Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Freiheitsheldin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREIHEITSHELDIN EN ALLEMAND

Freiheitsheldin  Fre̲i̲heitsheldin [ˈfra͜iha͜it͜shɛldɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREIHEITSHELDIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Freiheitsheldin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FREIHEITSHELDIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Freiheitsheldin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Freiheitsheldin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au héros de la liberté. weibliche Form zu Freiheitsheld.

Cliquez pour voir la définition originale de «Freiheitsheldin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREIHEITSHELDIN


Actionheldin
Actionheldin
Antiheldin
Ạntiheldin
Comicheldin
Cọmicheldin
Heldin
Hẹldin 
Kriegsheldin
Kri̲e̲gsheldin
Leinwandheldin
Le̲i̲nwandheldin
Maulheldin
Ma̲u̲lheldin [ˈma͜ulhɛldɪn]
Messerheldin
Mẹsserheldin
Nationalheldin
Nationa̲lheldin [nat͜si̯oˈnaːlhɛldɪn]
Pistolenheldin
Pisto̲lenheldin
Revolutionsheldin
Revolutio̲nsheldin
Revolverheldin
Revọlverheldin
Romanheldin
Roma̲nheldin [roˈmaːnhɛldɪn]
Serienheldin
Se̲rienheldin [ˈzeːri̯ənhɛldɪn]
Skaldin
Skạldin
Superheldin
Su̲perheldin
Titelheldin
Titelheldin
Tugendheldin
Tu̲gendheldin [ˈtuːɡn̩thɛldɪn]
Unholdin
Ụnholdin [ˈʊnhɔldɪn]
Volksheldin
Vọlksheldin [ˈfɔlkshɛldɪn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREIHEITSHELDIN

Freiheitsdichterin
Freiheitsdrang
Freiheitsdressur
Freiheitsentziehung
Freiheitsentzug
freiheitsfeindlich
Freiheitsgedanke
freiheitsgefährdend
Freiheitsgrad
Freiheitsheld
Freiheitskampf
Freiheitskämpfer
Freiheitskämpferin
Freiheitskrieg
freiheitsliebend
Freiheitsraum
Freiheitsrecht
Freiheitssinn
Freiheitsstatue
Freiheitsstrafe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREIHEITSHELDIN

Aladin
Freundin
Godin
Gospodin
Grenadin
Hündin
Ladin
Lügenboldin
Odin
Paladin
Prostaglandin
Pyrimidin
Raufboldin
Rodin
Saladin
Sardin
Scherzboldin
Trunkenboldin
Tugendboldin
Witzboldin

Synonymes et antonymes de Freiheitsheldin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIHEITSHELDIN»

Freiheitsheldin Grammatik freiheitsheldin wörterbuch Aung entzauberte zeit Symbol für Myanmars Öffnung doch Menschenrechtlerin Anziehungskraft verloren Militär weiß Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache worldnews aung nachrichten Ihre Anhänger sehen schönen Jährigen eine Weggenossin solcher Helden gewaltlosen Widerstands Mahatma Gandhi Ségolčne royal main netz Royal Hilfe hätte Frankreichs Präsident nicht schon genug Ärger Ausgerechnet seiner früheren Lebensgefährtin ZEIT Wohin Friedensnobelpreisträgerin Myanmar auch Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Zeit Deutschen Dict dict Essen bundesrat abgesagt erleidet Juni Sichtlich geschwächt musste Burmas Oppositionspolitikerin heute

Traducteur en ligne avec la traduction de Freiheitsheldin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREIHEITSHELDIN

Découvrez la traduction de Freiheitsheldin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Freiheitsheldin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Freiheitsheldin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自由英雄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

héroe de libertad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freedom Hero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वतंत्रता हीरो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرية بطل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свобода героя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

liberdade herói
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাধীনতা হিরো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la liberté Hero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebebasan Hero
190 millions de locuteurs

allemand

Freiheitsheldin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自由ヒーロー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자유 영웅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamardikan pahlawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự do Anh hùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுதந்திரம் ஹீரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वातंत्र्य हिरो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özgürlük Kahraman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eroe della libertà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wolność Hero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свобода героя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

libertate erou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελευθερία Hero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vryheid held
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frihet hjälte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frihet Hero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Freiheitsheldin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREIHEITSHELDIN»

