria detencion y agresiones en Nicaragua. «El Nuevo Herald, août 16»
6
Diputado Luis Florido rechaza pronunciamiento de la Procuraduría ...
El diputado del Parlamento venezolano por la opositora Mesa de la Unidad Democrática, Luis Florido reaccionó respecto al pronunciamiento de la ... «NTN24, juil 16»
7
Florido: El gobierno convierte en divisas los derechos de manera ...
El diputado Luis Florido, presidente de la comisión, cuestionó a las autoridades del Banco Central de Venezuela (BCV), Cencoex y del IVSS por hacer caso ... «El Nacional.com, juil 16»
8
Florido enfatizó que no habrá diálogo sin la fecha para la ...
Fecha 25/07/2016 08:28:00 p.m.Luis Florido, presidente de la Comisión de Política Exterior de la Asamblea Nacional, afirmó que sin fecha para la recolección ... «Venevisión, juil 16»
9
Luis Florido acudió al Ministerio Público para formalizar denuncia ...
El diputado Luis Florido, presidente de la Comisión Permanente de Política Exterior, acompañado por el abogado Juan Carlos Gutiérrez acudieron al Ministerio ... «El Nacional.com, juil 16»
10
Diputado Luis Florido denunció que recibió amenaza en su vehículo
Caracas.- El presidente de la Comisión de Política Exterior, Soberanía e Integración de la Asamblea Nacional, Luis Florido, denunció que a un día del ... «El Universal, juil 16»

IMAGES SUR «FLORIDO»

florido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Florido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/florido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z