Signification de "Frankfurter" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FRANKFURTER EN ALLEMAND

Frankfurter  [Frạnkfurter]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRANKFURTER

Frankfurter peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRANKFURTER EN ALLEMAND

définition de Frankfurter dans le dictionnaire allemand

désignation des résidents. fait de porc, saucisse bouillie légèrement fumée; Frankfurter SausagesImage dans une paire de Frankfurters.

Einwohnerbezeichnung. aus Schweinefleisch hergestellte, leicht geräucherte Brühwurst; Frankfurter WürstchenBeispielein Paar Frankfurter.

TRADUCTION DE FRANKFURTER

Découvrez la traduction de Frankfurter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Frankfurter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frankfurter» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 法兰克福
• Traducteur Français - espagnol: salchicha
• Traducteur Français - anglais: Frankfurter
• Traducteur Français - hindi: सासीज
• Traducteur Français - arabe: نقانق
• Traducteur Français - russe: сосиска
• Traducteur Français - portugais: salsichão
• Traducteur Français - bengali: Frankfurter
• Traducteur Français - français: saucisse
• Traducteur Français - malaisien: Frankfurter
• allemand: Frankfurter
• Traducteur Français - japonais: フランクフルター
• Traducteur Français - coréen: 돼지 고기가 섞인 소시지
• Traducteur Français - javanais: Frankfurter
• Traducteur Français - vietnamien: Frankfurter
• Traducteur Français - tamoul: என்று Frankfurter
• Traducteur Français - marathi: Frankfurter
• Traducteur Français - turc: baharatlı Alman sosisi
• Traducteur Français - italien: wurstel
• Traducteur Français - polonais: parówka
• Traducteur Français - ukrainien: сосиска
• Traducteur Français - roumain: Frankfurter
• Traducteur Français - grec: λουκάνικο φρανκφούρτης
• Traducteur Français - afrikaans: Frankfurter
• Traducteur Français - suédois: Frankfurter
• Traducteur Français - norvégien: frankfurter

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FRANKFURTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Frankfurter.

1

Gustav Stresemann

Man höhnt und spottet über das Frankfurter Parlament in der Paulskirche, man höhnt und spottet über die damalige Revolution. Auch für uns gilt das Wort: Wohl dem, der seiner Ahnen gern gedenkt! Es waren die Ahnen des deutschen Liberalismus, die damals in der Frankfurter Paulskirche wirkten, und jedes Parlament könnte stolz sein, wenn es auf der geistigen Höhe stände, auf der einst das Frankfurter Parlament gestanden hat.

2

Marco van Hoogdalem

In Kaiserslautern hab' ich gedacht, es wird ein Roter Teufel, jetzt bin ich froh, dass es kein Frankfurter Würstchen wird!

3

Markus Weise

„Wenn man seinen Kopf kontrollieren kann, kann man auch erfolgreich sein! Zitat im Artikel „Einfach Mauern niederreißen von Peter Penders in Frankfurter Allgemeine Zeitung Nr. 198, Seite 23, Dienstag, der 27. August 2013

4

Michael O'Leary

Das schlimmste Wort, mit dem ich je tituliert wurde, lautete »nett«. - Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung Nr. 19/2008 vom 11. Mai 2008, S. 40

5

Michael Thurk

Keine Ahnung, ich bin Frankfurter!

6

Walter Wallmann

Ich möchte, dass der Frankfurter Römer als eine Stätte der Freiheit und Gerechtigkeit für alle Bürger offensteht.

7

Berthold Auerbach

Jugendeindrücke sind das ewig Bestimmende in einem Menschen. Es bildet sich da gleichsam ein geistiger Münzfuß aus, nach dem lebenslang gerechnet wird. – Goethe wurde den Frankfurter und Schiller den Schwaben nie los, und ein so feiner Geschichtsschreiber wie Schlosser bringt doch den Friesen und Theologen nie aus sich heraus.

8

Bertolt Brecht

Die Mühen der Gebirge liegen hinter uns / Vor uns liegen die Mühen der Ebenen. - Wahrnehmung, (1949) Werke. Große kommentierte Berliner und Frankfurter Ausgabe

9

Kurt Marti

Älter als »Schriftsteller« ist der Begriff »Autor«, lateinisch »auctor«. Zu Grunde liegt ihm das Verbum »augere«, vermehren. Autoren, Vermehrer also – von Wörtern? Gedanken? Büchern? Und gleich hat man die gräßliche Frankfurter Buchmesse vor Augen.

10

Johann Wolfgang von Goethe

Zu einem Frankfurter Stadtsyndikus, der ›Werthers Leiden‹ ein gefährliches Buch nannte: Gefährlich! Was gefährlich! Gefährlich sind solche Bestien, wie Ihr seid, die alles ringsum mit Fäulnis anstecken, die alles Schöne und Gute begeifern und bescheißen und dann der Welt glauben machen, es sei alles nicht besser als ihr eigener Kot.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRANKFURTER»

Découvrez l'usage de Frankfurter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frankfurter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Frankfurter Messen im Mittelalter

Die Frankfurter Messen waren die bedeutendste marktwirtschaftliche Einrichtung des mittelalterlichen deutschen Reichs.

Michael Rothmann, 1998

Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung

235 der Frankfurter Sber-Post-Amts-Zeitung. Dienstag, den 2z. 235. Bucharest, vom Zo. Juli. Nach den am verflossenen Sonntage statt gefun» denen Würdenertheilungen, ist der bisherige Großbau GvleSco zum wirklichen Vestier oder ...

Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1814

Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...