Le terme «Freiheitsheldin» est très peu utilisé et occupe la place 179.468 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Freiheitsheldin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Freiheitsheldin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Freiheitsheldin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREIHEITSHELDIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Freiheitsheldin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Freiheitsheldin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Freiheitsheldin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIHEITSHELDIN»

Découvrez l'usage de Freiheitsheldin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Freiheitsheldin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Matadore: Ein Roman der Gegenwart. Von Theodor Mundt
Wenn das nicht wäre, entführte ich Dich jetzt, um Dich als Freiheitsheldin mit auf die Reise zu nehmen. Deine große, prächtige Gestalt, Dein himmlischer Lockenkopf, Dein classisch geformtes Gesicht würden Dich sonst vorzugsweise zu ...
Theodor Mundt, 1850
2
Gesammelte Novellen
Florheim. Wie. Lucilie. Sie auf der Seite der Rebellen? Jh glaubte. Sie verftänden und würdigten meine Gefinnung. Sie wären von demfelben Geifte durhdrungen. und würden als künftige Freiheitsheldin Jhre Hand als meine baldige Verlobte.
Ludwig Tieck, 1853
3
Mittelalterliche nationes, neuzeitliche Nationen: Probleme ...
Jeanne d'Arc, Freiheitsheldin 50, 64, 68 Jeismann, Michael 34 Jesuiten 149 Jezierski, Franciszek Salezy, Publizist 151 Johannes Quidort v. Paris, Staatstheoretiker 56 Juden 64f., 148f., 158 Kalisz, Fürstentum 129 Kapetinger 9, 44 f., 48, 52, ...
Almut Bues, Rex Rexheuser, 1995
4
Theodor Fontane Chronik
Freiheitsheldin 2,1657; 3,1829 Jeffries, Dr. 2,826 Jellinek, Hermann (1822–1848) , Schriftsteller, Offizier, radikaler Linkshegelianer, Mitglied des Leipziger Herwegh-Clubs, am 23. November 1848 wegen Teilnahme an der Revolution ...
Roland Berbig, 2010
5
Jeder Gedanke als sichtbare Gestalt: Formen und Funktionen ...
Livius 1,59), dann weniger aufgrund einer biographischen Parallele, sondern wegen der generellen Vorbildlichkeit Lucretias als Tugend- und Freiheitsheldin, wie sie in der Renaissancekunst häuf1g dargestellt wurde, etwa von Dürer.
Christof Laumont, 1997
6
Die Spanische Johanna: Ein Original-Roman, als Gegenstück ...
Mamsell Selters gerieth über einen so^ thanen freundschaftlichen Rath in nicht geringe Bestürzung; mehrere unruhige Köpfe traten auf des freimüthigen Schlächters Seite und es dürf» te der Freiheitsheldin vielleicht nicht zum be< sten  ...
Adolph von Schaden, 1820
7
Briefwechsel 1774-1796: (Briefe 1-326)
... 30550-52 307,5-2o 3094 1442f310 Corday d'Armans, Marie Aline Anne Charlotte (1768-1793), guillotiniert nach ihrem Mord an Marat, galt vielfach als Freiheitsheldin 241,2, Cosel (Kosel), Stadt in Oberschlesien 2922 lh XXVIII Cranz („ der ...
Friedrich Schleiermacher, Andreas Arndt, Wolfgang Virmond, 1985
8
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Thrafea felbfi hatte die Tochter einer Freiheitsheldin geheirathetf und feine Arria war ihrer Mutter würdig; an diefe fchloß fich, um ein wahrhaft heroifches Kleeblatt weiblicher Tugend und Größe zu vollendete) Thrafea's eigene Tomter, die auch ...
9
Bd.16, Abt.IV, Schoeps, Schriften
Erst später wurde sie Freiheitsheldin und symbolische Verkörperung der Republique fran- c,aise. Delacroix' (1798-1863) Bild »Die Freiheit auf der Barrikade« machte sie rasch populär. Daß das Sprichwort sich auch die einzelnen deutschen ...
Hans-Joachim Schoeps
10
Morgenblatt für gebildete Stände
... in dem Augen- blicke, wo er sich, auf die Rtd"erbühne schwingt, von einem PistolenschlN) verwundet und fällt ; sogleich schleppt man ihn fort in den 8»IIe Se 1» I,iberle, wo ihm eine Freiheitsheldin, Afpasia Migelli, de« Kopf abschneidet .

