Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Accepter
Rechercher

Signification de "arid" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARID

lateinisch aridus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARID EN ALLEMAND

arid  [ari̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARID

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
arid est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARID EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «arid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arid dans le dictionnaire allemand

sec, sec, désertiqueImage-pauvres des sols d'une région aride, à faible végétation. trocken, dürr, wüstenhaftBeispielearide Bödeneine aride, vegetationsarme Region.

Cliquez pour voir la définition originale de «arid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARID


Astrid
Ạstrid
Chlorid
Chlori̲d 
Finasterid
Finasteri̲d
Fluorid
Fluori̲d
Hybrid
Hybri̲d
Hydrid
Hydri̲d
Ingrid
Ịngrid
Kaliumchlorid
Ka̲liumchlorid
Madrid
Madrịd
Natriumchlorid
Na̲triumchlorid
Nitrid
Nitri̲d
Polysaccharid
Polysacchari̲d, Polysachari̲d […zaxa…] 
Polyvinylchlorid
Polyviny̲lchlorid
Sigrid
Si̲grid
dihybrid
dihybri̲d  , auch: [ˈdiː…]
florid
flori̲d
hybrid
hybri̲d
monohybrid
monohybri̲d
putrid
putri̲d
semiarid
semiari̲d

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARID

arianisch
Arianismus
Ariboflavinose
Aridität
Ariditätsfaktor
Arie
Ariel
Arier
Arierin
Ariernachweis
Arierparagraf
Aries
Arietta
Ariette
Arillus
Arimatäa
Arimathia
Arion
arios
arioso

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARID

Acid
Aluminiumhydrid
Amid
Android
Anhydrid
Borid
David
Disaccharid
Eisenchlorid
Glyzerid
Kalziumchlorid
Magnesiumchlorid
Monosaccharid
Saccharid
Vinylchlorid
Zinkchlorid
negrid
palänegrid
polyhybrid
valid

Synonymes et antonymes de arid dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARID» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «arid» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de arid
dürr · karg

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARID»

arid dürr karg humid semi bedeutung azas unterschied wüstenhaft trocken Arid wiktionary Inhaltsverzeichnis Adjektiv Übersetzungen Dict wörterbuch für Wörterbuch dict define being without moisture extremely parched land climate barren unproductive because lack farmland lacking interest more from merriam webster very having little rain water life Full ARID excessively specifically insufficient rainfall support Pmas agriculture university rawalpindi Mehr Shah Agriculture University Rawalpinid Islamabad Punjab Pakistan Education Institute Learning Degree Courses Subject Phil Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Journal environments sciencedirect version Environments ScienceDirect world leading platform high quality peer reviewed

Traducteur en ligne avec la traduction de arid à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARID

Découvrez la traduction de arid dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de arid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arid» en allemand.

Traducteur Français - chinois

干旱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

árido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुष्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاحل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

засушливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

árido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুষ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aride
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gersang
190 millions de locuteurs

allemand

arid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乾燥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건조한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khô khan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रखरखीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jałowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посушливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARID»

Le terme «arid» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.339 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arid» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arid
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arid».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARID» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arid» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arid» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arid en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARID»