Was. leitete die Unternehmer dieser Zeitschrift bä Gründung derselben? Vaterstädtischer Patriotismus, lm gutverstandenen Sinne. Welche Schwierigkeiten wurden von allen Seiten vorhergesagt ! Die Frankfurter sind nicht für ein solches Blatt, ...

Frankfurter Geschäfte: Audio-CD. / Sprecher: Stefan Moos

lm Schatten von Mainhattan macht das viele Geld so manchen ganz närrisch. Am Faschingsdienstag wird von einem verkleideten Narren eine Bank überfallen. War es wirklich nur die passende Gelegenheit, die ihn zum Dieb gemacht hat ...?

Gabi Baier, 2011

Frankfurter Sagen- und Geschichten-Buch

Der Verleger und Antiquar Carl Bertling tr gt im vorliegenden Band eine umfangreiche Sammlung der sch nsten und interessantesten Sagen und Erz hlungen rund um Frankfurt am Main zusammen - vom Kaiserdom und der alten Mainbr cke bis hin zu ...

Carl Bertling, 2013

Das Feuilleton Der "Frankfurter Zeitung" in Der Weimarer ...

Der Band ist ein Beitrag zur Grundlagenforschung in der Rhetorik- wie der Medienwissenschaft.

Almut Todorow, 1996

Das Feld der Frankfurter Kultur- und Sozialwissenschaften ...

Michel Foucault, die Frankfurter Schule und die Dialektik der Gouvernementalität 1978 hält Michel Foucault vor der Société française de Philosophie einen Vortrag über Was ist Kritik?1 (WK). Er beschreibt darin, warum sich die französische ...

Richard Faber, 2008

Frankfurter Bürgerzwiste und Zustände im Mittelalter

Inhalt,. Lnlr "l. Unruhen und Partei-Kampfe im dreizehnten Jahrhundert . . l ^11, Kirchlich-politische Bewegungen zur Zeit Ludwig's des Baiern 6 III. Der Aufstand der Frankfurter Zünfte im vierzehnten Jahrhundert 22 IV. Der Rath der ...

Georg Ludwig Kriegk, 1862

Die Rolle der Frankfurter Zeitung im Dritten Reich

Um die Rolle der Frankfurter Zeitung im Dritten Reich einordnen zu konnen, wird zunachst auf die ausseren Bedingungen unter dem Hitler-Regime eingegangen.

Christine Cornelius, 2007

Frankfurter Juristen im 17. und 18. Jahrhundert

Außerdem war er Schützenobrist, Nachrichtenverleger, Herausgeber des Frankfurter Journals. 1815/16 setzte er sich als Mitglied des XIIIer Collegs für eine Repräsentativ- Verfassung ein. Vertreter des Frankfurter Liberalismus. Cf. Matrikel ...

Barbara Dölemeyer, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRANKFURTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frankfurter est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sicherheitskontrolle ignoriert: Frankfurter Flughafen teilweise evakuiert

Vermutlich wegen eines Missverständnisses ist am Mittwochvormittag das Terminal 1 am Frankfurter Flughafen teilweise geräumt worden. Gegen 10.30 Uhr war ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»

Frankfurter Flughafen: Ausfälle und viele Verspätungen nach ...

Frankfurt am Main. Ausnahmezustand auf Deutschlands größtem Flughafen: Wegen eines Missverständnisses verließ eine Frau frühzeitig die ... «RP ONLINE, août 16»

Frankfurter Uni-Klinik darf keine Herzen mehr verpflanzen

Das Universitätsklinikum Frankfurt darf bis auf Weiteres keine Herzen mehr transplantieren. Grund ist eine zu hohe Zahl von Todesfällen nach solchen ... «hessenschau.de, août 16»

AfD Landtagsfraktion - Meuthen will die Wiedervereinigung

Nachrichten aus Deutschland und der Welt – Frankfurter Rundschau ... Frankfurter Rundschau » Politik. 26. .... Copyright © Frankfurter Rundschau GmbH, 2016. «Frankfurter Rundschau, juil 16»

„Caffè Leidenschaft“ - Duftspray löst Explosion aus

Bei einer Explosion in einem Café auf der Berger Straße im Frankfurter Nordend sind vier Menschen verletzt worden. Die Unglücksstelle ist abgesperrt, um die ... «Frankfurter Rundschau, juin 16»

Relegation - Das Endspiel

Andererseits: An diesen Endspiel-Modus sind die Frankfurter gewöhnt, seit wenigstens fünf Wochen ist jedes Spiel ein Endspiel, mal ging es gut (gegen Mainz, ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»

Eintracht Frankfurt - Eintrachts schwerster Gegner ist sie selbst

Das 1:1 im ersten Relegationsspiel hat den hessischen Noch-Bundesligisten ernüchtert. In Nürnberg müssen die Frankfurter treffen - wer soll das bloß schaffen? «Frankfurter Rundschau, mai 16»

Eintracht Frankfurt - Keine Nischen, keine Alibis

Vor ziemlich genau drei Wochen, nach der niederschmetternden Schlappe in Leverkusen, stand Bruno Hübner im Foyer der Frankfurter Arena, es war ein ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»

Schießerei in Frankfurter Innenstadt: Drei Verletzte

Die Schießerei in der Frankfurter Innenstadt am Nachmittag des Feiertages wirft viele Fragen auf. Drei Männer werden verletzt, die Täter sind flüchtig. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»

Darmstadt - Frankfurt: Mist, das sind ja doch ziemlich viele

Randale bleibt beim Hessen-Derby in der Bundesliga nicht aus, selbst im Stadion, wo gar keine Frankfurter Fans sein sollten. Tausende Polizisten in Darmstadt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»