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREIHEITSHELDIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Freiheitsheldin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kommentar: Sawtschenko und Chodorkowski – Mehr als nur einige ...
... extremeren Art. (Was selbst für die deutsche L-Presse nicht einfach ist: Einerseits diese Nazisse zur Freiheitsheldin schönschreiben, andererseits aus Leuten, ... «NEOpresse, juin 16»
2
Hurra, hurra, das Brückenmännchen ist wieder da
Letzteres bildet die Rahmenhandlung für die Abenteuer der kindlichen Freiheitsheldin und Rotzgöre mit den roten Haaren. „Die beiden kommen aus ... «sz-online, avril 16»
3
Schramberg: Die starke Frau hinter dem streitbaren Mönch
"Schlossherrin" Gisela Lixfeld erläuterte schließlich die Rolle der griechischen Freiheitsheldin Laskarina Bouboulina, dargestellt auf neu entdeckten ... «Schwarzwälder Bote, mars 15»
4
Brüste auf Facebook: Stoppe die Zensur, Mark Zuckerberg!
Wird also mein Facebook-Account ausrangiert und in der dunklen Finsternis des Internets beerdigt werden, wenn ich ein Bild von unserer Freiheitsheldin poste, ... «Huffington Post Deutschland, févr 15»
5
Angela Merkel: Stups zum Glück
Ein Widerspruch in sich, der allerdings sehr gut zu einer Kanzlerin passt, die im Ausland als Freiheitsheldin gefeiert wird, während der politische Aktivitätspegel ... «ZEIT ONLINE, janv 15»
6
Gegen Assad, den IS und die kurdische Autonomie
„Und jetzt stellt sich die PYD als Freiheitsheldin hin“, sagte er mit Blick auf den Kampf der Kurden in Kobane. Zusammenarbeit mit Washington. Die USA und ... «DiePresse.com, oct 14»
7
Aung San Suu Kyi: Die entzauberte Freiheitsheldin
Aung San Suu Kyi ist das Symbol für Myanmars Öffnung, doch die Menschenrechtlerin hat an Anziehungskraft verloren. Und das Militär weiß, wie es die Macht ... «ZEIT ONLINE, avril 14»
8
Anna Netrebko ist gereift
Sie singen Rollen wie etwa die der französischen Freiheitsheldin Jeanne d'Arc oder der machthungrigen Lady Macbeth - das sind ja ziemlich heftige Partien . «Frankfurter Neue Presse, août 13»
9
Anna Netrebko muss noch "Wagner-Deutsch" lernen
Frage: Sie singen Rollen wie etwa die französischen Freiheitsheldin Jean D'Arc oder die machthungrige Lady Macbeth - das sind ja ziemlich heftige Rollen. «T-Online, août 13»
10
Streit in FrankreichDie falsche Marianne?
In Bronze gegossen blickt sie auf Straßen und Plätze herab. Und was das Faszinierendste ist: Marianne, die Frankreich verkörpernde Freiheitsheldin, zeigt sich ... «Stuttgarter Zeitung, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Freiheitsheldin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/freiheitsheldin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z