Découvrez l'usage de arid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Ostsahara im Spätquartär: Ökosystemwandel im größten ...
Nile Valley Bir Tarfawi/Bir Sahara East Age frame Pollen index Stage Post LP Incision humid - (W-5) humid < 12 1 Beginning of Incision arid 12,5 2 LP Alluviation arid 21-12,5 arid (max.) 17 2 Incision (?) arid 24-21 humid <22 2 Shuwikhat ...
Hans-Joachim Pachur, Norbert Altmann, 2006
2
Deutsches Lesebuch: Handbuch für den Deutschen Unterricht in ...
Sind unsere Fäuste schon so müde, daß die geschmeidige Znnge sie Mosen müsse? Arid. Prinz ich höre dich mit Erstaunen — Phil. Ack! — Auch ein Weib kann man mit Erstannen hören! Arid. Mit Erstaunen, Prinz, und nicht ohne Jammer!
Heinrich Bone, 1866
3
Sämmtliche lyrische, epische und dramatische Werke und seine ...
Phil, So. wie ich bin, mich vor Vielen fehen zulaffen't - - Arid. Warum man? Phil, Ieh kann nicht. König; ich tann nicht! Arid. und die Urfa-he? Phil. O. die Urfaehe! * - Sie wiirde dich zum Lachen bewegen. Arid. Um fo viel lieber laß fie mich hören!
Gotthold Ephraim Lessing, 1868
4
Deutsches Lesebuch für höhere Lehranstalten: Handbuch für ...
Ich werde deinem Sohne weit mehr vergönnen! weit mehr! Arid. Weit mehr? Erkliire dich - Phil. Habe ich ein Räthfelgefprochen? -Or verlange nicht. Kbnigidaß einJüngling. wie ich. alles mit Bedachte und Abfichten fprechen foll. - Ich wollte nur ...
Heinrich Bone, 1853
5
Umweltzerstörungen in Trockengebieten Zentralasiens (West- ...
Chinese Journal of Arid Land Research, 5, 101-107. HOPPE, T. (1992): Chinesische Agrarpolitik und uygurische Agrikultur im Widerstreit. Das soziokulturelle Umfeld von Bodenversalzungen und -alkalisierungen im nördlichen Tarim- Becken ...
Ernst Giese, 1998
6
Etymologisches Wörterbuch der Veterinär-Medicin und ihrer ...
A. hippurlcum, Hippur-S., Pferde- harn-S. = Arid, urobensoieum. A. hirc.inum, Bock-S. A. hydriodlcum s. hydriodinl- cum, Jodwassorstoff-S. A. hydrochlorlcum s. hydrochlo- rinlcum s. hydrorhlorntum, Chlorwasserstoff-S. = Arid, muriati- cums.
Wilhelm Probstmayr, 1863
7
Zeitschrift für allgemeine Erdkunde
Es wäre auch möglich, dafs man sich den 'Arid als das Quergebirg Arabiens, als die Diagonale des Halbinsel Vierecks gedacht hätte; sprachlich und sachlich wäre diese Anschauung vollkommen gerechtfertigt, desgleichen die, nach welcher ...
Wilhelm Koner, T.E. Gumprecht, Heinrich Kiepert, 1865
8
Globale Klimatologie: Meteorologie, Wetterinformation und ...
Arid und humid 5.2.3 Klimazonen nach dem Niederschlags-Verdunstungs- Verhältnis Das Verhältnis von Niederschlag und Verdunstung kann in vielfältiger Weise zur Klimazonierung herangezogen werden. Wo mehr Wasser verdunsten  ...
Markus-Hermann Schertenleib, Helena Egli-Brož, 2011
9
Tierparadiese unserer Erde: Wüsten / [Autorinnen und ...
Eine Region ist dann arid, d.h. trocken, wenn weniger Regen fällt als verdunsten könnte. Ist der Niederschlag höher als die Verdunstung, spricht man von einem humiden, also feuchten Klima. Ein Gebiet wird als Wüste bezeichnet, wenn z.B. ...
Beate Varnhorn, 2008
10
Altsächsische und angelsächsische Sprachproben: ...
peMnf gcsean,> pät he väs "mid hörhgnm sCyccelse' beväfcd, ' pA vcnde he' oh-* geftii to pam cynge, arid cväfr: „Se jungst man pe pi äftei1 nxsodest is forlideh man." P A tfväür sc cyngc: „PnrÄ liVtlt vast pu pät?* !«e man him andsvefode arid  ...
Heinrich Leo, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Film stars descend on Kolar seeking water to arid districts
After supporting the agitation of farmers on the Kalasa-Banduri Nala Project (KBNP) last September, the Kannada film industry took out a huge rally in Kolar on ... «The Hindu, juin 16»
2
Bettongs learn to survive through predator training at Arid Recovery ...
The research by an organisation called Arid Recovery wants the native animals to learn to look after themselves. At Arid Recovery's park on the outskirts of the ... «Herald Sun, juin 16»
3
President Pranab Mukherjee recommends bill providing protective ...
The Farmers of Arid and Desert Areas (Welfare and Other Special Provisions) Bill, 2014 was introduced by senior Congress leader Ahmed Patel in Rajya Sabha ... «Economic Times, avril 16»
4
A perennial crisis in Bengaluru's arid neighbouring districts
Of the three motor pumps that form the crucial Paragodu reservoir across an arid Chitravati river in Chickballapur district, just one functions as and when ... «The Hindu, mars 16»
5
Fossilized Pollen Reveals Arid Nullarbor Plain In Australia Used To ...
Nullarbor Plain has been known to be a treeless plain for more than a century. Researchers claim that the vast plain was once lush with trees and flowering ... «Tech Times, févr 16»
6
PICTURED: Jumping donkey leaps to fame in Egyptian village
AL-ARID, Egypt (AP) — A donkey has leapt to fame in a small Egyptian village by defying her species' well-known stubbornness and jumping hurdles on ... «Daily Mail, févr 16»
7
Terrorismus: Morde von Islamisten in Europa
Der Mörder Arid Uka wurde im Februar 2012 zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt. ... Foto: picture alliance / dpa Islamist und Mörder: Arid Uka am 10. «DIE WELT, nov 15»
8
Prickly problem time as illegal cacti traders theaten arid ecosystems
In the wild, cacti play a vital part in the New World arid ecosystems, and are critical to the survival of many animals, providing food and water for deer, woodrats, ... «Express.co.uk, oct 15»
9
Big needs in arid Nevada for drinking water supply projects
LAS VEGAS (AP) - A milestone pipeline project to keep drawing water from a shrinking Lake Mead is just one of many efforts on a long list of projects aimed at ... «Washington Times, sept 15»
10
Trend Micro: Arid Viper Could be the Start of Something Big
The people responsible for this campaign are thought to be less skilled than the Arid Viper group. There are several reasons for this, including the fact that they ... «Infosecurity Magazine, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. arid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arid>. Nov 2019 ».
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z